Scheppach HS111 Traduction Des Instructions D'origine page 182

d) Przed włączeniem elektronarzędzia upewnić
się, że tarcza tnąca nie dotyka osłony, klina
rozdzielającego lub przedmiotu obrabianego.
Przypadkowy kontakt tych komponentów z tarczą
tnącą może prowadzić do niebezpiecznej sytuacji.
e) Wyregulować klin rozdzielający zgodnie z
opisem w niniejszej instrukcji obsługi. Niepra-
widłowe odstępy, pozycja i ustawienie mogą być
przyczyną tego, że klin rozdzielający nie zapobie-
gnie skutecznie odrzutowi.
f) Aby zapewnić prawidłowe działanie klina roz-
dzielnika, musi on wywierać wpływ na przed-
miot obrabiany. W przypadku cięcia przedmiotów
obrabianych, które są zbyt krótkie, aby umożliwić
wejście klina rozdzielającego, nie spełnia on swo-
jej funkcji. Wskutek tego klin rozdzielający nie
może zapobiec odbiciu.
g) Stosować tarczę tnącą dopasowaną do klina
rozdzielnika. Aby klin rozdzielnik działał prawidło-
wo, średnica tarczy tnącej musi być dopasowana
do odpowiedniego klina rozdzielnika, tarcza głów-
na tarczy tnącej musi być cieńsza niż klin rozdziel-
nik, a szerokość zębów musi być większa niż sze-
rokość klina rozdzielającego.
Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa podczas
cięcia
a) m NIEBEZPIECZEŃSTWO: Nie zbliżać palców
ani rąk do tarczy tnącej lub do obszaru cięcia.
Chwila nieuwagi lub ześlizgnięcie może spowodo-
wać skierowanie ręki do tarczy tnącej i prowadzić
do poważnych obrażeń ciała.
b) Dosuwać przedmiot obrabiany tylko w kierunku
przeciwnym do obrotu tarczy tnącej. Dosuwanie
przedmiotu obrabianego w tym samym kierunku,
co kierunek obrotu tarczy tnącej nad stołem może
prowadzić do tego, że przedmiot obrabiany i ręka
operatora zostaną wciągnięte przez tarczę tnącą.
c) W przypadku cięć wzdłużnych nigdy nie uży-
wać ogranicznika skośnego do doprowadza-
nia przedmiotu obrabianego, a przy cięciach
poprzecznych z ogranicznikiem skośnym nie
używać dodatkowo ogranicznika równoległe-
go do ustawiania długości. Jednoczesne prowa-
dzenie przedmiotu obrabianego z ogranicznikiem
równoległym i ogranicznikiem ukośnym zwiększa
prawdopodobieństwo zakleszczenia się tarczy
tnącej i odrzutu.
d) Przy cięciu wzdłużnym wywierać siłę posuwu
na przedmiot obrabiany tylko pomiędzy szyną
ogranicznika i tarczą tnącą. Używać popycha-
cza, jeżeli odstęp pomiędzy szyną ogranicz-
nika a tarczą tnącą jest mniejszy niż 150 mm
oraz popychacza blokowego, jeżeli odstęp jest
mniejszy niż 50 mm. Tego rodzaju środki pomoc-
nicze zapewniają, że ręka pozostanie w bezpiecz-
nej odległości od tarczy tnącej.
182 | PL
e) Używać
przez producenta lub takiego, który jest wy-
produkowany zgodnie z wytycznymi. Popy-
chacz zapewnia odpowiednią odległość między
ręką a tarczą tnącą.
f) Nigdy nie używać uszkodzonego lub naciętego
popychacza. Uszkodzony popychacz może się zła-
mać i spowodować, że ręka dotknie tarczy tnącej.
g) Nie pracować „samymi rękami". Używać za-
wsze ogranicznika równoległego lub ukośne-
go, aby przyłożyć i prowadzić obrabiany przed-
miot obrabiany. „Samymi rękami" oznacza, że
przedmiot obrabiany jest podpierany lub pro-
wadzony tylko rękami, bez użycia ograniczni-
ka równoległego lub ukośnego. Cięcie samymi
rękami prowadzi do nieprawidłowego ustawienia,
zakleszczenia i odrzutu.
h) Nigdy nie sięgać wokół lub nad obracającą się
tarczę tnącą. Sięganie po przedmiot obrabiany
może spowodować niezamierzone dotknięcie ob-
racającej się tarczy tnącej.
i) Długie i/lub szerokie przedmioty obrabiane
podpierać za i/lub z boku stołu pilarki, aby
pozostawały w poziomie. Długie i/lub szerokie
przedmioty obrabiane mogą odchylać się na kra-
wędzi stołu pilarki; prowadzi to do utraty kontroli,
zakleszczenia tarczy tnącej i odrzutu.
j) Dosuwać równomiernie przedmiot obrabiany.
Nie zaginać ani nie przekręcać przedmiotu ob-
rabianego. Jeżeli tarcza tnąca zakleszczy się,
wyłączyć natychmiast narzędzie elektryczne
wyciągnąć wtyczkę z gniazdka i usunąć przy-
czynę zakleszczenia. Zakleszczenie tarczy tną-
cej przez przedmiot obrabiany może prowadzić do
odrzutu lub zablokowania silnika.
k) Nie usuwać odciętego materiału podczas pra-
cy piły. Odcięty materiał może zakleszczyć się
między tarczą tnącą a szyną ogranicznika lub w
osłonie i podczas usuwania wciągnąć palce do
piły tnącej. Przed wyciągnięciem materiału wyłą-
czyć piłę i odczekać, aż tarcza tnąca zatrzyma się.
l) Do cięcia wzdłużnego przedmiotów obrabia-
nych o grubości mniejszej niż 2 mm używać
dodatkowo ogranicznika równoległego, styka-
jącego się z powierzchnią stołu. Cienkie przed-
mioty obrabiane mogą zaklinować się pod ogra-
nicznikiem równoległym i spowodować odbicie.
www.scheppach.com
tylko popychacza dostarczonego