Scheppach HS111 Traduction Des Instructions D'origine page 92

f) Nikdy nepoužívejte poškozenou nebo naříznu-
tou posuvnou tyč. Poškozený posunovací blok
může prasknout a způsobit, že se vaše ruka do-
stane k pilovému kotouči.
g) Nikdy nepracujte „volnou rukou". K přiložení a
vedení obrobku vždy používejte paralelní do-
raz nebo pokosový doraz. „Volnou rukou" zna-
mená podepírat nebo vést obrobek rukama na-
místo pomocí paralelního dorazu nebo dorazu
pokosu. Řezání volnou rukou vede k chybnému
vyrovnání, vzpříčení a zpětnému rázu.
h) Nikdy nesahejte okolo otáčejícího se pilového
kotouče a přes něj. Sahání po obrobku může
vést k neúmyslnému dotyku otáčejícího se pilové-
ho kotouče.
i) Dlouhé a/nebo široké obrobky podepřete za a/
nebo vedle stolu pily, aby zůstaly vodorovné.
Dlouhé a/nebo široké obrobky mají tendenci se na
okraji stolu pily překlopit; to vede ke ztrátě kontro-
ly, vzpříčení pilového kotouče a zpětnému rázu.
j) Obrobek přivádějte rovnoměrně. Obrobek
neohýbejte a nekruťte. Pokud pilový kotouč
uvízne, elektrický nástroj okamžitě vypněte,
vytáhněte síťovou zástrčku a odstraňte příči-
nu vzpříčení. Vzpříčení pilového kotouče kvůli
obrobku může vést ke zpětnému rázu nebo zablo-
kování motoru.
k) Dokud pila běží, neodstraňujte odříznutý mate-
riál. Odříznutý materiál se může usadit mezi pilo-
vým kotoučem a dorazovou lištou nebo v ochran-
ném krytu a při odstraňování může vaše prsty
vtáhnout k pilovému kotouči. Než začnete materiál
odstraňovat, vypněte pilu a vyčkejte, dokud se pi-
lový kotouč nezastaví.
l) Pro podélné řezání obrobků tenčích než 2 mm
používejte doplňkový paralelní doraz, který
bude ve styku s povrchem stolu. Tenké obrobky
se mohou pod paralelním dorazem zaklínit a způ-
sobit zpětný ráz.
Zpětný ráz – Příčiny a odpovídající bezpečnostní
pokyny
Bezpečnostní pokyny
Zpětný ráz je náhlá reakce obrobku následkem za-
seknutí, vzpříčení pilového kotouče nebo když je řez v
obrobku prováděn šikmo vůči pilovému kotouči, nebo
když se část obrobku vzpříčí mezi pilovým kotoučem
a paralelním dorazem nebo jiným pevným objektem.
Ve většině případů je v případě zpětného rázu obro-
bek zachycen zadní částí pilového kotouče, vyzved-
nut ze stolu pily a odmrštěn ve směru obsluhy. Zpětný
ráz je důsledkem chybného nebo nesprávného použí-
vání stolní kotoučové pily. Lze mu zabránit vhodnými
preventivními opatřeními, popsanými dále.
92 | CZ
a) Nikdy si nestoupejte do přímé linie s pilovým
kotoučem. Vždy se zdržujte na té straně pilo-
vého kotouče, na které se nachází dorazová
lišta. V případě zpětného rázu může být obrobek
vymrštěn vysokou rychlostí na osoby, které stojí
před pilovým kotoučem a v linii jeho prodloužení.
b) Nikdy nesahejte přes nebo za pilový kotouč,
abyste podepřeli nebo táhli obrobek. Může do-
jít k neúmyslnému dotyku pilového kotouče, nebo
zpětný ráz může vtáhnout vaše prsty k pilovému
kotouči.
c) Odřezávaný obrobek nikdy nedržte a netlačte
proti otáčejícímu se pilovému kotouči. Přitlače-
ní obrobku, který je třeba rozříznout, proti pilové-
mu kotouči, vede k zaseknutí a zpětnému rázu.
d) Vyrovnejte dorazovou lištu paralelně s pilovým
kotoučem. Nevyrovnaná dorazová lišta tlačí ob-
robek proti pilovému kotouči a vyvolá zpětný ráz.
e) Při zakrytém řezání (např. polodrážkování,
drážkování nebo rozmítání během manipula-
ce) používejte pro vedení obrobku proti stolu
a dorazové liště přítlačný hřeben. Pomocí pří-
tlačného hřebenu lze obrobek lépe kontrolovat při
případném zpětnému rázu.
f) Buďte mimořádně opatrní při řezání sestave-
ných obrobků v oblasti, kam nevidíte. Nořící se
pilový kotouč se může zaříznout do objektů, které
mohou způsobit zpětný ráz.
g) Velké desky podepřete, abyste snížili riziko
zpětného rázu způsobeného vzpříčeným pi-
lovým kotoučem. Velké desky se mohou svou
vlastní hmotností prohnout. Desky musí být pode-
přené všude tam, kde přečnívají přes povrch stolu.
h) Buďte mimořádně opatrní při řezání obrob-
ků, které jsou zkroucené, zauzlené, protažené
nebo nemají rovný okraj, který by bylo možné
vést pomocí pokosového dorazu nebo podél
dorazové lišty. Protažený, zauzlený, zkroucený
obrobek je nestabilní a vede k nesprávnému vy-
rovnání řezné mezery a pilového kotouče, tedy ke
vzpříčení a zpětnému rázu.
i) Nikdy neřezejte více na sebe nebo za sebou po-
ložených obrobků. Pilový kotouč by mohl zachytit
jednu nebo několik částí a způsobit zpětný ráz.
j) Pokud chcete pilu, jejíž kotouč uvízl v obrob-
ku, opět nastartovat, vycentrujte pilový kotouč
v řezné mezeře tak, aby nebyly zuby pily za-
seknuté do obrobku. Pokud se pilový kotouč za-
sekne, může se obrobek nadzvednout a způsobit
zpětný ráz při opětovném nastartování pily.
k) Pilové kotouče udržujte čisté, ostré a dostateč-
ně rozvedené. Nikdy nepoužívejte protažené
pilové kotouče nebo pilové kotouče s popras-
kanými nebo polámanými zuby. Ostré a správ-
ně rozvedené pilové kotouče minimalizují uvíznutí,
zablokování a zpětný ráz.
www.scheppach.com