Méthode 2 : Antenne + Magnétoscope + Récepteur Satellite/Décodeur + Enregistreur De Dvd + Téléviseur; Méthode 3 : Antenne + Enregistreur De Dvd; Scart - Hitachi Dv-Rx7000E Manuel D'utilisation

■ Quel que soit le type de connexion sélectionné, il
faut toujours raccorder le câble coaxial fourni.
REMARQUE
Sinon aucune image n'apparaîtra lorsque l'enre-
gistreur de DVD sera éteint.
■ Assurez-vous que le téléviseur et l'enregistreur
de DVD sont éteints avant de raccorder les
câbles.
■ Si vous voulez enregistrer une émission tout en
en regardant une autre sur le téléviseur, appuyez
sur la touche TV/DVD.
Méthode 2 : Antenne +
Magnétoscope + Récepteur satellite/
Décodeur + Enregistreur de DVD +
Téléviseur
Mur
1
Entrée Sortie
Appareil externe
(magnétoscope/récepteur satellite/décodeur)
Avant d'effectuer ou de changer des connexions sur le
panneau arrière, assurez-vous que tous les appareils sont
éteints et débranchés de la prise secteur.
1. Raccordez le câble de la sortie d'antenne/TV câblée à
l'entrée d'antenne du magnétoscope/récepteur
satellite/décodeur.
2. Raccordez la sortie d'antenne du magnétoscope/
récepteur satellite/décodeur à la prise ANTENNA IN de
l'enregistreur de DVD avec un câble d'antenne.
3. Utilisez un câble d'antenne RF pour raccorder la prise
ANTENNA OUT de l'enregistreur de DVD à l'entrée
d'antenne du téléviseur.
4. Raccordez le connecteur AV1 de l'enregistreur de DVD
au connecteur SCART AV du téléviseur avec un câble

SCART.

16 - Français
5
2
3
4
Téléviseur
5. Raccordez le connecteur AV2 au connecteur SCART
AV du magnétoscope/récepteur satellite/décodeur.
6. Réglez l'option « AV1 Output » sur le menu. Voir page
30.
Méthode 3 : Antenne + Enregistreur
de DVD + Décodeur externe +
Téléviseur
Vous pouvez raccorder un décodeur à l'enregistreur de
DVD pour enregistrer les chaînes cryptées reçues par le
tuner TV de l'enregistreur de DVD.
Mur
1
Décodeur
1. Raccordez les câbles d'antenne RF de la façon
indiquée.
2. Raccordez le connecteur AV1 de cet enregistreur au
connecteur SCART AV du téléviseur avec un câble
SCART.
3. Raccordez le connecteur AV2 au connecteur SCART
AV du décodeur.
4. Validez la fonction de décodage des chaînes sur le
menu. Voir page 28.
3
4
2
Téléviseur