Affichage Du Niveau De La Batterie; Consumo Della Batteria - Samsung VP-L800U Mode D'emploi

8mm. écran lcd couleur
Table des Matières

Publicité

FRANÇAIS
Réglage du caméscope

Affichage du niveau de la batterie

Le niveau de la batterie s'affiche pour
indiquer la charge restante.
1. Entièrement chargé.
2. Utilisé à 10~40 %.
3. Utilisé à 40~60 %.
4. Utilisé à 60~80 %.
Préparez un bloc batterie chargé.
5. Utilisé à 80~95 %.
Changez le bloc batterie.
6. Utilisé à 100 %.
Le caméscope va bientôt s'éteindre,
changez le bloc batterie dès que possible.
Pour les durées approximatives d'enregistrement,
reportez-vous au tableau de la page 20.
Les durées d'enregistrement en continu sont données pour
un bloc batterie utilisé à 25°C. Les températures et les
conditions ambiantes ont une influence sur la durée
d'enregistrement. Dans un climat froid, celle-ci est raccourcie.
Ainsi, si les conditions dans lesquelles vous utilisez votre
caméscope différent de celles énoncées dans ce mode
d'emploi, la durée d'utilisation de votre bloc batterie peut être
différente de celle indiquée dans le tableau de la page 20.
Astuce pour identifier l'état de la batterie
Un repère figurant sur le bloc batterie vous
permet de savoir s'il a été chargé ou non.
Deux couleurs sont proposées : rouge et noir.
Choisissez-en une pour indiquer que le bloc
batterie est chargé et l'autre qu'il ne l'est plus.
Impostazione della Videocamera

Consumo della batteria

Il livello delle batterie visualizzato indica
1
l'energia rimanente nella batteria.
2
1. Completamente carica
2. 10~40% Consumato
3
3. 40~60% Consumato
4. 60~80% Consumato
4
(preparare una batteria di ricambio).
5
5. 80~95% Consumato
(sostituire la batteria).
6
6. 100% Consumato
(la videocamera è sul punto di spegnersi;
sostituire la batteria il più presto possibile).
Si prega di fare riferimento alla tabella alla pagina 20 per i
periodi approssimativi di registrazione.
Il tempo di registrazione può variare a seconda della
temperatura e delle condizioni ambientali.
Il tempo di registrazione indicato nella tabella precedente è
stato misurato effettuando una registrazione continua
con una batteria completamente carica alla temperatura
di 25°C. Poiché la temperatura e le condizioni ambientali
possono variare, i tempi di durata della batteria possono
essere diversi da quelli indicati in queste istruzioni.
Consigli per il monitoraggio della batteria
Sulla batteria è riportato un indicatore di carica
a due colori (rosso e nero) che segnala
quando sostituirla. Stabilire a piacere quale
colore indica che la batteria è esaurita.
L'indicatore vi auterà ricordare se la batteria
è esaurita.
ITALIANO
21

Publicité

Table des Matières
loading

Ce manuel est également adapté pour:

Vp-l800Vp-l850Vp-l850dVp-l870

Table des Matières