IWC Schaffhausen Portugieser Grande Complication Mode D'emploi page 59

l a C o r r e t t a r e g o l a z i o n e d e l s u o o r o l o g i o
Per una corretta regolazione del suo orologio proceda come segue:
– Carichi il movimento (circa 20 rotazioni della corona).
– Estragga la corona portandola in posizione 2 e sposti in avanti le lancette ferman­
dole sulle ore 4.40 circa. Questo assicura che il meccanismo del calendario non si
sovrapponga alla fase automatica di scatto permettendo al contempo di osservare
bene le indicazioni del calendario.
– Spinga la corona in posizione 0 e la estragga nuovamente portandola in posizione 1.
– Ruotando lentamente la corona verso destra, il calendario avanza gradualmente.
Imposti la data del giorno precedente, tenendo anche presenti le indicazioni del
mese e dell'anno.
– Estragga la corona portandola in posizione 2. In questo modo bloccherà il movi­
mento. Per una regolazione precisa al secondo è consigliabile bloccare il movimen­
to quando la lancetta dei secondi si trova su 60.
– Faccia avanzare le lancette fino allo scatto della data corrente. Ora le lancette si
trovano tra le ore 0 e le ore 1.
– Ora faccia avanzare le lancette fino all'ora esatta; se la regolazione avviene di po­
meriggio, dovrà ruotare le lancette fino a superare nuovamente le ore 12 (mezzo­
giorno). Faccia avanzare la lancetta dei minuti di qualche indice oltre l'orario da im­
postare e quindi la riporti delicatamente indietro esattamente sul trattino che indica
i minuti. Questo procedimento assicura l'immediato avvio della lancetta dei minuti
al momento dell'azionamento del movimento. Per avviare il movimento, prema la
corona riportandola in posizione 0.
— 5 9 —
P o r t u g i e s e r g r a n d e C o m P l i C a t i o n