Table des Matières
Publicité
25
® •
Adjusting the harness
Adjust the fit so that the blade is almost fiat on the ground.
® •
Ajustment du harnais
Ajuster la fixation de façon à ce que la lame soit à plat contre le sol.
® •
Ajuste del ttra para colgar al hombro
Ajuste el largo de la correa de manera tal que la cuchilla quede prâcticamente a
ras con el suelo.
@ • Aanpassen van Harnes
Verstel de hoogte zodanig dat het
blad
bijna plat op de grond ligt.
® •
Harness with quick release device
-------------------------------------------------------------------------------------
'
'
NOTE
Use hook to connect and disconnect the band from the hanger of the unit. Don 't
'
work the quick release device with the exception of emergency.
'------------------------------------------------------------------------------------
Use this harness to protect yourselffrom the unit in case of emergency (fire in the
engine, etc.).
® •
Harnais avec dispositif de déclenchement rapide.
REMARQUE
Servez - vous du crochet pour accrocher et décrocher la ceinture à la machine.
N'utilisez pas le système de dégagement rapide en dehors des situations d'extréme
urgence.
Utilisez ce harnais pour vous protéger de la machine en cas d'urgence (moteur en
flammes etc. ).
® •
Ttra para colgar al hombro con dispositivo de rapida liberacion
NOTA
Utilice el gancho para conectar y desconectar la tira del gancho de suspension de
la cortadora de malezas. No utilice el dispositivo de rapida liberacion excepta en
caso de emergencia.
Utilice esta ttra para colgar al hombro para protegerse de la cortadora de malezas
en caso de emergencia (fuego en el motor, etc.)
@ •
Harnes met snel losmaakmechanisme
OPMERKING
Gebruik de haak om de band op het toestel vast te maken en ervan los te maken.
Gebruik het snelle losmaakmechanisme enkel in geval van nood.
Gebruik dit harnes om uzelf tegen het toestel te beschermen in geval van nood
(brand in de motor, enz.).
®
Harness
®
Harnais
®
Ttra para colgar al hombro
@)
Harnes
Publicité
Table des Matières
