Óêðà¿Íñüêà - Bosch GSN 90-21 RK Notice Originale

OBJ_BUCH-1037-004.book Page 99 Thursday, August 16, 2012 4:34 PM
Ïðîáëåìà
Ãâîçäè çàáèâàþòñÿ íå äîñòàòî÷íî ãëóáîêî.
Ïíåâìîèíñòðóìåíò ïðîïóñêàåò ãâîçäè èëè ðàáîòàåò ñî
ñëèøêîì áîëüøîé òàêòîâîé ïîäà÷åé.
Ãâîçäè ÷àñòî çàñòðÿþò â êàíàëå âûòàëêèâàíèÿ.
Çàáèòûå ãâîçäè äåôîðìèðîâàíû.
 îòëè÷èå îò ðàáîòû íà îáû÷íîé ñêîðîñòè ïðè âûñîêîé
ñêîðîñòè ðàáîòû ãâîçäè çàáèâàþòñÿ íå äîñòàòî÷íî
ãëóáîêî.
Ïðèíàäëåæíîñòè
Ïîëíûé àññîðòèìåíò âûñîêîêà÷åñòâåííûõ
ïðèíàäëåæíîñòåé Âû ìîæåòå ïîñìîòðåòü â Èíòåðíåòå ïî
àäðåñó: www.bosch-pt.com èëè ñïðîñèòü â
ñïåöèàëèçèðîâàííîì ìàãàçèíå.
Ñåðâèñíoe îáñëóæèâàíèe è êîíñóëüòàöèÿ
ïîêóïàòeëeé
Ñåðâèñíûé îòäåë îòâåòèò íà âñå Âàøè âîïðîñû ïî
ðåìîíòó è îáñëóæèâàíèþ Âàøåãî ïðîäóêòà, à òàêæå ïî
çàï÷àñòÿì. Ìîíòàæíûå ÷åðòåæè è èíôîðìàöèþ ïî çàï-
÷àñòÿì Âû íàéäåòå òàêæå ïî àäðåñó:
www.bosch-pt.com
Êîëëåêòèâ êîíñóëüòàíòîâ Bosch îõîòíî ïîìîæåò Âàì â
âîïðîñàõ ïîêóïêè, ïðèìåíåíèÿ è íàñòðîéêè ïðîäóêòîâ è
ïðèíàäëåæíîñòåé.
Äëÿ ðåãèîíà: Ðîññèÿ, Áåëàðóñü, Êàçàõñòàí
Ãàðàíòèéíîå îáñëóæèâàíèå è ðåìîíò ýëåêòðî-
èíñòðóìåíòà, ñ ñîáëþäåíèåì òðåáîâàíèé è íîðì
èçãîòîâèòåëÿ ïðîèçâîäÿòñÿ íà òåððèòîðèè âñåõ ñòðàí
òîëüêî â ôèðìåííûõ èëè àâòîðèçîâàííûõ ñåðâèñíûõ
öåíòðàõ «Ðîáåðò Áîø».
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ! Èñïîëüçîâàíèå êîíòðàôàêòíîé
ïðîäóêöèè îïàñíî â ýêñïëóàòàöèè, ìîæåò ïðèâåñòè ê
óùåðáó äëÿ Âàøåãî çäîðîâüÿ. Èçãîòîâëåíèå è
ðàñïðîñòðàíåíèå êîíòðàôàêòíîé ïðîäóêöèè
ïðåñëåäóåòñÿ ïî Çàêîíó â àäìèíèñòðàòèâíîì è
óãîëîâíîì ïîðÿäêå.
Ðîññèÿ
ÎÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Àêàäåìèêà Êîðîëåâà, ñòð. 13/5
129515, Ìîñêâà
Ðîññèÿ
Bosch Power Tools
Ïðè÷èíà
Íîìèíàëüíîå äàâëåíèå èñòî÷íèêà âîçäóõà ñëèøêîì
íèçêîå.
Îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû íàñòðîåí ñëèøêîì âûñîêî.
Äëèíà è äèàìåòð øëàíãà äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà 13 íå
ñîîòâåòñòâóþò ïàðàìåòðàì ïíåâìîèíñòðóìåíòà.
Èçëîì øëàíãà äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà 13.
Èñïîëüçóåòñÿ íå äîïóùåííûé ïðîèçâîäèòåëåì êðåïåæíûé
ìàòåðèàë.
Ìàãàçèí 8 ðàáîòàåò íåïðàâèëüíî.
Ðàñòÿíóëàñü èëè ïîâðåæäåíà ïðóæèíà òîëêàòåëÿ ìàãàçèíà. – Îáðàòèòåñü â àâòîðèçèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ
Óïëîòíèòåëüíîå êîëüöî ïîðøíÿ èçíîñèëîñü èëè
ïîâðåæäåíî.
Èñïîëüçóåòñÿ íå äîïóùåííûé ïðîèçâîäèòåëåì êðåïåæíûé
ìàòåðèàë.
Ïîâðåæäåí áîåê.
Óñëîâíûé äèàìåòð øëàíãà äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà ñëèøêîì
ìàëåíüêèé.
Êîìïðåññîð íå ïîäõîäèò äëÿ âûñîêîé ñêîðîñòè ðàáîòû.
Òåë.: +7 (800) 100 800 7
E-Mail: pt-service.ru@bosch.com
Ïîëíóþ èíôîðìàöèþ î ðàñïîëîæåíèè ñåðâèñíûõ
öåíòðîâ Âû ìîæåòå ïîëó÷èòü íà îôèöèàëüíîì ñàéòå
www.bosch-pt.ru ëèáî ïî òåëåôîíó ñïðàâî÷íî-
ñåðâèñíîé ñëóæáû Bosch 8-800-100-8007 (çâîíîê
áåñïëàòíûé).
Áåëàðóñü
ÈÏ «Ðîáåðò Áîø» ÎÎÎ
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
óë. Òèìèðÿçåâà, 65À-020
220035, ã. Ìèíñê
Áåëàðóñü
Òåë.: +375 (17) 254 78 71
Òåë.: +375 (17) 254 79 15/16
Ôàêñ: +375 (17) 254 78 75
E-Mail: pt-service.by@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.by
Êàçàõñòàí
ÒÎÎ «Ðîáåðò Áîø»
Ñåðâèñíûé öåíòð ïî îáñëóæèâàíèþ
ýëåêòðîèíñòðóìåíòà
ïð. Ðàéûìáåêà/óë. Êîììóíàëüíàÿ, 169/1
050050 ã. Àëìàòû
Êàçàõñòàí
Òåë.: +7 (727) 232 37 07
Ôàêñ: +7 (727) 233 07 87
E-Mail: pt-service.ka@bosch.com
Îôèöèàëüíûé ñàéò: www.bosch-pt.kz
Óòèëèçàöèÿ
Îòñëóæèâøèé ñâîé ñðîê ïíåâìîèíñòðóìåíò,
ïðèíàäëåæíîñòè è óïàêîâêó ñëåäóåò ñäàòü íà
ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòóþ ðåöèðêóëÿöèþ îòõîäîâ.
Óêðà¿íñüêà | 99
Óñòðàíåíèå
– Óâåëè÷üòå äàâëåíèå âîçäóõà. Íå ïðåâûøàéòå ïðè
ýòîì 8 áàð.
– Íàñòðîéòå îãðàíè÷èòåëü ãëóáèíû íà íåîáõîäèìóþ
ãëóáèíó.
(ñì. «Íàñòðîéêà îãðàíè÷èòåëÿ ãëóáèíû», ñòð. 97)
– Èñïîëüçóéòå øëàíã äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà ñ íóæíûìè
ïàðàìåòðàìè.
(ñì. «Òåõíè÷åñêèå äàííûå», ñòð. 95)
– Ðàçîãíèòå øëàíã äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà.
– Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè
Bosch.
Ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî êðåïåæíûé
ìàòåðèàë (ãâîçäè, ñêîáû è ò. ä.), óêàçàííûé â
òàáëèöå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå».
– Î÷èñòèòå è ïðè íåîáõîäèìîñòè ñìàæüòå òîëêàòåëü
ìàãàçèíà 7, óáåäèòåñü â òîì, ÷òî ìàãàçèí 8 íå
çàãðÿçíèëñÿ.
ìàñòåðñêóþ Bosch.
Òàì äîëæíû çàìåíèòü äåòàëü.
– Îáðàòèòåñü â àâòîðèçèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ
ìàñòåðñêóþ Bosch.
Òàì äîëæíû çàìåíèòü äåòàëü.
– Èñïîëüçóéòå òîëüêî îðèãèíàëüíûå ïðèíàäëåæíîñòè
Bosch.
Ðàçðåøàåòñÿ èñïîëüçîâàòü òîëüêî êðåïåæíûé
ìàòåðèàë (ãâîçäè, ñêîáû è ò. ä.), óêàçàííûé â
òàáëèöå «Òåõíè÷åñêèå äàííûå».
– Îáðàòèòåñü â àâòîðèçèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ
ìàñòåðñêóþ Bosch.
– Îáðàòèòåñü â àâòîðèçèðîâàííóþ ñåðâèñíóþ
ìàñòåðñêóþ Bosch.
Òàì äîëæíû çàìåíèòü äåòàëü.
– Èñïîëüçóéòå øëàíã äëÿ ïîäà÷è âîçäóõà ñ íóæíûìè
ïàðàìåòðàìè.
(ñì. «Òåõíè÷åñêèå äàííûå», ñòð. 95)
– Èñïîëüçóéòå êîìïðåññîð, ðàññ÷èòàííûé íà
êîëè÷åñòâî ïîäêëþ÷åííûõ ïíåâìîèíñòðóìåíòîâ è
çàäàííóþ ñêîðîñòü ðàáîòû.
Ñìàçî÷íûå ìàòåðèàëû è ñðåäñòâà äëÿ î÷èñòêè
äîëæíû óòèëèçèðîâàòüñÿ ýêîëîãè÷åñêè ÷èñòûì
îáðàçîì. Âûïîëíÿéòå çàêîííûå ïðåäïèñàíèÿ.
Åñëè Âàø ïíåâìîèíñòðóìåíò áîëüøå íåðàáî-
òîñïîñîáåí, òî ñäàéòå åãî, ïîæàëóéñòà, â öåíòð
óòèëèçàöèè èëè â òîðãîâëþ, íàïðèìåð, â àâòî-
ðèçîâàííóþ ñåðâèñíóþ ìàñòåðñêóþ Áîø.
Âîçìîæíû èçìåíåíèÿ.
Óêðà¿íñüêà
Âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè
Çàãàëüí³ âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè äëÿ
ïíåâìàòè÷íèõ ïðèëàä³â
Ïåðåä ìîíòàæåì,
âèêîðèñòàííÿì,
ðåìîíòîì òåõí³÷íèì îáñëóãîâóâàííÿì ³ çàì³íîþ
ïðèëàääÿ ïíåâìàòè÷íèõ ³íñòðóìåíò³â, à òàêîæ ïåðåä
òèì, ÿê ïðàöþâàòè ïîáëèçó íèõ, óâàæíî ïðî÷èòàéòå
óñ³ ³íñòðóêö³¿ ³ äîòðèìóéòåñü ¿õ. Íåâèêîíàííÿ
íàñòóïíèõ âêàç³âîê ç òåõí³êè áåçïåêè ìîæå ïðèçâåñòè äî
ñåðéîçíèõ òðàâì.
Çáåð³ãàéòå âêàç³âêè ç òåõí³êè áåçïåêè ³ íàäàâàéòå ¿õ
îïåðàòîðàì.
Áåçïåêà íà ðîáî÷îìó ì³ñö³
Ñë³äêóéòå çà ïîâåðõíÿìè, ÿê³ ÷åðåç âèêîðèñòàííÿ
³íñòðóìåíòó ìîæóòü ñòàòè ñëèçüêèìè, à òàêîæ
çàïîá³ãàéòå íåáåçïåö³ ïåðå÷åïëåííÿ ÷åðåç
ïíåâìàòè÷í³ àáî ã³äðàâë³÷í³ øëàíãè. Ïîñêîâçàííÿ,
ïåðå÷åïëåííÿ ³ ïàä³ííÿ º ãîëîâíèìè ïðè÷èíàìè
ò³ëåñíèõ óøêîäæåíü íà ðîáî÷îìó ì³ñö³.
1 609 929 Y30 | (16.8.12)