Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Attivare il test e avviare la procedura:
1.
Quando lo schermo dello strumento Actim 1ngeni mostra "Attiva e inserisci
test", aprire la confezione di alluminio contenente il dipstick.
!
Evitare di toccare la parte inferiore gialla del dipstick. È possibile scrivere l'i-
dentificativo del campione nella parte superiore turchese del dipstick. Il dipstick
deve essere utilizzato subito dopo la rimozione della confezione di alluminio.
2.
Attivare il test immergendone la parte in giallo nel campione estratto
mantenendola fino a quando il liquido non raggiunge l'area di reazione
3.
Rimuovere immediatamente il dipstick dalla soluzione, porlo nella cartuccia
(con l'area di lettura rivolta in avanti e il lato colorato rivolto verso l'alto) e
inserire la cartuccia all'interno dello strumento Actim 1ngeni (con il codice
QR rivolto in avanti e verso l'alto) fino a quando non scatta in posizione 12.
Seguire e rispondere a eventuali informazioni visualizzate sullo schermo.
!
Utilizzare solo la cartuccia inclusa nella confezione.
dipstick sia saldamente inserito nella cartuccia.
schermo sia visualizzato il timer.
Andare alla sezione "Risultati".
MODALITÀ D'USO - TEST PAZIENTE, SOLA LETTURA
Nella procedura di sola lettura, la reazione analitica avviene al di fuori dello
strumento Actim 1ngeni. L'utente è responsabile della misurazione dei tempi
e dell'avvio dell'analisi. L'inserimento della cartuccia nello strumento Actim
1ngeni avvia automaticamente la lettura del risultato del test.
Poiché il test deve essere letto dopo 5 minuti, prima di attivarlo occorre
!
verificare che lo strumento Actim 1ngeni sia disponibile per l'analisi.
il kit del test è conservato in frigorifero, la confezione deve essere portata a
temperatura ambiente.
Preparare lo strumento:
1.
Accendere lo strumento Actim 1ngeni (se è spento). Dopo l'esecuzione
automatica dell'auto-test, effettuare l'accesso allo strumento immettendo
l'ID utente manualmente o con un lettore di codice a barre.
8
2.
Selezionare l'icona Test
, quindi selezionare Test paziente, Sola lettura.
3.
Immettere l'ID paziente manualmente o con un lettore di codice a barre.
Attivare il test e avviare la procedura:
!
Evitare di toccare la parte inferiore gialla del dipstick. È possibile scrivere l'i-
dentificativo del campione nella parte superiore turchese del dipstick. Il dipstick
deve essere utilizzato subito dopo la rimozione della confezione di alluminio.
4.
Quando lo schermo dello strumento Actim 1ngeni mostra "Inserisci test",
aprire la confezione di alluminio contenente il dipstick.
5.
Attivare il test immergendone la parte in giallo nel campione estratto
mantenendola fino a quando il liquido non raggiunge l'area di reazione
6.
Rimuovere immediatamente il dipstick dalla soluzione, porlo nella cartuccia (con
l'area di lettura rivolta in avanti e il lato colorato rivolto verso l'alto), posizionare
la cartuccia su un piano orizzontale e avviare il timer esterno per 5 minuti.
10
e
7.
Avviare l'analisi: immediatamente dopo 5 minuti, inserire la cartuccia
.
11
all'interno dello strumento Actim 1ngeni (codice QR rivolto in avanti e verso
l'alto) fino a quando non scatta in posizione 12. Seguire e rispondere a
eventuali informazioni visualizzate sullo schermo fino a quando non compare
la schermata "Analisi".
!
Utilizzare solo la cartuccia inclusa nella confezione.
dipstick sia saldamente inserito nella cartuccia.
!
Verificare che il
!
Verificare che sullo
Andare alla sezione "Risultati".
RISULTATI
Lo strumento Actim 1ngeni riporta e salva automaticamente i risultati.
!
Non interpretare visivamente il risultato in nessuna circostanza dopo aver
rimosso il test dallo strumento perché il test è ottimizzato per Actim 1ngeni.
• Quando il risultato del test è visibile sullo schermo, rimuovere ed eliminare
il dipstick e la cartuccia. Il risultato può essere stampato o esportato in una
chiavetta USB oppure conservato nello strumento Actim 1ngeni per essere
utilizzato in seguito. Per informazioni, vedere il manuale dello strumento.
!
Se
• Scollegarsi quando si smette di utilizzare lo strumento.
Sullo schermo vengono visualizzati i risultati positivi e negativi con informazioni
aggiuntive relative al test 13. Se si sono verificati dei problemi durante la
procedura analitica, verrà visualizzato un errore e non verrà mostrato nessun
risultato.
CONTROLLO DI QUALITÀ E CALIBRAZIONE
Calibrazione del test e controllo di qualità
Ciascun lotto di kit del test Actim PROM 1ngeni è stato calibrato e sottoposto a
controllo di qualità durante la produzione in modo da offrire risultati riproduci-
bili con lo strumento Actim 1ngeni. Il codice QR sulla cartuccia contiene i dati di
calibrazione specifici per il lotto.
A seconda delle pratiche ospedaliere locali e a discrezione dell'amministratore loca-
le dello strumento Actim 1ngeni, potrebbe essere consigliabile eseguire il controllo
32
IT
10
e
.
11
!
Verificare che il
Publicité
