KEB COMBIVERT F0 Manuel D'instructions page 30

Out 1 Out 2
FUNCT
DOWN
UP
Pour mémoriser les valeurs réglées, appuyer deux fois sur la
touche "ENTER".
Variateur en défaut (activation sur tous les défauts, préréglé pour Out1)
Fault / run signal reacts to every error (presetting for Out1)
Variateur en défaut (pas d'activation sur défaut "UP" = sous-tension)
Does not react to error "UP" (undervoltage)
Activation si la surcharge dépasse 10 % du temps maxi avant mise en E.OL
Overload warning is triggered when 10 % of the switch-off time are exceeded
Activation si l'échauffement dépasse 10 % du temps maxi avant mise en E.OH (t maxi = 1 mn)
Overtemperature warning is triggered when 10% of the switch-off time are exceeded (switch-off time=1 min)
Courant > Out1 / Out2 - Niveau de courant (L.2 / L.3)
Current > Out1 / Out2 - current level (L.2 /L.3)
Fréquence actuelle < Fréquence de consigne
Actual frequency < set frequency
Fréquence actuelle > Fréquence de consigne
Actual frequency > set frequency
Fréquence actuelle = Fréquence de consigne (préréglé pour Out2)
Actual frequency = set frequency (presetting for Out2)
Fréquence actuelle < Fréquence préréglée en L.0 ou L.1 indépendante de Speed Search.
Actual frequency < Out1 / Out2 - frequency level (L.0 / L.1) independent of Speed Search.
Fréquence actuelle < Fréquence préréglée en Out1 Out2, inactive pendant Speed Search
Actual frequency < Out1 / Out2 - frequency level, exception at Speed Search.
Fréquence actuelle > Fréquence préréglée en Out1 / Out2
Actual frequency > Out1 / Out2 - frequency level
Fréquence actuelle = Fréquence préréglée en Out1 / Out2
Actual frequency = Out1 / Out2 - frequency level
Fréquence de consigne < Fréquence préréglée en Out1 / Out2
Set frequency < Out1 / Out2 - frequency level
Fréquence de consigne > Fréquence préréglée en Out1 /Out2
Set frequency > Out1 / Out2 - frequency level
Sortie, activèe après écoulement du timer (L.16 et L.17).
Output is set after expiration of timer (L.16 and L.17).
COMBIVERT F0 COMBIVER COMBIVER T F0 T F0 T F0
COMBIVER COMBIVER T F0
To store the entered values the key ENTER must be pressed twice.
ANTRIEBSTECHNIK
S O C I E T E
F R A N C A I S E
31