Indikasjoner For Bruk; Kontraindikasjoner For Bruk; Retningslinjer For Sikkerhet - CAIRE Companion 5 Manuel D'utilisation

Viktig!
Sikkerhetsinstruksjoner defineres slik:
ADVARSEL: VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON OM FARER
SOM KAN FORÅRSAKE ALVORLIG SKADE.
FORSIKTIG: Viktig informasjon for å forhindre skade på
Companion 5.
Merk: Informasjon som trenger spesiell oppmerksomhet.

Indikasjoner for bruk

Companion 5 er ment til å administrere ekstra oksygen.
Enheten er ikke beregnet for å være livsopprettholdende,
og har heller ikke mulighet til å overvåke en pasient.
ADVARSEL: DET ER VELDIG VIKTIG Å KUN VELGE
DET FORESKREVNE NIVÅET AV OKSYGEN. VALG AV
OKSYGENTILFØRSEL SKAL IKKE ENDRES MED MINDRE DU
HAR FÅTT BESKJED AV AUTORISERT HELSEPERSONELL TIL Å GJØRE
DET. OKSYGENKONSENTRATOREN KAN BRUKES NÅR MAN SOVER
ETTER ANBEFALING FRA KVALIFISERT HELSEPERSONELL.
ADVARSEL: FØDERAL LOV (I USA) BEGRENSER DENNE ENHETEN TIL
Å SELGES TIL ELLER LEIES UT TIL EN LEGE ELLER ANNEN AUTORISERT
LEVERANDØR INNEN HELSESEKTOREN.
ADVARSEL: DENNE ENHETEN SKAL IKKE BRUKES SOM
LIVSOPPRETTHOLDENDE. GERIATRISKE, PEDIATRISKE, ELLER ANDRE
PASIENTER SOM ER UTE AV STAND TIL Å KOMMUNISERE UBEHAG
VED BRUK AV DENNE ENHETEN KAN HA BEHOV FOR EKSTRA TILSYN.
PASIENTER MED NEDSATT HØRSEL OG/ELLER SYN KAN HA BEHOV
FOR HJELP MED Å OPPFATTE ALARMENE.

Kontraindikasjoner for bruk

ADVARSEL: I NOEN TILFELLER KAN BRUK AV OKSYGEN SOM
IKKE ER FORESKREVET VÆRE FARLIG. DENNE ENHETEN
SKAL KUN BRUKES NÅR DET ER FORESKREVET AV LEGE.
ADVARSEL: MÅ IKKE BRUKES I NÆRHETEN AV BRANNFARLIGE
ANESTESIMIDLER.
ADVARSEL: SOM MED ALT UTSTYR SOM DRIVES PÅ STRØM KAN
BRUKEREN OPPLEVE PERIODER MED DRIFTSAVBRUDD PÅ GRUNN
AV BRUDD I STRØMTILFØRSEL, ELLER BEHOV FOR VEDLIKEHOLD AV
COMPANION 5 AV EN KVALIFISERT TEKNIKER. COMPANION 5 ER IKKE
PASSENDE TIL NOEN PASIENTER SOM VIL KUNNE OPPLEVE NEGATIVE
HELSEMESSIGE KONSEKVENSER SOM FØLGE AV SLIKE MIDLERTIDIGE
AVBRUDD.

Retningslinjer for sikkerhet

ADVARSEL: INGEN FORM FOR MODIFISERING AV DETTE
UTSTYRET ER TILLATT
ADVARSEL: PRODUSENTEN ANBEFALER EN ALTERNATIV
OKSYGENKILDE I TILFELLER SOM FOR EKSEMPEL
STRØMUTFALL, ALARMTILSTAND ELLER MEKANISK
FEIL. RÅDFØR DEG MED DIN LEGE ELLER UTSTYRSLEVERANDØR
VEDRØRENDE NØDVENDIG RESERVEUTSTYR.
ADVARSEL: DENNE ENHETEN LEVERER OKSYGEN AV HØY
KONSENTRASJON SOM FREMMER RASK BRENNING. TILLAT ALDRI
RØYKING ELLER BRUK AV ÅPEN ILD I SAMME ROM SOM (1) DENNE
ENHETEN, ELLER (2) NOE TILBEHØR MED OKSYGEN. DERSOM DENNE
ADVARSELEN IKKE FØLGES KAN DET FØRE TIL ALVORLIG BRANN,
MATERIELL SKADE OG/ELLER PERSONSKADE ELLER DØD.
ADVARSEL: IKKE BRUK ENHETEN I ET AVGRENSET ELLER TRANGT
ROM (F.EKS. EN LITEN KOFFERT) DER VENTILASJONEN KAN VÆRE
BEGRENSET. DETTE KAN FØRE TIL AT OKSYGENKONSENTRATOREN
BLIR OVEROPPHETET OG YTELSEN SVEKKES.
ADVARSEL: KONSENTRATOREN BØR PLASSERES SLIK AT DEN IKKE
BLIR UTSATT FOR RØYK, FORURENSENDE STOFFER ELLER GASSER.
ADVARSEL: BRUKEN AV NOEN TYPER TILBEHØR FOR
OKSYGENADMINISTRERING SOM IKKE ER SPESIFISERT FOR DENNE
KONSENTRATOREN KAN SVEKKE DENS YTELSE. ANBEFALT TILBEHØR
ER VIST TIL I DENNE BRUKERVEILEDNINGEN.
ADVARSEL: HVIS OKSYGENKONSENTRATOREN HAR FALT NED, BLITT
SKADET ELLER VÆRT UTSATT FOR VANN, KONTAKT HELSEPERSONELL
FOR INSPEKSJON ELLER EVENTUELL REPARASJON AV ENHETEN. IKKE
BRUK OKSYGENKONSENTRATOREN HVIS STRØMLEDNINGEN ELLER
STØPSELET ER SKADET.
ADVARSEL: PASS PÅ AT HVERKEN LUFTINNTAKET ELLER
LUFTUTTAKENE BLOKKERES. IKKE SLIPP ELLER FØR NOEN
GJENSTANDER INN I ÅPNINGENE PÅ UTSTYRET. DETTE KAN FØRE TIL
AT OKSYGENKONSENTRATOREN BLIR OVEROPPHETET OG YTELSEN
SVEKKES.
ADVARSEL: IKKE OVERFYLL DEN VALGFRIE LUFTFUKTEREN. FYLL DEN
VALGFRIE LUFTFUKTEREN MED VANN KUN OPP TIL DET NIVÅET SOM
PRODUSENTEN AV LUFTFUKTEREN HAR ANGITT.
ADVARSEL: IKKE BRUK DETTE UTSTYRET UTEN FØRST Å HA
LEST OG FORSTÅTT DENNE VEILEDNINGEN. DERSOM DU IKKE
FORSTÅR ALLE ADVARSLENE OG INSTRUKSJONENE, KONTAKT
UTSTYRSLEVERANDØREN FØR DU FORSØKER Å BRUKE DETTE
UTSTYRET. HVIS DU IGNORERER DETTE KAN DET FØRE TIL
PERSONSKADE ELLER MATERIELL SKADE.
ADVARSEL: OPPSØK LEGEHJELP ØYEBLIKKELIG HVIS DU FØLER
UBEHAG ELLER OPPLEVER EN MEDISINSK NØDSITUASJON.
Companion 5 Brukerveiledning — 119