Scheppach HS111 Traduction Des Instructions D'origine page 53

b) Ne passez jamais la main ou le bras au-des-
sus de la lame de scie ou derrière pour tirer ou
soutenir la pièce usinée. Il pourrait en découler
un contact accidentel avec la lame de la scie, ou
un mouvement de recul happant vos doigts vers la
lame de la scie.
c) Ne tenez et poussez jamais la pièce usinée,
une fois sciée, contre la lame de scie en mou-
vement. Le fait d'appuyer sur la pièce usinée, une
fois sciée, contre la lame de scie entraîne un coin-
cement et un mouvement de recul.
d) Alignez le rail de butée parallèlement à la lame
de scie. Un rail de butée non aligné presse la
pièce usinée contre la lame de scie et génère un
mouvement de recul.
e) Pour les coupes de scie cachées (par exemple,
pliage, chanfreinage ou décollement dans la
procédure de retournement), utilisez un peigne
de pression pour guider la pièce usinée contre
la table et le rail de butée. Avec un peigne de
pression, vous pouvez mieux contrôler la pièce
usinée en cas de mouvement de recul.
f) Soyez particulièrement prudent lorsque vous
sciez dans des zones non visibles de pièces
assemblées. La lame de scie plongeante peut
scier dans des objets susceptibles provoquer un
mouvement de recul.
g) Calez les grandes plaques afin d'éviter le
risque de mouvement de recul dû à une lame
de scie coincée. Les grandes plaques risquent de
fléchir à cause de leur poids propre. Les plaques
doivent être soutenues partout où elles dépassent
de la surface de la table.
h) Soyez particulièrement prudent lorsque vous
sciez des pièces qui sont tordues, nouées, dé-
formées ou qui n'ont pas de bord droit pour les
guider avec un guide d'onglet ou le long d'un
rail de butée. Une pièce usinée déformée, nouée
ou tordue est instable et entraîne un désaligne-
ment du trait de scie par rapport à la lame de scie,
un coincement et un mouvement de recul.
i) Ne sciez jamais plusieurs pièces empilées les
unes sur les autres ou les unes derrière les
autres. La lame de scie peut atteindre une ou plu-
sieurs pièces et provoquer un mouvement de recul.
j) Pour redémarrer une scie dont la lame est
coincée dans la pièce usinée, centrer la lame
de scie dans le passage de scie afin que les
dents de la scie ne se coincent pas dans la
pièce usinée. Si la lame de scie se coince, elle
peut soulever la pièce usinée et provoquer un
mouvement de recul au redémarrage de la scie.
k) Conservez les lames de scie propres, affûtées
et suffisamment avoyées. N'utilisez jamais de
lames de scie déformées ou dont les dents sont
fissurées ou cassées.
Les lames de scie tranchantes et bien avoyées
réduisent les risques de coincement, de blocage
et de mouvement de recul.
Consignes de sécurité concernant l'utilisation des
scies circulaires à table
a) Éteignez la scie circulaire à table et débran-
chez-la du secteur avant de retirer l'insert de
table, de changer la lame de scie, de régler la
cale de fendage ou le protège-lame et de lais-
ser la machine sans surveillance. Les précau-
tions permettent de prévenir les accidents.
b) Ne faites jamais fonctionner la scie circulaire à
table sans surveillance. Éteignez l'outil électrique
et ne le laissez pas sans surveillance tant qu'il n'est
pas complètement arrêté. Une scie laissée sans sur-
veillance est une source de danger incontrôlée.
c) Placez la scie circulaire à table à un endroit
plan et bien éclairé, où vous pourrez vous
tenir debout et garder votre équilibre. Le lieu
d'installation doit disposer de suffisamment
d'espace pour prendre en charge la taille de
vos pièces. Le désordre, les zones de travail
non éclairées et les sols irréguliers et glissants
peuvent entraîner des accidents.
d) Retirez régulièrement les copeaux et la sciure
de bois sous la table de la scie et/ou de l'aspi-
ration des poussières. La sciure de bois accu-
mulée est inflammable et peut prendre feu.
e) Sécurisez la scie circulaire à table. Une scie
circulaire à table incorrectement sécurisée peut
bouger ou basculer.
f) Retirez les outils de réglage, les résidus de
bois, etc. de la scie circulaire à table avant de
la mettre en marche. Toute déviation ou tout blo-
cage peut être dangereux.
g) Utilisez toujours des lames de scie de la bonne
taille et avec un trou de préhension approprié
(par exemple, en forme de losange ou rond).
Les lames de scie non adaptées aux pièces de
montage de la scie ont une marche non circulaire
et entraînent la perte de contrôle.
h) N'utilisez jamais de matériel de montage pour
lame de scie endommagé ou inadapté, par
exemple, brides, rondelles, vis ou écrous. Ce
matériel de montage pour lame de scie est spécia-
lement conçu pour votre scie afin de permettre un
fonctionnement sûr et des performances optimales.
i) Ne vous tenez jamais debout sur la scie circu-
laire à table et n'utilisez pas la scie circulaire à
table en tant qu'escabeau. Des blessures graves
risqueraient de survenir si l'outil électrique venait
à basculer ou si vous entriez accidentellement en
contact avec la lame de scie.
www.scheppach.com
FR | 53