Scheppach HS111 Traduction Des Instructions D'origine page 129

i) Toetage pikad ja/või laiad töödetailid saelaua
taga ja/või küljel ära nii, et need jäävad horison-
taalseks. Pikad ja/või laiad töödetailid kalduvad
saelaua servalt alla kukkuma; see põhjustab kont-
rolli kadu, saeketta kinnikiilumist ning tagasilööki.
j) Andke töödetaili ühtlaselt ette. Ärge painutage
ega pöörake töödetaili. Kui saeketas kiilub kin-
ni, siis lülitage elektritööriist kohe välja, tõmma-
ke võrgupistik välja ja kõrvaldage kinnikiilumi-
se põhjus. Saeketta kinnikiilumine töödetailis võib
põhjustada tagasilööki või mootori blokeerumist.
k) Ärge eemaldage mahasaetud materjali, mil
saag töötab. Mahasaetud materjal võib saeketta
ja piirdesiini või kaitsekatte vahel kinni jääda ning
eemaldamisel Teie sõrmed saekettasse tõmmata.
Lülitage saag välja ja oodake enne materjali ee-
maldamist, kuni saeketas on täielikult seiskunud.
l) Kasutage pikilõigeteks töödetailidel, mis on
õhemad kui 2 mm, lauapinnaga kokkupuutes
olevat lisa-paralleelpiirajat. Õhukesed töödetai-
lid võivad paralleelpiiraja all kinni kiiluda ja tagasi-
lööki põhjustada.
Tagasilöök − põhjused ja vastavad ohutusjuhised
Tagasilöök on töödetaili äkiline reaktsioon, kui saeke-
tas haakub või kiilub kinni, saeketas kiilutakse kaldu
teostatud lõike korral töödetaili kinni või kui töödetaili
üks osa kiilutakse saeketta ja paralleelpiiraja või teise
liikumatu objekti vahel kinni.
Enamikel juhtudel haakub tagasilöögi korral saeketta
tagumine osa töödetaili kinni, tõstab selle saelaualt
üles ja paiskab operaatori suunas. Tagasilöök on
laudketassae vale või vigase kasutamise tagajärg.
Seda on võimalik vältida alljärgnevalt kirjeldatud, so-
biva ettevaatusmeetmega.
a) Ärge seiske kunagi saekettaga ühel joonel.
Olge alati saeketta sellel küljel, millel asub ka
piirdesiin. Tagasilöögi korral võib töödetail pais-
kuda suure kiirusega inimeste poole, kes seisavad
saekettaga ühel joonel.
b) Ärge pange käsi kunagi üle või ümber saeketta,
et töödetaili tõmmata või toetage. Ettekavatse-
matu kokkupuude saekettaga või tagasilöök võib
põhjustada Teie sõrmede tõmbamist saekettasse.
c) Ärge hoidke ega suruge mahasaetavat tööde-
taili kunagi vastu pöörlevat saeketast. Mahas-
aetava töödetaili surumine vastu saeketast põh-
justab kinnikiilumist ja tagasilööki.
d) Joondage piirdesiin saekettaga paralleelselt
välja. Välja joondamata piirdesiin surub töödetaili
vastu saeketast ja tekitab tagasilöögi.
e) Kasutage varjatud saagimislõigete (nt valtsi-
mine, nuutimine või püstmeetodil lahtilõika-
mine) korral survekammi, et juhtida töödetaili
laua ning piirdesiini vastas. Survekammiga saa-
te töödetaili tagasilöögi korral paremini kontrollida.
f) Olge kokkupandud töödetailide korral mitte-
nähtavate piirkondade saagimisel eriti ettevaat-
lik. Sisselõikav saeketas võib saagida peidetud ob-
jektidesse, mis võivad põhjustada tagasilööki.
g) Toestage suured plaadid, et vähendada kinni-
kiiluvast saekettast tingitud tagasilöögi riski.
Suured plaadid võivad oma raskuse all läbi pain-
duda. Plaadid tuleb toestada kõikjal, kus nad ula-
tuvad üle lauapinna.
h) Olge eriti ettevaatlik töödetailide saagimisel,
mis on keerdus, sõlmes, paindes või ilma sirge
servata, mille kaudu neid eerungipiiraja vastas
või piki piirdesiini juhtida. Paindes, sõlmes või
keerdus töödetail on ebastabiilne ja põhjustab
saeketta lõikesoone viltu jooksmist, kinnikiilumist
ning tagasilööki.
i) Ärge saagige kunagi mitut ülestikku või järjes-
tikku virnastatud töödetaili. Saeketas võib ühte
või mitmesse osasse kinni haakuda ja tagasilööki
põhjustada.
j) Kui soovite töödetailis oleva saekettaga saa-
gi uuesti käivitada, siis tsentreerige saeketas
saagimispilus nii, et saehambad pole töödetai-
li külge haakunud. Kui saag käivitatakse uuesti
ja saeketas kiilub kinni, siis võidakse töödetail üles
tõsta ning tagasilööki põhjustada.
k) Hoidke saekettad puhtad, teravad ja piisavalt
räsatud. Ärge kasutage kunagi paindes saeket-
taid ega praguliste või murdunud hammastega
saekettaid. Teravad ja õigesti räsatud saekettad mi-
nimeerivad kinnikiilumist, blokeerumist ja tagasilööki.
Ohutusjuhised laudketassaagide käsitsemiseks
a) Lülitage laudketassaag välja ja lahutage võr-
gust, enne kui eemaldate lauasüdamiku, va-
hetate saeketast, teostate lõhestuskiilul või
saeketta kattel seadeid või jätate masina jä-
relevalveta. Ettevaatusmeetmed on ette nähtud
õnnetuste vältimiseks.
b) Ärge jätke laudketassaagi kunagi järelevalve-
ta. Lülitage elektritööriist välja ega lahkuge
selle juurest enne, kui see on täielikult seisku-
nud. Järelevalveta töötav kujutab endast kontrol-
limatut ohtu.
c) Pange laudketassaag üles tasases ja hästi
valgustatud kohas, kus see saab kindlalt seis-
ta ning säilitab tasakaalu. Ülespanekukohas
peab olema piisavalt ruumi, et käsitseda hästi
Teie valitud suurusega töödetaile. Korratud ja
valgustamata tööpiirkonnad ning ebatasased, li-
bedad põrandad võivad õnnetusi põhjustada.
www.scheppach.com
EE | 129