Scheppach HS111 Traduction Des Instructions D'origine page 80

1. Regolare l'arresto parallelo (1) in funzione dell'al-
tezza del pezzo da lavorare e della larghezza de-
siderata (vedere 10.4).
2. Durante il taglio, la protezione della lama della sega
(8) viene spinta verso l'alto dal pezzo da lavorare.
3. Accendere dapprima l'impianto di aspirazione e
poi la sega circolare da banco.
4. Posizionare le mani con le dita chiuse sul pezzo
da lavorare e spingerlo lungo l'arresto parallelo (1)
nella lama (7).
5. Guidare lateralmente il pezzo da lavorare tenendolo
saldamente con la mano sinistra solo fino al bordo
anteriore della protezione della lama della sega (8).
6. Spingere sempre il pezzo da lavorare fino all'e-
stremità del cuneo spaccalegna (6) con lo spin-
gitoio (22).
11.2.1 Eseguire tagli obliqui (Fig. 21)
In linea di massima, i tagli obliqui vengono sempre
effettuati con l'arresto parallelo (1). L'arresto parallelo
(1) deve essere montato sempre a destra della lama
(7). Altrimenti, durante il taglio, i pezzi da lavorare
possono rimanere incastrati tra l'arresto parallelo (1)
e la lama (7) ed essere espulsi.
1. Regolare la lama della sega (7) sul valore angola-
re desiderato (vedere 10.3).
2. Regolare l'arresto parallelo (1) in funzione della
larghezza e dell'altezza del pezzo da lavorare (ve-
dere 10.4).
3. Abbassare la protezione della lama della sega (8)
sul banco sega (2).
4. Effettuare il taglio in base alla larghezza del pezzo
da lavorare (vedere 12.2).
11.3 Eseguire tagli trasversali (Fig. 22)
m AVVISO
Pericolo di lesioni dovuto a pezzi rotanti e bordi ta-
glienti
- Tenere saldamente il pezzo da lavorare guidato.
- Spingere in avanti il pezzo da lavorare con la bat-
tuta trasversale fino a quando non risulta com-
pletamente tagliato.
1. Regolare la battuta trasversale (9) come richiesto
(vedere 10.5.1). Qualora si debba inclinare anche
la lama (7), spingere la battuta trasversale (9) nella
scanalatura di guida destra. In questo modo, né la
mano né la battuta trasversale (9) verranno a con-
tatto con la protezione della lama della sega (4).
2. Abbassare la protezione della lama della sega (8)
sul banco sega (2). Durante il taglio, la protezione
della lama della sega (8) viene spinta verso l'alto
dal pezzo da lavorare.
3. Premere saldamente il pezzo da lavorare contro la
battuta trasversale (9).
4. Accendere l'impianto di aspirazione e poi la sega
circolare da banco.
80 | IT
5. Per eseguire il taglio, spingere la battuta trasversale
(9) e il pezzo da lavorare in direzione della lama (7).
11.4 Tagliare pezzi da lavorare sottili (Fig. 23)
I tagli longitudinali di pezzi da lavorare con una lar-
ghezza inferiore a 120 mm devono essere necessa-
riamente effettuati con l'ausilio di uno spingitoio (22).
Per pezzi da lavorare corti è necessario utilizzare lo
spingitoio (22) all'inizio del taglio.
1. Regolare l'arresto parallelo (1) in funzione dell'al-
tezza del pezzo da lavorare e della larghezza de-
siderata (vedere 10.4).
2. Posizionare le mani con le dita chiuse sul pezzo
da lavorare e spingerlo lungo l'arresto parallelo (1)
nella lama (7).
3. Spingere sempre il pezzo da lavorare fino all'e-
stremità del cuneo spaccalegna (6) con lo spin-
gitoio (22).
11.5 Tagliare pezzi da lavorare molto sottili
(Fig. 24)
Per i tagli longitudinali di pezzi da lavorare molto sottili
di larghezza non superiore a 50 mm è indispensabile
l'utilizzo di un legno scorrevole (27).
Il legno scorrevole (27) non è incluso nel contenuto
della fornitura! (Disponibile presso il rivenditore spe-
cializzato pertinente) Sostituire un legno scorrevole
(27) usurato in tempo utile.
Durante il taglio, i pezzi da lavorare possono rimanere
incastrati tra l'arresto parallelo (1) e la lama (7), cattu-
rati dalla lama (7) ed espulsi. Pertanto, è da preferire
la superficie di guida inferiore dell'arresto parallelo (1)
(vedere Fig. 16). Se necessario, adattare la guida di
arresto (1a) (vedere 10.4.2).
1. Regolare l'arresto parallelo (1) in funzione dell'al-
tezza del pezzo da lavorare e della larghezza de-
siderata (vedere 10.4).
2. Premere il pezzo da lavorare contro la guida di ar-
resto (1a) con il legno scorrevole (27) e spingere
il pezzo da lavorare fino all'estremità del cuneo
spaccalegna (6) con lo spingitoio (22).
11.6 Tagliare pannelli di truciolato
Per evitare lo scoppio dei bordi di taglio durante il ta-
glio di pannelli di truciolato, procedere come segue:
La lama (7) non va impostata a un'altezza maggiore
di 5 mm rispetto allo spessore del pezzo da lavorare
(vedere anche 10.2).
11.7 Dopo la segagione
1. Spegnere, per prima cosa, la sega circolare da
banco e poi l'impianto di aspirazione. La lama del-
la sega continua a funzionare ancora per un tem-
po più lungo.
2. Staccare la sega circolare da banco dalla rete
elettrica, staccando la spina dalla presa.
www.scheppach.com