Wskazówki Dotyczące Pracy - Bosch GSN 90-21 RK Notice Originale

OBJ_BUCH-1037-004.book Page 76 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
76 | Polski
Działanie (strzały) pojedyncze (zob. rys. C)
– Przełożyć przełącznik 9 do wewnątrz, odchylając go
równocześnie na dolną pozycję, tak aby ponownie
zaskoczył on w zapadce.
Tryb pracy „strzały
pojedyncze" został
ustawiony.
– Ponownie zwolnić przełącznik 9.
– Mocno przyłożyć wylot 11 względnie zderzak chroniący
powierzchnię 1 do obrabianego materiału, tak aby
zabezpieczenie wyzwalacza 2 było całkiem wciśnięte.
– Krótko uruchomić wyzwalacz 10, a następnie ponownie
go zwolnić.
Nastąpi wyrzut gwoździa.
– Zezwolić na odbicie urządzenia pneumatycznego od
obrabianego materiału.
– Aby wbić następny element, należy całkowicie oderwać
urządzenie pneumatyczne od obrabianego materiału, a
następnie mocno przyłożyć do następnego miejsca, w
które element ma zostać wbity.
Działanie (strzały) kontaktowe (zob. rys. D)
– Przełożyć przełącznik 9 do wewnątrz, odchylając go
równocześnie na górną pozycję, tak aby ponownie
zaskoczył on w zapadce.
Tryb pracy „strzały
kontaktowe" został
ustawiony.
– Ponownie zwolnić przełącznik 9.
– Wcisnąć wyzwalacz 10 i przytrzymać go w tej pozycji.
– Mocno przyłożyć wylot 11 względnie zderzak chroniący
powierzchnię 1 do obrabianego materiału, tak aby
zabezpieczenie wyzwalacza 2 było całkiem wciśnięte.
Nastąpi wyrzut gwoździa.
– Zezwolić na odbicie urządzenia pneumatycznego od
obrabianego materiału.
– Aby wbić następny element, należy całkowicie oderwać
urządzenie pneumatyczne od obrabianego materiału, a
następnie mocno przyłożyć do następnego miejsca, w
które element ma zostać wbity.
– Urządzenie pneumatyczne przesuwać nad obrabianym
materiałem unosząc i osadzając go równomiernymi
ruchami.
Każde przyłożenie urządzenia pneumatycznego do
materiału przy wciśniętym wyzwalaczu powoduje
wyrzut gwoździa.
– Po wbiciu pożądanej ilości gwoździ należy zwolnić
wyzwalacz 10.
Wskazówki dotyczące pracy
Przed regulacją urządzenia, wymianą
osprzętu lub zaprzestając pracy narzę-
dziem, należy odłączyć zasilanie powie-
trzem. Ten środek ostrożności zapobiega
niezamierzonemu włączeniu się narzędzia
pneumatycznego.
Przed rozpoczęciem pracy należy sprawdzić urządzenia
zabezpieczające i wyzwalające pod kątem niezawodnego
funkcjonowania, a także skontrolować, czy wszystkie
śruby i nakrętki są mocno dociągnięte.
Uszkodzone lub wykazujące zakłócenia w pracy urządzenie
pneumatyczne należy natychmiast odłączyć od zasilania
sprężonym powietrzem i skontaktować się z
autoryzowanym punktem serwisowym firmy Bosch.
Nie wolno przeprowadzać żadnych nieprzepisowych
manipulacji przy urządzeniu pneumatycznym. Nie wolno
demontować lub blokować żadnych elementów urządzenia
pneumatycznego, na przykład zabezpieczenia
wyzwalacza.
Nie wolno przeprowadzać „napraw prowizorycznych" za
pomocą nieodpowiednich narzędzi. Urządzenie
pneumatyczne należy regularnie i fachowo konserwować
(zob. „Konserwacja i pielęgnacja", str. 77).
Należy unikać wszelkich czynności, mogących osłabić lub
uszkodzić urządzenie pneumatyczne. I tak nie wolno np.:
– uderzać urządzenia lub grawerować na nim,
– wykonywać niedozwolonych przez producenta
czynności związanych z przebudową urządzenia,
– prowadzić wzdłuż szablonów, które zostały wykonane z
twardego materiału, np. stali,
1 609 929 Y30 | (16.8.12)
– upuszczać lub przesuwać po podłodze,
– stosować jako młotka,
– w jakikolwiek sposób używać siły.
Należy sprawdzić, co znajduje się pod lub za obrabianym
elementem. Nie wolno wstrzeliwać gwoździ do ścian,
sufitów lub podłóg, jeżeli za nimi znajdują się jakieś osoby.
Gwoździe mogą przebić materiał i spowodować obrażenia.
Nie wolno wstrzeliwać gwoździa w wbity już gwóźdź. Może
dojść do zniekształcenia gwoździa, gwoździe mogą się
zablokować; możliwa jest też utrata kontroli nad
urządzeniem pneumatycznym.
Jeżeli urządzenie pneumatyczne stosowane jest w
zimnych temperaturach, pierwsze gwoździe wbijane są o
wiele wolniej, niż zwykle. Po rozgrzaniu się urządzenia
pneumatycznego podczas pracy, osiągana jest normalna
prędkość pracy.
Należy unikać strzałów pustych, aby zmiejszyć zużycie się
stempla udarowego.
W razie dłuższych przerw w pracy lub po zakończeniu
pracy należy odłączyć urządzenie pneumatyczne od
dopływu sprężonego powietrza i w razie możliwości
opróżnić magazynek.
Opróżnianie magazynka
– Odciągnąć sanie magazynka 7 tak bardzo do tyłu, aż
zaskoczą w zapadce.
– Wyjąć pas gwoździ 14.
Pasy gwoździ, które zawierają mniej niż 5 gwoździ
należy wyrzucić.
– Pociągnąć sanie magazynka 7 jeszcze raz do tyłu, aby
zwolnić blokadę.
– Przesunąć sanie magazynka ostrożnie do przodu tak,
aby dotknęły one przodu magazynka.
Wskazówka: Nie wolno dopuszczać do tego, by sanie
magazynka zaskoczyły z powrotem samoczynnie (bez
prowadzenia). Może spowodować to uszkodzenie sani, a
także istnieje niebezpieczeństwo przycięcia palców.
Regulacja ogranicznika głębokości (zob. rys. E)
Głębokość wbijania gwoździ można ustawić za pomocą
pokrętła 3.
– Opróżnić magazynek 8.
(zob. „Opróżnianie magazynka", str. 76)
– Gwoździe są wbijane zbyt głęboko:
Aby zmniejszyć głębokość wbijania, należy przekręcić
pokrętło 3 w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek
zegara.
lub
Gwoździe są wbijane zbyt płytko:
Aby zwiększyć głębokość wbijania, należy przekręcić
pokrętło 3 w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek
zegara.
– Ponownie naładować magazynek.
(zob. „Napełnianie magazynku", str. 75)
– Przetestować nową głębokość wbijania na próbnym
materiale.
W razie potrzeby powtórzyć wszystkie kroki.
Zwalnianie blokad (zob. rys. F1–F3)
Istnieje możliwość zablokowania pojedynczych gwoździ w
kanale strzelniczym. Jeżeli zdarza się to częściej, należy
skontaktować się z autoryzowanym punktem serwisowym
firmy Bosch.
– Opróżnić magazynek 8.
(zob. „Opróżnianie magazynka", str. 76)
– Otworzyć zamknięcie magazynka 15.
– Odciągnąć magazynek 8 od obudowy, tak aby ześlizgnął
się z trzpienia zamykającego 16.
W ten sposób zablokowane gwoździe w kanale
strzelniczym zostaną odsłonięte.
– Usunąć zablokowane gwoździe. W razie potrzeby należy
posłużyć się kleszczami.
– Jeżeli stempel 17 jest wysunięty, należy wsunąć go z
powrotem, posługując się nasmarowanym śrubokrętem
lub innym nadającym się do tego celu przedmiotem z
powrotem do tłoka.
– Nasmarować kanał 2–3 kroplami oleju silnikowego
(SAE 10 lub SAE 20).
– Ponownie nasadzić magazynek 8.
W razie potrzeby otworzyć zamknięcie magazynka 15.
Wprowadzić trzpień zamykający 16 do otworu uchwytu
magazynka 18. Wyrównać położenie magazynka na
odbiornikach magazynka 19 i przesunąć magazynek
całkowicie do przodu. Zablokować magazynek,
odchylając zamknięcie 15 całkowicie do góry.
– Ponownie naładować magazynek.
(zob. „Napełnianie magazynku", str. 75)
Wymiana szyny magazynka (zob. rys. G)
Po dłuższym okresie użytkowania urządzenia
pneumatycznego może dojść do zużycia szyn magazynka
20.
Uszkodzone szyny magazynka należy wymieniać.
– Opróżnić magazynek 8.
(zob. „Opróżnianie magazynka", str. 76)
– Zwolnić śrubę 21 (3 mm) za pomocą załączonego w
dostawie klucza imbusowego.
– Wyjąć zatyczkę 22 z magazynka 8.
– Uszkodzone szyny magazynka 20 powinny same się
wysunąć z magazynka.
– Wsunąć nowe szyny do magazynka.
– Wsunąć zatyczkę 22 ponownie do magazynka i
dociągnąć śrubę mocującą 21.
Wymiana zderzaka chroniącego powierzchnię
elementu obrabianego (zob. rys. H)
Zderzak 1, znajdujący się na końcu zabezpieczenia
wyzwalacza 2 chroni powierzchnię obrabianego materiału
aż do momentu, gdy urządzenie pneumatyczne znajduje
się na odpowiednim dla procesu wbijania miejscu.
Zderzak można wyjmować lub wymieniać.
– Usunąć klip sprężynujący 23 i wyjąć zderzak chroniący
powierzchnię materiału z zabezpieczenia wyzwalacza
2.
– Nowy zderzak nałożyć na sworzeń zabezpieczenia
wyzwalacza i ponownie zamocować klip sprężynujący.
Stacjonarne zastosowanie urządzenia
pneumatycznego. (zob. rys. I)
Do zastosowań stacjonarnych urządzenie pneumatyczne
można zamocować na balanserze sprężynowym.
Do tego celu konieczny jest wkręcany haczyk 24.
– Usunąć tylną śrubę zatyczki powietrza wylotowego za
pomocą załączonego w dostawie klucza imbusowego.
– Mocno wkręcić haczyk 24 do zatyczki.
– Zawiesić haczyk na haku balansera.
Przechowywanie i transport
Przed przystąpieniem do transportu należy odłączyć
urządzenie pneumatyczne od zasilania sprężonym
powietrzem, w szczególności gdy stosuje się drabiny, lub
porusza się w nienaturalnej pozycji ciała.
Urządzenie pneumatyczne należy nosić trzymając
wyłącznie za uchwyt 5; nie wolno go nosić z uruchomionym
wyzwalaczem 10.
Urządzenie pneumatyczne należy przechowywać
wyłącznie w stanie odłączonym od zasilania sprężonym
powietrzem, w suchym i ciepłym pomieszczeniu.
Jeżeli urządzenie pneumatyczne ma być przez dłuższy czas
nieużywane, należy pokryć wszystkie stalowe elementy
urządzenia cienką warstwą oleju. Zapobiegnie to
powstawaniu rdzy.
Bosch Power Tools