CAUTION
Caution when servicing the switch box
1. Before obtaining access to terminal devices, all supply circuits must be interrupted because units at standstill
2. Be aware that temperature of switch boxes can be extremely high.
3. Do not touch the switch box for another 10 minutes after turning off the circuit breaker. Even after 10 minutes,
4. After confirming the main circuit capacitor voltage drop, pull out the outdoor unit fan connector. Make sure not
Caution when performing other servicing
Do never connect power supply cables to compressors (U,V,W) directly. The compressor may burn out.
RXYN10B7Y1B
Pompe à chaleur CO₂ VRV
4P773664-1 – 2025.02
Vérifiez la pression de réglage de la soupape de sûreté du côté basse pression de
l'armoire frigorifique pour vérifier une température de service sûre.
Voir également
Etiquette sur l'entretien du coffret électrique
▪
Etiquette sur l'unité extérieure:
WARNING
may be in a pre-heating mode and start automatically.
always measure the voltage at the terminals of main circuit capacitor or electrical parts and make sure that
those voltages are 50 V DC or less. (Always touch the earth terminal first before pulling out or plugging in
connectors in order to discharge static electricity. This to prevent the PCB from being damaged.)
to touch any live parts during this action. (Strong adverse winds which let the outdoor unit fan rotate, induce
a risk of electrical shock because the fan rotation makes the capacitor store electricity.)
Texte sur l'étiquette d'avertissement
Warning
Electric shock caution
Caution when servicing the switch box
1. Before obtaining access to terminal
devices, all supply circuits must be
interrupted because units at standstill
may be in a pre-heating mode and start
automatically.
2. Be aware that temperature of switch
boxes can be extremely high.
3. Do not touch the switch box for
another 10 minutes after turning off the
circuit breaker.
15
|
"17.3.7 A propos des soupapes de
ELECTRIC SHOCK CAUTION
N1
P1
À propos des unités et des options
4
sûreté" [
98].
Fanmotor connectors:
X1A,X2A / X3A,X4A / X5A,X6A
4P623521-1B
Traduction
Avertissement
Mise en garde contre les chocs
électriques
Prudence lors de l'entretien du coffret
électrique
1. Avant d'accéder aux dispositifs de
raccordement, tous les circuits
d'alimentation doivent être mis hors
circuit car les unités à l'arrêt peuvent
être en mode de préchauffage et
démarrer automatiquement.
2. Sachez que la température des
coffrets électriques peut être
extrêmement élevée.
3. Ne touchez pas le coffret électrique
pendant les 10 minutes qui suivent
l'arrêt du disjoncteur.
Guide de référence de l'installateur et de l'utilisateur
63