Sciage - Scheppach HS111 Traduction Des Instructions D'origine

10.4.3 Changement du côté de la butée parallèle
(fig. 16)
1. Dévissez complètement les écrous à oreilles (1b).
2. Retirez le rail de butée (1a) et insérez les écrous
de carrosserie (1c) sur le côté opposé de la butée
parallèle (1).
10.4.4 Réglage de la largeur de coupe (fig. 12)
• Pour les découpes longitudinales de pièces en bois,
utilisez la butée parallèle (1).
• La butée parallèle (1) peut être montée des deux
côtés de la table de scie (2).
• Deux échelles se trouvent sur le rail de guidage (28)
situé à l'avant de la table de scie (2). Elles indiquent
l'écart entre le rail de butée (1a) et la lame de scie (7)
(largeur de coupe), l'une en rouge, l'autre en noir :
- Utilisez l'échelle supérieure noire si vous avez
monté le rail de butée (1a) plat (pour matériau
fin).
- Utilisez l'échelle inférieure rouge si vous avez
monté le rail de butée (1a) à bords relevés (pour
matériau épais).
Pour régler la butée parallèle (1) sur une certaine
cote, procédez comme suit :
1. Levez le levier d'excentrique (E).
2. Déplacez la butée parallèle (1) jusqu'à atteindre
la cote souhaitée sur le regard (29) de l'échelle du
rail de guidage (28).
3. Poussez le levier d'excentrique (E) complètement
vers le bas pour le fixer.
10.4.5 Réglage de la longueur de butée (fig. 17)
Pour éviter que le matériau à couper ne coince, le rail de
butée (1a) peut être déplacé dans le sens longitudinal.
Règle de base : L'extrémité arrière de la butée bute
contre une ligne imaginaire qui débute quasiment au
centre de la lame de scie et se poursuit à 45 ° vers
l'arrière.
1. Réglez la largeur de coupe nécessaire.
2. Desserrez les écrous à oreilles (1b).
3. Déplacez le rail de butée (1a) jusqu'à ce que son
extrémité arrière atteigne la ligne imaginaire à 45°.
4. Resserrez les vis papillons (1b).
10.4.6 Ajustement de la butée parallèle (fig. 18)
Si la butée parallèle (1) avec le rail de butée (1a) n'est
pas parallèle à la lame de scie (7), elle doit être ajus-
tée. Procédez comme suit :
1. Retirez la protection de la lame de scie (8).
2. Réglez la lame de scie (7) sur la profondeur de
coupe maximale.
3. Positionnez la butée parallèle (1) de manière à
faire toucher le rail de butée (1a) et la lame de
scie (7).
CONDITION : Le rail de butée (1a) est déjà réglé
sur la surface de guidage inférieure (voir 10.4.2.).
4. Si le rail de butée (1a) n'est pas parallèle à la lame
de scie (7), desserrez les vis cruciformes (1d) de
la butée parallèle (1) avec un tournevis cruciforme
et orientez le rail de butée (1a) à la parallèle de la
lame de scie (7).
5. Resserrez les vis cruciformes (1d).
6. Éloignez à nouveau la butée parallèle (1) de la
lame de scie (7).
10.5 Utilisation de la butée transversale (fig. 19)
N'approchez pas trop le rail de butée (9a) de la lame
de scie (7). La distance entre le rail de butée (9a) et la
lame de scie (7) doit mesurer env. 2 cm.
10.5.1 Réglage de la butée transversale (fig. 19)
1. Fixez le rail de butée (9a) sur la butée transversale
(9) en serrant les écrous à oreilles (9b).
2. Insérez la butée transversale (9) dans l'une des
deux rainures de guidage de la table de scie (2).
3. Desserrez la poignée d'arrêt (9c) et tournez la bu-
tée transversale (9) jusqu'à atteindre la dimension
d'angle souhaitée.
4. Resserrez la poignée d'arrêt (9c).

11. Sciage

m AVERTISSEMENT
Risque de blessures dû à un montage incorrect
- Vérifiez que le produit est correctement monté.
- Vérifiez que la lame de scie est mobile et que les
pièces mobiles se déplacent facilement.
ATTENTION
Une fois la scie sous tension, attendez que la lame
de scie (7) ait atteint son régime maximal avant de
commencer la coupe.
11.1 Consignes de travail
m AVERTISSEMENT
Risque de blessures !
En cas de manipulation incorrecte, il existe un risque
de blessures graves.
- Observez et respectez les consignes de sécurité
et de travail.
• Lorsque vous effectuez des coupes longitudinales,
ne vous placez pas face à la scie circulaire à table,
mais de biais par rapport au sens de coupe.
• Utilisez toujours la butée parallèle pour les coupes
en biais.
• Utilisez une tige de poussée ou une cale coulissante
pour guider la pièce usinée au-delà de la lame de
scie. Remplacez toute tige de poussée endomma-
gée ou usée.
www.scheppach.com
FR | 59