Error Message And Its Cause - KEB COMBIVERT F0 Manuel D'instructions

7. 7. 7. 7. 7. Messages d'erreur et leurs causes Messages d'erreur et leurs causes Messages d'erreur et leurs causes
Messages d'erreur et leurs causes Messages d'erreur et leurs causes
Affichage
Display
Sous-tension Sous-tension Sous-tension
Sous-tension Sous-tension
Undervoltage Undervoltage
Undervoltage Undervoltage Undervoltage
Sur-intensité Sur-intensité Sur-intensité
Sur-intensité Sur-intensité
Overcurrent Overcurrent
Overcurrent Overcurrent Overcurrent
Surtension Surtension Surtension Surtension Surtension
Overvoltage Overvoltage Overvoltage Overvoltage Overvoltage
Surcharge Surcharge Surcharge
Surcharge Surcharge
Overload Overload
Overload Overload Overload
Surchauffe Surchauffe
Surchauffe Surchauffe Surchauffe
Overheating Overheating Overheating Overheating Overheating
80
Défaut
Fault
Ce défaut apparait quand:
– la tension d'alimentation disparait pendant plus de 40 ms (micro-
coupure).
– la tension du circuit intermédiaire en classe 200 V descend en dessous
de 250 V (environ 175 V en tension d'alimentation).
– la tension du circuit intermédiaire en classe 400 V descend en dessous
de 380 V (environ 270 V en tension d'alimentation).
The error is triggered when
– the input voltage is missing for more than 40 ms (power failure).
– in the 200 V class the intermediate circuit voltage drops below 250 V
(approx. 175 V input voltage).
– in the 400 V class the intermediate circuit voltage drops below 380 V
(approx. 270 V input voltage).
Le courant de sortie dépasse 200 % du courant nominal.
Output current exceeds 200 % of rated current.
Tension circuit intermédiaire
Intermediate circuit voltage
Courant de sortie
Output current
La température au niveau du circuit imprimé dépasse 70 °C (158 °F)
Temperature on the printed board exceeds 70 °C (158 °F)
7. 7. 7. 7. 7.

Error Message and its Cause

Error Message and its Cause Error Message and its Cause
Error Message and its Cause Error Message and its Cause
Explication
Explanation
¯ 400 V (Classe 200V))
¯ 800 V (Classe 400 V)
¯ 400 V (200 V class)
¯ 800 V (400 V class)
151 % - 200 % depuis plus de
131 % - 150 % depuis plus de
111 % - 130 % depuis plus de
151 % - 200 % for more than
131 % - 150 % for more than
111 % - 130 % for more than
30 s
2 min
5 min
30 s
2 min
5 min