Bosch GSN 90-21 RK Notice Originale page 113

OBJ_BUCH-1037-004.book Page 113 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
– Ïðè íåîáõîäèìîñò ïî÷èñòâàéòå è ñìàçâàéòå òëàñêà÷à
íà ìàãàçèíà 7 è ïîääúðæàéòå ìàãàçèíà 8 âèíàãè ÷èñò.
– Ïîñòàâåòå ïîäõîäÿùà ëåíòà ñ ïèðîíè 14.
Íå èçïîëçâàéòå ëåíòè, íà êîèòî èìà ïî-ìàëêî îò 5
ïèðîíà. Íå ïîñòàâÿéòå ïîâå÷å îò 2 ëåíòè ñ ïèðîíè.
Óâåðåòå ñå, ÷å ãëàâèòå íà ïèðîíèòå íå ñà åäíà âúðõó
äðóãà.
GSN 90-34 DK: Ïðè òîçè ïíåâìàòè÷åí èíñòðóìåíò
îãðàíè÷èòåë íà òëàñêà÷à íà ìàãàçèíà ïðåäîòâðàòÿâà
èçñòðåëâàíåòî íà ïîñëåäíèòå ïèðîíè. Â ìàãàçèíà
îñòàâàò ïðèáë. 7 ïèðîíà.
– Èçäúðïàéòå òëàñêà÷à íà ìàãàçèíà 7 îùå âåäíúæ
äîêðàé íàçàä, çà äà îñâîáîäèòå áëîêèðîâêàòà.
– Ïðåìåñòåòå òëàñêà÷à íà ìàãàçèíà âíèìàòåëíî
íàïðåä, äîêàòî äîïðå ëåíòàòà ñ ïèðîíèòå.
Ïðè òîâà ñå óâåðåòå, ÷å òëàñêà÷úò íà ìàãàçèíà å
çàñòàíàë íàä ãëàâàòà íà ïîñëåäíèÿ ïèðîí.
Óïúòâàíå: Ïðè òîâà íå äîïóñêàéòå òëàñêà÷úò íà
ìàãàçèíà äà ñå âúðíå ïîä äåéñòâèåòî íà ïðóæèíàòà äî
êðàéíî ïîëîæåíèå, áåç äà çàõâàíå ëåíòàòà ñ ïèðîíè.
Òàêà òëàñêà÷úò ìîæå äà ñå ïîâðåäè è ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò äà ïðåùèïå ïðúñòèòå Âè.
Ðàáîòà
Ñèñòåìè íà èçñòðåëâàíå
Ïíåâìàòè÷íèÿò èíñòðóìåíò ìîæå äà ðàáîòè ñ äâå
ðàçëè÷íè ñèñòåìè çà èçñòðåëâàíå:
– Åäèíè÷íî èçñòðåëâàíå ñ äåáëîêèðàíå íà
ïðåäïàçèòåëÿ
Ïðè òàçè ñèñòåìà çà èçñòðåëâàíå îñèãóðèòåëíàòà
ñêîáà 2 òðÿáâà ïúðâî äà ñå äîïðå çäðàâî â
ïîâúðõíîñòòà íà äåòàéëà. Ñëåä òîâà êðåïåæåí
åëåìåíò ñå èçñòðåëâà ïðè íàòèñêàíå íà ñïóñúêà 10.
Ñëåäâàùè êðåïåæíè åëåìåíòè ìîãàò äà áúäàò
èçñòðåëÿíè ñàìî ñëåä êàòî ñïóñúêúò è îñèãóðèòåëíàòà
ñêîáà áúäàò ïóñíàòè äà ñå âúðíàò â èçõîäíî
ïîëîæåíèå.
– Êîíòàêòíî èçñòðåëâàíå
Ïðè òàçè ñèñòåìà çà èçñòðåëâàíå ïúðâî òðÿáâà äà
áúäå íàòèñíàò ñïóñúêúò 10. Ñëåä òîâà êðåïåæåí
åëåìåíò ñå èçñòðåëâà ïðè âñÿêî ïðèòèñêàíå íà
îñèãóðèòåëíàòà ñêîáà 2 êúì ïîâúðõíîñòòà íà äåòàéëà.
Òàêà ñå ïîñòèãà ïî-âèñîêà ñêîðîñò íà ðàáîòà.
Çà èçáîð íà ñèñòåìàòà çà èçñòðåëâàíå ñëóæè
ïðåâêëþ÷âàòåëÿò 9.
Âêëþ÷âàíå
Ïðåäè äà ïðîìåíÿòå íàñòðîéêè, äà
çàìåíÿòå ïðèñïîñîáëåíèÿ èëè äà
îñòàâÿòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò,
ïðåêúñâàéòå ïîäàâàíåòî íà âúçäóõ.
Òàçè ïðåäïàçíà ìÿðêà ïðåäîòâðàòÿâà
íåâîëíîòî âêëþ÷âàíå íà ïíåâìàòè÷íèÿ
èíñòðóìåíò.
Ðàáîòà ñ åäèíè÷íè èçñòðåëè (âèæòå ôèã. C)
– Íàòèñíåòå íàâúòðå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ 9 ñúùåâðåìåííî
ãî çàâúðòåòå â äîëíà ïîçèöèÿ, äîêàòî ñå çàõâàíå ñ
ïðåùðàêâàíå.
Ñ òîâà ñå èçáèðà ñèñòåìà çà
èçñòðåëâàíå ñ «åäèíè÷íè
èçñòðåëè».
– Îòíîâî îòïóñíåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ 9.
– Äîïðåòå çäðàâî äî äåòàéëà äóëîòî 11, ðåñï.
ãóìèðàíàòà ïðåäïàçíà ñêîáà 1 äîêàòî ïðåäïàçèòåëÿò
çà èçñòðåëâàíåòî 2 áúäå íàòèñíàò äî óïîð íàâúòðå.
– Ñëåä òîâà íàòèñíåòå êðàòêîòðàéíî ñïóñúêà 10 è ãî
îòíîâî ãî îòïóñíåòå äî èçõîäíî ïîëîæåíèå.
Èçñòðåëâà ñå åäèí êðåïåæåí åëåìåíò.
– Îòäðúïíåòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò îò äåòàéëà.
– Çà ñëåäâàù ïðîöåñ íà çàáèâàíå îòäåëåòå
ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò íàïúëíî îò ïîâúðõíîñòòà
íà äåòàéëà è ãî ïîñòàâåòå è ïðèòèñíåòå êúì
ñëåäâàùîòî ìÿñòî, íà êîåòî èñêàòå äà çàáèåòå
êðåïåæåí åëåìåíò.
Ðàáîòà ñ êîíòàêòíî èçñòðåëâàíå (âèæòå ôèã. D)
– Íàòèñíåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ 9 íàâúòðå è
ñúùåâðåìåííî ãî çàâúðòåòå äî ãîðíà ïîçèöèÿ, äîêàòî
ñå çàõâàíå ñ ïðåùðàêâàíå.
Bosch Power Tools
Ñ òîâà ñå èçáèðà
ñèñòåìà çà èçñòðåëâàíå
ñ «êîíòàêòíî
çàäåéñòâàíå».
– Îòíîâî îòïóñíåòå ïðåâêëþ÷âàòåëÿ 9.
– Íàòèñíåòå ñïóñúêà 10 è ãî çàäðúæòå íàòèñíàò.
– Äîïðåòå çäðàâî äî äåòàéëà äóëîòî 11, ðåñï.
ãóìèðàíàòà ïðåäïàçíà ñêîáà 1 äîêàòî ïðåäïàçèòåëÿò
çà èçñòðåëâàíåòî 2 áúäå íàòèñíàò äî óïîð íàâúòðå.
Èçñòðåëâà ñå åäèí êðåïåæåí åëåìåíò.
– Îòäðúïíåòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò îò äåòàéëà.
– Çà ñëåäâàù ïðîöåñ íà çàáèâàíå îòäåëåòå
ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò íàïúëíî îò ïîâúðõíîñòòà
íà äåòàéëà è ãî ïîñòàâåòå è ïðèòèñíåòå êúì
ñëåäâàùîòî ìÿñòî, íà êîåòî èñêàòå äà çàáèåòå
êðåïåæåí åëåìåíò.
– Ïðèòèñêàéòå è îòäåëÿéòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò
êúì ïîâúðõíîñòòà íà äåòàéëà íà ðàçëè÷íè ìåñòà.
Âñåêè ïúò, êîãàòî ïðèòèñíåòå èíñòðóìåíòà
äîñòàòú÷íî, òàêà ÷å ïðåäïàçèòåëÿò äà áúäå íàòèñíàò,
ñå èçñòðåëâà êðåïåæåí åëåìåíò.
– Êîãàòî çàáèåòå íóæíàòà áðîéêà êðåïåæíè åëåìåíòè,
îòïóñíåòå ñïóñúêà 10 äî íà÷àëíîòî ìó ïîëîæåíèå.
Óêàçàíèÿ çà ðàáîòà
Ïðåäè äà ïðîìåíÿòå íàñòðîéêè, äà
çàìåíÿòå ïðèñïîñîáëåíèÿ èëè äà
îñòàâÿòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò,
ïðåêúñâàéòå ïîäàâàíåòî íà âúçäóõ.
Òàçè ïðåäïàçíà ìÿðêà ïðåäîòâðàòÿâà
íåâîëíîòî âêëþ÷âàíå íà ïíåâìàòè÷íèÿ
èíñòðóìåíò.
Âèíàãè ïðåäè çàïî÷âàíå íà ðàáîòà ïðîâåðÿâàéòå
áåçóêîðíîòî ôóíêöèîíèðàíå íà ñèñòåìèòå çà
áåçîïàñíîñò è çà èçñòðåëâàíå è ñå óâåðÿâàéòå, ÷å
âñè÷êè âèíòîâè ñúåäèíåíèÿ ñà çàòåãíàòè.
Àêî óñòàíîâèòå ïîâðåäà èëè íåïðàâèëíî
ôóíêöèîíèðàíå íà íÿêîé îò åëåìåíòèòå, íåçàáàâíî
îòäåëåòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò îò ñèñòåìàòà çà
ñãúñòåí âúçäóõ è ñå îáúðíåòå êúì îòîðèçèðàí ñåðâèç çà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø.
Íå èçâúðøâàéòå ïî ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò äåéíîñòè,
êîèòî íå ñà îïèñàíè â ñúîòâåòíèòå èíñòðóêöèè. Íå
äåìîíòèðàéòå è íå áëîêèðàéòå äåòàéëè íà ïíåâìàòè÷íèÿ
èíñòðóìåíò, êàòî íàïð. ïðåäïàçèòåëÿ çà èçñòðåëâàíåòî.
Íå èçâúðøâàéòå «ðåìîíòíè äåéíîñòè» ñ íåïîäõîäÿùè
ñðåäñòâà. Ïíåâìàòè÷íèÿò èíñòðóìåíò òðÿáâà äà áúäå
îáñëóæâàí ðåäîâíî è ñúîáðàçíî èíñòðóêöèèòå (âèæòå
«Ïîääúðæàíå è ïî÷èñòâàíå», ñòðàíèöà 114).
Èçáÿãâàéòå âñÿêàêâî óâðåæäàíå íà ïðåäïàçíèòå
ôóíêöèè íà ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò èëè ïîâðåäè ïî
íåãî, íàïð.:
– ÷ðåç âáèâàíå èëè ãðàâèðàíå,
– íåïðåäâèäåíî îò ïðîèçâîäèòåëÿ èçìåíåíèå íà
êîíñòðóêöèÿòà,
– ïðè âîäåíå ïî øàáëîíè, êîèòî ñà íàïðàâåíè îò òâúðäè
ìàòåðèàëè, íàïð. ñòîìàíà,
– èçïóñêàíå èëè ïëúçãàíå ïî ïîäà,
– èçïîëçâàíå êàòî ÷óê,
– âñÿêàêâî ñèëîâî âúçäåéñòâèå.
Âèíàãè ïðîâåðÿâàéòå êàêâî ñå íàìèðà ïîä èëè çàä
îáðàáîòâàíèÿ äåòàéë. Íå âáèâàéòå êðåïåæíè åëåìåíòè â
ñòåíè, òàâàíè èëè ïîäîâå, àêî çàä òÿõ èìà õîðà.
Êðåïåæíèòå åëåìåíòè ìîãàò äà ãè ïðîáèÿò è äà íàðàíÿò
íÿêîãî.
Íå èçñòðåëâàéòå êðåïåæíè åëåìåíòè âúðõó äðóãè
êðåïåæíè åëåìåíòè. Âúçìîæíî å êðåïåæíèÿò åëåìåíò äà
ñå äåôîðìèðà, äà ñå çàêëèíè â ïíåâìàòè÷íèÿ
èíñòðóìåíò èëè ïíåâìàòè÷íèÿò èíñòðóìåíò äà îòñêî÷è
íåêîíòðîëèðóåìî.
Àêî ïíåâìàòè÷íèÿò èíñòðóìåíò ñå èçïîëçâà ïðè íèñêà
îêîëíà òåìïåðàòóðà, ïúðâèòå êðåïåæíè åëåìåíòè ñå
çàáèâàò ïî-áàâíî îò îáè÷àéíîòî. Ñëåä çàãðÿâàíåòî íà
ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò ïî âðåìå íà ðàáîòà îòíîâî
ñòàâà âúçìîæåí íîðìàëíèÿò ðèòúì íà ðàáîòà.
Çà äà èçáåãíåòå ïðåæäåâðåìåííîòî èçíîñâàíå íà
òëàñêà÷à, èçáÿãâàéòå äà ïðåäèçâèêâàòå èçñòðåëè áåç
ïîñòàâåíè ñêîáè èëè ïèðîíè.
Ïðè ïðîäúëæèòåëíî ïðåêúñâàíå íà ðàáîòà èëè ïðè
ïðèêëþ÷âàíå îòäåëÿéòå ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò îò
ñèñòåìàòà çà ñãúñòåí âúçäóõ.
Áúëãàðñêè | 113
Èçïðàçâàíå íà ìàãàçèíà
– Èçäúðïàéòå ïëúçãà÷à íà ìàãàçèíà 7 íàçàä, äîêàòî ñå
çàõâàíå ñ ïðåùðàêâàíå îòçàä.
– Èçâàäåòå ëåíòèòå ñ ïèðîíè 14.
Èçõâúðëÿéòå ëåíòè ñ ïèðîíè, êîèòî èìàò ïî-ìàëêî îò 5
ïèðîíà.
– Èçäúðïàéòå òëàñêà÷à íà ìàãàçèíà 7 îùå âåäíúæ
äîêðàé íàçàä, çà äà îñâîáîäèòå áëîêèðîâêàòà.
– Ïðåìåñòåòå òëàñêà÷à íà ìàãàçèíà âíèìàòåëíî
íàïðåä, äîêàòî äîïðå äî íà÷àëîòî íà ìàãàçèíà.
Óïúòâàíå: Ïðè òîâà íå äîïóñêàéòå òëàñêà÷úò íà
ìàãàçèíà äà ñå âúðíå ïîä äåéñòâèåòî íà ïðóæèíàòà äî
êðàéíî ïîëîæåíèå, áåç äà çàõâàíå ëåíòàòà ñ ïèðîíè.
Òàêà òëàñêà÷úò ìîæå äà ñå ïîâðåäè è ñúùåñòâóâà
îïàñíîñò äà ïðåùèïå ïðúñòèòå Âè.
Íàñòðîéâàíå íà äúëáî÷èííèÿ îãðàíè÷èòåë
(âèæòå ôèã. Å)
Äúëáî÷èíàòà íà çàáèâàíå íà ïèðîíèòå ìîæå äà áúäå
ðåãóëèðàíà ñ âúðòÿùèÿ ñå áóòîí 3.
– Èçïðàçíåòå ìàãàçèíà 8.
(âèæòå «Èçïðàçâàíå íà ìàãàçèíà», ñòðàíèöà 113)
– Ïèðîíèòå ñå çàáèâàò òâúðäå äúëáîêî:
Çà äà íàìàëèòå äúëáî÷èíàòà íà çàáèâàíå, çàâúðòåòå
ïî ïîñîêà íà
ðåãóëèðàùàòà ðúêîõâàòêà 3
÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà
.
èëè
Ïèðîíèòå íå ñå çàáèâàò äîñòàòú÷íî äúëáîêî:
Çà äà óâåëè÷èòå äúëáî÷èíàòà íà çàáèâàíå, çàâúðòåòå
îáðàòíî íà
ðåãóëèðàùàòà ðúêîõâàòêà 3
÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà .
– Çàðåäåòå îòíîâî ìàãàçèíà ñ êðåïåæíè åëåìåíòè.
(âèæòå «Çàðåæäàíå íà ìàãàçèíà», ñòðàíèöà 112)
– Èçïðîáâàéòå íîâàòà äúëáî÷èíà íà çàáèâàíå íà
ïðîáåí äåòàéë.
Ïðè íåîáõîäèìîñò ïîâòîðåòå ñòúïêèòå çà êîðèãèðàíå
íà äúëáî÷èíàòà íà çàáèâàíå.
Èçâàæäàíå íà çàêëèíåí êðåïåæåí åëåìåíò
(âèæòå ôèãóðè F1–F3)
Âúçìîæíî å îòäåëíè êðåïåæíè åëåìåíòè äà ñå çàêëèíÿò â
èçñòðåëâàùèÿ êàíàë. Àêî òîâà çàïî÷íå äà ñå ñëó÷âà
÷åñòî, ñå îáúðíåòå êúì îòîðèçèðàí ñåðâèç çà
åëåêòðîèíñòðóìåíòè íà Áîø.
– Èçïðàçíåòå ìàãàçèíà 8.
(âèæòå «Èçïðàçâàíå íà ìàãàçèíà», ñòðàíèöà 113)
– Îòâîðåòå çàñòîïîðÿâàùàòà ñêîáà íà ìàãàçèíà 15.
– Èçäúðïàéòå ìàãàçèíà 8 íàñòðàíè îò êîðïóñà, äîêàòî
èçëåçå îò çàñòîïîðÿâàùèÿ ùèôò 16.
Ñ òîâà çàêëèíåíèÿ â êàíàëà çà èçñòðåëâàíå ïèðîí ñå
îñâîáîæäàâà.
– Èçâàäåòå çàêëèíåíèÿ êðåïåæåí åëåìåíò. Çà öåëòà ïðè
íåîáõîäèìîñò èçïîëçâàéòå êëåùè.
– Àêî èçòëàñêâàùîòî áóòàëî 17 å èçëÿçëî, ãî èçáóòàéòå
îáðàòíî ñúñ ñìàçàíà îòâåðòêà èëè äðóã ïîäõîäÿù
ñìàçàí ïðåäìåò.
– Ñìàæåòå êàíàëà çà èçñòðåëâàíå ñ 2–3 êàïêè ìàøèííî
ìàñëî (SAE 10 èëè SAE 20).
– Ïîñòàâåòå îòíîâî ìàãàçèíà 8:
Ïðè íåîáõîäèìîñò îòâîðåòå çàñòîïîðÿâàùàòà ñêîáà
15. Âêàðàéòå çàñòîïîðÿâàùèÿ ùèôò 16 â îòâîðà íà
çàõâàùàùèÿ ìåõàíèçúì 18. Ïîäðàâíåòå ìàãàçèíà
ñïðÿìî ïîäàâàùèòå ìåõàíèçìè 19 è ïðåìåñòåòå
ìàãàçèíà äî óïîð íàïðåä. Çàñòîïîðåòå ìàãàçèíà, êàòî
çàâúðòèòå ñêîáàòà 15 äîêðàé íàãîðå.
– Çàðåäåòå îòíîâî ìàãàçèíà ñ êðåïåæíè åëåìåíòè.
(âèæòå «Çàðåæäàíå íà ìàãàçèíà», ñòðàíèöà 112)
Ñìÿíà íà øèíàòà íà ìàãàçèíà (âèæòå ôèãóðà G)
Ñëåä ïðîäúëæèòåëíà ðàáîòà ñ ïíåâìàòè÷íèÿ èíñòðóìåíò
øèíèòå íà ìàãàçèíà 20 ìîãàò äà ñå èçíîñÿò.
Çàìåíÿéòå ñâîåâðåìåííî ïîâðåäåíè øèíè íà ìàãàçèíà.
– Èçïðàçíåòå ìàãàçèíà 8.
(âèæòå «Èçïðàçâàíå íà ìàãàçèíà», ñòðàíèöà 113)
– Ñ âêëþ÷åíèÿ â îêîìïëåêòîâêàòà øåñòîñòåíåí êëþ÷
ðàçâèéòå çàñòîïîðÿâàùèÿ âèíò 21 (3 mm).
– Èçâàäåòå êàïà÷êàòà 22 îò ìàãàçèíà 8.
– Èçäúðïàéòå íàâúí îò ìàãàçèíà ïîâðåäåíèòå øèíè 20.
– Âêàðàéòå â ìàãàçèíà íîâè øèíè.
– Ïîñòàâåòå îòíîâî êàïà÷êàòà 22 â ìàãàçèíà è çàâèéòå
è çàòåãíåòå çàñòîïîðÿâàùèÿ âèíò 21.
1 609 929 Y30 | (16.8.12)