AUMA SAVEx 07.2 Instructions De Service page 3

SAVEx 07.2 SAVEx16.2 / SARVEx 07.2
ACVExC 01.2 Non-intrusif EtherNet/IP
5.2.4. Boîte de raccordement : fermer
5.3. Prise de terre extérieure
5.4. Accessoires pour raccordement électrique
5.4.1. Commande de servomoteur sur support mural
5.4.2. Support temporaire
6. Fonctionnement.....................................................................................................................
6.1. Fonctionnement manuel
6.1.1. Commande manuelle de la vanne
6.2. Fonctionnement moteur
6.2.1. Manœuvre locale du servomoteur
6.2.2. Marche du servomoteur à distance
6.3. Navigation du menu via boutons-poussoirs (pour réglages et affichages)
6.3.1. Architecture et navigation
6.4. Niveau d'utilisateur, mot de passe
6.4.1. Mot de passe : entrer
6.4.2. Mots de passe : modifier
6.5. Langue à l'écran
6.5.1. Langue d'affichage : modifier
7. Indications..............................................................................................................................
7.1. Anzeigen bei Inbetriebnahme
7.2. Affichages sur l'écran
7.2.1. Signaux de recopie du servomoteur et de la vanne
7.2.2. Affichages d'état selon la catégorie AUMA
7.2.3. Affichages d'état selon la recommandation NAMUR
7.3. Voyants d'indication de la commande locale
7.4. Affichages optionnels
7.4.1. Indicateur de position mécanique via repère sur le couvercle (sans auto-réglage)
7.4.2. Indicateur de position mécanique (auto-réglage)
8. Signaux (signaux de sortie)..................................................................................................
8.1. Signaux d'état via contacts de sortie (sorties numériques)
8.1.1. Codage des sorties
8.2. Signaux analogique (sorties analogiques)
9. Mise en service (réglages de base)......................................................................................
9.1. Type d'arrêt : régler
9.2. Limiteurs de couple : régler
9.3. Contacts fin de course : régler
9.4. Vitesse (interne) : régler
9.5. Connexion entre la passerelle EtherNet/IP et l'ordinateur : vérifier
9.6. Passerelle EtherNet/IP : configurer
9.7. Manœuvre d'essai
9.7.1. Sens de rotation sur indicateur de position mécanique : vérifier
9.7.2. Sens de rotation sur l'arbre creux/tige : vérifier
9.7.3. Contacts fin de course : vérifier
10. Mise en service (réglages/options dans le servomoteur)..................................................
10.1. Boîtier de commande : ouvrir/fermer
10.2. Indicateur de position mécanique (auto-réglage)
10.2.1. Indicateur de position mécanique : régler
10.2.2. Palier d'engrenage du réducteur interne : vérifier/régler
SARVEx16.2 Bloc de commande : électronique (MWG)
Table des matières
32
33
33
33
33
34
34
34
35
35
36
36
37
38
39
39
40
40
42
42
42
43
45
46
48
49
49
49
50
50
50
50
51
51
52
54
56
57
58
60
60
62
62
64
65
65
66
67
3