Hach ORBISPHERE 6110 Package Analyzer V3 Manuel D'utilisation Simplifié page 368

7.1.4.4 Communication (Comunicaţii)
Această opţiune stabileşte parametrii necesari pentru exportarea fişierelor de date ale instrumentului
către PC-ul dumneavoastră sau către dispozitivul de stocare USB. Selectaţi din:
• Configurare descărcare date (vezi
de la pagina 368)
• Ethernet configuration (Configuraţia Ethernet) (vezi
de la pagina 368)
7.1.4.4.1 Data download configuration (Configurare descărcare date)
Derulaţi prin lista disponibilă de fişiere de date utilizând tastele cu săgeţi sus/jos din partea dreaptă şi
selectaţi dacă formatul fişierului ce va fi exportat este format de date sau text. În mod implicit,
formatul textului este setat la YES (DA) iar formatul de date la NO (NU). Setaţi ambele formate la NO
(NU) dacă nu doriţi să descărcaţi fişierul. Folosiţi butonul Invert Selection (Inversează selectarea)
de sub fiecare coloană pentru a comuta între YES (DA) şi NO (NU). Când formatele de date au fost
configurate, selectaţi Ok pentru a confirma.
Notã: Se recomandă setarea fişierelor în format text pentru o încărcare uşoară în aplicaţiile software standard pe
PC, cum ar fi Microsoft Excel sau programe asemănătoare. Formatul de date este necesar numai pentru serviciul
Hach Lange şi asistenţă pentru personal.
Pentru a transfera fişierele de date, conectaţi un dispozitiv de stocare în masă (cum ar fi un stick de
memorie USB) în portul USB-A din partea din spate a instrumentului. Instrumentul ar trebui să
recunoască în mod automat prezenţa dispozitivului. Fişierele sunt copiate automat, iar la sfârşit, o
fereastră pop-up vă informează că procesul a fost finalizat cu succes şi că puteţi scoate dispozitivul.
Scoateţi dispozitivul şi apăsaţi YES (DA) în fereastra pop-up pentru a continua, apoi EXIT (IEŞIRE)
în fereastra principală pentru a finaliza procesul. Introduceţi dispozitivul într-un port USB din
calculator şi descărcaţi datele utilizând programul standard de calculator.
7.1.4.4.2 Ethernet configuration (Configuraţia Ethernet)
Securitatea reţelei şi a punctului de acces este responsabilitatea clientului care utilizează instrumentul wireless.
Producătorul nu va fi responsabil pentru nicio daună, inclusiv, dar fără a se limita la daunele indirecte, speciale,
incidentale sau pe cale de consecinţă, determinate de o breşă în securitatea reţelei.
Această opţiune vă permite să stabiliţi o conexiune Ethernet pentru a descărca datele din instrument
în PC. Descărcarea se poate realiza pe o pagină web (vezi
browser web) de la pagina 368) utilizând o conexiune HTTP, sau la un client OPC (vezi
(Clientul OPC) de la pagina 368) utilizând o conexiune DCOM. Aceste opţiuni vă permit să efectuaţi
câteva operaţiuni direct din PC-ul dvs. Pentru a putea utiliza aceste opţiuni, instrumentul trebuie să
fie conectat la o reţea.
În josul ecranului de conexiune ethernet, bifaţi căsuţa de acces la date necesară.
7.1.4.4.2.1 Web browser configuration (Configurare browser web)
Accesaţi informaţiile lansând un browser internet pe PC-ul dvs. şi tastând "http://" urmat de numele
dispozitivului atribuit instrumentului. Va fi afişată pagina principală. Vi se va cere să introduceţi un
nume de utilizator şi o parolă corectă (definite în
de la pagina 367). Apoi, va fi afişat eranul iniţial. Faceţi clic pe Expand All (Extinde toate) pentru a
vedea toate opţiunile disponibile.
7.1.4.4.2.2 OPC client (Clientul OPC)
OPC (Open Process Control)este un standard de interfaţă software care permite programelor
Windows PC să comunice cu dispozitivele hardware industriale. Software-ul client OPC este instalat
pe un PC şi comunică direct cu serverul OPC încorporat în instrumentul 6110. Pentru activarea
legăturii, bifaţi opţiunea OPC pe ecranul de configurare ethernet.
La prima selectare a acestei opţiuni, este necesară o cheie de înregistrare. Aceasta se află pe
carcasa CD-ROM-ului furnizat. Introduceţi cheia de înregistrare. După validare, apăsaţi butonul de
informaţii alăturat căsuţei de verificare OPC pentru afişarea numărului CLSID. Introduceţi ID-ul
instrumentului (care apare în căsuţa cu numele dispozitivului din ecranul de configurare) şi CLSID în
software-ul client OPC de pe PC pentru a stabili o legătură reciprocă prin reţea cu instrumentul.
368 Română
Data download configuration (Configurare descărcare date)
Ethernet configuration (Configuraţia Ethernet)
N O T Ã
User management (Gestionarea utilizatorului)
Web browser configuration (Configurare
OPC client