Disques Ne Pouvant Pas Être Lus; Lecture D'un Disque - Hitachi Dv-Rx7000E Manuel D'utilisation

Disques ne pouvant pas être lus
• DVD-vidéo ayant un numéro régional autre que « 2 » ou
« ALL »
• DVD-RAM de 5'' 2,6 Go et 5,2 Go
• DVD-R de 3,9 Go pour menu interactif
• DVD-RAM, DVD-RW (mode VR) non enregistrés selon
les normes d'enregistrement vidéo
• DVD-R non clôturés, DVD-RW (mode V) non clôturés
enregistrés sur un autre appareil.
• DVD-ROM/DVD+RW/PD/Disques MV/ Disques vidéo
DiVX, etc.
• CD Vidéo/CVD/SVCD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I
■ Cet enregistreur de DVD ne peut fonctionner
qu'avec les disques compatibles avec le format
REMARQUE
DVD-RAM Version 2.0.
■ La lecture et/ou l'enregistrement risquent de ne
pas opérer correctement avec certains types de
disques, ou lorsque certaines opérations, comme
le réglage du format de l'image, sont effectuées.
Des informations sur le disque se trouvent sur le
boîtier. Veuillez vous y référer si nécessaire.
■ Ne salissez pas les disques et ne les rayez pas.
Les traces de doigts, la saleté, la poussière, les
éraflures ou dépôts de nicotine sur la surface
enregistrée peuvent rendre le disque inutilisable
pour l'enregistrement.
■ Pour protéger les DVD-RAM/RW/R, utilisez une
cartouche.
■ Les DVD-RAM /RW/R ne pourront pas être lus
sur certains lecteurs de DVD. Cela dépend du
lecteur, du disque ou des conditions dans
lesquelles le disque a été enregistré.

Lecture d'un disque

50 - Français
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE.
1
Le plateau s'ouvre.
Posez avec précaution un disque sur le
2
plateau avec la face imprimée orientée
vers le haut.
Dans le cas de DVD-RAM, insérez le disque avec la
face imprimée orientée vers le haut.
Appuyez sur la touche OPEN/CLOSE
3
pour fermer le plateau de disque.
• Le plateau de disque se ferme et la lecture
commence automatiquement.
• La lecture ne commence pas automatiquement à
la mise sous tension de l'enregistreur.
• Si vous mettez l'enregistreur sous tension
lorsqu'un disque est dans le plateau, il se met
d'abord en attente.
• Appuyez sur la touche PLAY pour commencer la
lecture.
• Si vous insérez un disque MP3, une liste de
fichiers s'affiche à l'écran et la lecture commence.
• Si vous insérez un disque JPEG, les dossiers et
une liste de fichiers s'affichent sous forme
d'album.
• Pour que la lecture commence directement à la
mise sous tension de l'enregistreur, appuyez sur la
touche PLAY. Ensuite, la lecture commence
automatiquement lorsque vous posez le disque et
fermez le plateau de disque.
Appuyez sur la touche STOP pour
4
arrêter la lecture.
■ Lorsque vous arrêtez la lecture, l'enregistreur se
souvient de la position d'arrêt, et lorsque vous
REMARQUE
appuyez une nouvelle fois sur la touche PLAY, la
lecture se poursuit à partir de cette position (à
moins que vous n'ayez retiré le disque,
débranché l'enregistreur ou appuyé deux fois sur
la touche STOP). Cette fonction n'agit qu'avec les
DVD-Vidéo, DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R ou CD
audio (CD-DA).
■ Cet enregistreur de DVD peut lire les DVD-R de 8
cm qui ont été enregistrés sur un caméscope
DVD Hitachi, même s'ils n'ont pas été clôturés.
Toutefois il ne peut pas enregistrer sur ces dis-
ques.
■ Ne déplacez pas l'enregistreur de DVD pendant
la lecture, car le disque pourrait être endommagé.
ATTENTION
■ Veillez à toujours appuyer sur la touche
OPEN/CLOSE pour ouvrir ou fermer le plateau
de disque.
■ Ne poussez pas le plateau de disque pendant
son ouverture ou fermeture. Ceci peut endom-
mager l'appareil.
■ Ne posez pas d'objets sur le plateau et n'insérez
rien à l'intérieur, à part le disque.
■ Certaines fonctions peuvent agir différemment ou
être désactivées selon le type du disque. Le cas
échéant, reportez-vous aux instructions sur le
boîtier du disque.