10) S'assurer que le cordon est placé dans un endroit où
il ne risque pas d'être écrasé, piétiné ou coincé. Faire
particulièrement attention aux prises et aux fiches, et
à la sortie du cordon de l'appareil.
11) N'utiliser que les accessoires ou périphériques
recommandés par le fabricant.
12) N'utiliser l'appareil qu'avec un chariot, meuble, trépied,
support ou table recommandé par le fabricant ou
vendu avec l'appareil. Lorsqu'un chariot est utilisé, le
déplacer avec le plus grand soin afin d'éviter tout
dommage.
13) Débrancher cet appareil en cas d'orage ou de non
utilisation prolongée.
14) Confier l'appareil à un technicien qualifié pour toute
réparation : cordon d'alimentation ou fiche
endommagé, liquide renversé ou objet tombé dans
l'appareil, exposition à la pluie ou à une humidité
excessive, mauvais fonctionnement ou chute de
l'appareil.
15) Ne jamais répandre de liquide sur cet appareil. Si du
liquide devait tomber sur l'appareil, s'adresser à un
technicien.
Manipulation de l'appareil
• Ne pas oublier d'éteindre tous les appareils avant de les
raccorder à cet enregistreur.
• Ne pas déplacer l'enregistreur pendant la lecture de
disque, sinon le disque risque d'être rayé ou de se
briser, et de ce fait endommager les pièces internes.
• Ne pas poser de vases remplis d'eau ni d'objets
métalliques sur l'enregistreur.
• Ne pas poser la main sur le plateau de disque.
• Ne rien poser sur le plateau de disque à l'exception du
disque.
• Des interférences extérieures, comme la foudre ou de
l'électricité statique peuvent perturber le fonctionnement
de cet enregistreur. Dans ce cas, il suffit en général
d'éteindre l'enregistreur puis de le rallumer avec la
touche d'alimentation ou de débrancher puis de
rebrancher le cordon d'alimentation secteur sur la prise
secteur pour que l'enregistreur fonctionne de nouveau
normalement.
• Ne pas oublier de sortir le disque et d'éteindre
l'enregistreur après usage.
• Débrancher le cordon d'alimentation secteur de la prise
secteur si l'enregistreur ne doit pas être utilisé pendant
longtemps.
• Nettoyer le disque en l'essuyant de l'intérieur vers la
périphérie en ligne droite.
Entretien du coffret
Pour des raisons de sécurité, débrancher le cordon
d'alimentation secteur de la prise secteur avant le
nettoyage.
• Ne pas utiliser de benzène, diluant ou autres solvants
pour nettoyer l'enregistreur.
• Essuyer le coffret avec un chiffon doux.
Disques
• N'utiliser que des disques de formes ordinaires. Les
disques spéciaux (de forme
irrégulière) peuvent
endommager l'enregistreur de
DVD.
Manipulations des disques
• Éviter de toucher la surface
d'enregistrement des disques.
Cartouche
• La cartouche protège le disque de la poussière, des
rayures, etc. lors de l'utilisation d'un DVD-RAM/RW/R.
DVD-RAM/DVD-RW et DVD-R
• Nettoyer ces disques avec le nettoyeur
de disques DVD-RAM/PD
(en vente dans le commerce).
Ne pas utiliser de produits ni de chiffons
de nettoyage de CD pour nettoyer les
DVD-RAM/DVD-RW/DVD-R.
DVD-Vidéo, CD
• Essuyer la saleté ou la poussière avec un chiffon doux.
Précautions concernant l'utilisation des disques
• Ne pas écrire sur la face imprimée avec un stylo à bille
ou un crayon.
• Ne pas utiliser les nettoyeurs en vaporisateur ou produits
antistatiques. Ne pas utiliser non plus de produits
chimiques volatils, comme le benzène ou les diluants.
• Ne pas apposer d'étiquettes ni d'autocollants sur les
disques.
(Ne pas utiliser de disque comportant de l'adhésif
provenant d'une étiquette ou d'un ruban adhésif.)
• Ne pas utiliser les protecteurs ni les couvercles anti-
éraflures.
• Ne pas utiliser un disque comportant une impression
effectuée à l'aide d'une imprimante d'étiquettes en vente
dans le commerce.
• Ne pas utiliser de disques gondolés ou rayés.
Rangement des disques
Faire très attention de ne pas endommager les disques
car les données enregistrées sur les disques sont très
vulnérables à l'environnement.
• Ne pas exposer à la lumière directe du soleil.
• Ranger à un endroit frais et ventilé.
• Ranger verticalement.
• Ranger dans un boîtier propre.
• Si l'enregistreur est transporté sans transition d'un lieu
froid vers un lieu chaud, de l'humidité peut se condenser
sur les pièces internes et la lentille, et de ce fait la lecture
ne s'effectuera pas normalement. Si le cas se présente,
sortir le disque et attendre une ou deux heures en laissant
l'enregistreur sous tension avant d'effectuer la lecture.
Spécifications des disques
DVD-Vidéo
• Disque numérique polyvalent (DVD) pouvant contenir
jusqu'à 135 minutes d'images, des dialogues en 8
langues et des sous-titres en 32 langues. L'image est
compressée dans le système MPEG-2 et le son est en
Dolby Surround, ce qui permet d'obtenir des images
nettes et vivantes de qualité cinématographique.
Français - 3