Étape 1 : Déballage; Accessoires; Étape 2 : Raccordement D'un Câble Scart; Méthode 1 : Antenne + Enregistreur De Dvd + Téléviseur - Hitachi Dv-Rx7000E Manuel D'utilisation

Étape 1 : Déballage

Accessoires

Vérifiez si vous avez bien tous les accessoires suivants.
• Câble audio/vidéo
• Câble RF pour téléviseur
• Télécommande
• Piles pour la télécommande (taille AAA)
• Manuel d'utilisation
Conformez-vous à la réglementation locale pour la mise
au rebut des piles. Ne pas les mettre à la poubelle.
Étape 2 : Raccordement
d'un câble SCART
L'enregistreur de DVD peut être raccordé de différentes
façons par un câble SCART (Péritel).
Le connecteur AV1 peut transmettre les signaux vidéo
(vidéo composites, vidéo RVB) et les signaux audio
(stéréo analogiques).
Le connecteur AV2 accepte les signaux vidéo (vidéo
composites, vidéo RVB) et les signaux audio (stéréo
analogiques).
Le connecteur AV1 accepte les signaux vidéo composites
et les signaux audio.
Le connecteur AV2 peut transmettre des signaux vidéo
composites et des signaux audio.
Parmi les connexions suivantes, sélectionnez celle qui
correspond le mieux à votre configuration.
• Méthode 1 : Antenne + Enregistreur de DVD+ Téléviseur
• Méthode 2 : Antenne + Magnétoscope/Récepteur
satellite/Décodeur + Enregistreur de DVD +
Téléviseur
• Méthode 3 : Antenne + Enregistreur de DVD + Décodeur
externe + Téléviseur
■ Si un câble SCART est branché sur la prise de
sortie SCART AV1 (TV), l'appareil raccordé aux
REMARQUE
prises AV3 IN (AUDIO/VIDEO) ne pourra pas être
utilisé. Utilisez les prises AV4 IN sur le panneau
avant.
■ Si vous utilisez une antenne extérieure à double
fil plat de 300 ohms, utilisez un connecteur d'an-
tenne extérieure (adaptateur 300-75 ohms: non
fourni) pour relier l'antenne à l'enregistreur de
DVD.
■ Si vous avez deux antennes séparées (une VHF
et une UHF), utilisez un adaptateur-combineur
UHF/VHF (en vente dans la plupart des maga-
sins électroniques) pour relier l'antenne à l'enreg-
istreur de DVD.
■ La prise VHF/UHF RF OUT de cet appareil n'en-
voie que les signaux reçus par l'antenne. Elle ne
transmet pas les signaux audio/vidéo. Pour voir
les images de cet appareil, il faut raccorder un
câble audio/vidéo à cet appareil. (Par exemple
pour la lecture de DVD)
Méthode 1 : Antenne + Enregistreur
de DVD + Téléviseur
Vous pouvez raccorder l'enregistreur de DVD au téléviseur
avec un câble SCART (Péritel) si le téléviseur est équipé
de ce type de prise. Dans ce cas :
• Vous obtiendrez des images et un son de meilleure
qualité ;
• Les réglages de l'enregistreur de DVD seront plus
simples.
1. Raccordez le câble coaxial de la façon indiquée.
2. Branchez une extrémité du câble SCART à la prise AV1
à l'arrière de l'enregistreur de DVD.
3. Branchez l'autre extrémité sur le connecteur approprié
sur le téléviseur.
2
Téléviseur
3
À RF IN
À RF OUT
Câble RF
À ANT INPUT
Français - 15