IWC Schaffhausen Portugieser Grande Complication Mode D'emploi page 75

Para el ajuste correcto de su reloj, proceda de la siguiente manera:
– Dele cuerda al movimiento (aproximadamente 20 vueltas de corona).
– Tire de la corona hasta la posición 2 y adelante las agujas más o menos hasta las
4 horas 40. De esta manera, se asegura que el mecanismo del calendario esté fuera
de la fase de cambio automático y que, al mismo tiempo, usted pueda ver bien las
indicaciones del calendario.
– Apriete la corona hasta la posición 0 y tire otra vez de ella para extraerla hasta la
posición 1.
– Gire lentamente la corona hacia la derecha. El calendario avanzará entonces paso
a paso. Ajuste la fecha del día anterior fijándose también en el mes y el año.
– Tire de la corona hasta la posición 2. Así se detiene el movimiento. Para una puesta
en hora al segundo exacto, es conveniente que el movimiento se detenga cuando
el segundero pasa por el 60.
– Haga avanzar las agujas hasta que la indicación de la fecha cambie a la fecha del
día actual. Las agujas estarán entonces entre las 0 horas y la 1 de la mañana.
– Avance entonces las agujas hasta la hora actual; si es por la tarde, deberá hacerlas
pasar otra vez por las 12 horas (mediodía). Haga avanzar entonces el minutero
unas marcas de minutos más allá de la hora deseada. Moviéndolo ligeramente ha­
cia atrás, posicione finalmente el minutero exactamente sobre la marca del minuto
correspondiente. Procediendo de esta forma, se asegurará que, al ponerse en mar­
cha el movimiento, el minutero avance sin retraso alguno. Para poner en marcha el
movimiento, vuelva a introducir la corona en la posición 0.
e l a j u s t e C o r r e C t o d e s u r e l o j
P o r t u g i e s e r g r a n d e C o m P l i C a C i Ó n
— 7 5 —