Activation De L'unité - Generac Rg10090-Hg10090 Manuel Du Propriétaire

Activation et démarrage
Activation de l'unité
Pour l'activation du PowerZone 410, consulter le manuel technique.
L'écran affiche :
Up Arrow = (+)
Language
-
English +
Down Arrow = (-)
L'écran affiche :
Activate me (ENT) or ESC to run in ma-
nual (Activer-moi (ENT) ou ESC pour
fonctionner en manuel)
L'écran affiche :
To Activate go to www. activategen.
com (Pour activer, render-vous sur
www.activategen.com)
L'écran affiche :
SN 1234567890 PASS CODE XXXXX
(NS 1234567890 CODE D'ACTIVATION
XXXXX)
L'écran affiche :
Select Hour (0-23) - 6 + (Selectionner
l'heure (0-23) - 1 +)
18
Generator Active (génératrice active)
s'affiche sur l'écran ACL lors du démar-
rage initial. Après avoir affiché les codes
de version du micrologiciel et du matériel,
ainsi que d'autres informations système,
l'assistant d'installation est lancé et l'é-
cran Langue s'affiche.
Utiliser les touches fléchées pour défiler
jusqu'à la langue souhaitée.
Appuyer sur ENTER (SAISIR).
016057
Appuyer sur ENTER (SAISIR).
Render-vous sur www. activategen. com
ou appeler le 1-888-9ACTIVATE (922-
8482, États-Unis et Canada uniquement)
si le code
disponible.
Si le code d'activation est disponible, at-
tendre quelques secondes que l'écran
suivant s'affiche.
Utiliser les touches fléchées pour incré-
menter ou décrémenter le chiffre corres-
pondant au premier chiffre du code
d'accès.
Appuyer sur ENTER (SAISIR).
Répéter l'étape pour saisir les chiffres
restants.
Utiliser les touches fléchées pour aug-
menter ou diminuer l'heure. Appuyer sur
ENTER (SAISIR).
Utiliser les touches fléchées pour aug-
menter ou diminuer les minutes. Appuyer
sur ENTER (SAISIR).
Utiliser les flèches haut et bas pour sélec-
tionner le mois. Appuyer sur ENTER
(SAISIR).
d'activation n'est pas
Génératrices fixes à allumage par étincelle Manuel du propriétaire
Si la mauvaise langue est sélectionnée,
elle peut être modifiée ultérieurement à
l'aide du menu Edit (modification).
Appuyer sur ESCAPE (ÉCHAP) pour in-
terrompre la séquence d'activation. NOT
ACTIVATED (NON ACTIVÉ) s'affiche et
l'appareil fonctionnera uniquement en
mode MANUAL (MANUEL). Débrancher
et rebrancher le câble négatif de la batte-
rie pour redémarrer la routine d'activa-
tion. Si l'alimentation est coupée après
une activation réussie, aucune donnée
n'est perdue, mais l'heure et la date doi-
vent être mises à jour.
Appuyer sur ESCAPE (ÉCHAP) pour re-
venir aux chiffres précédents si une cor-
rection s'avère nécessaire.
Si les tentatives de saisie du code d'acti-
vation échouent, vérifier le numéro par
rapport au code d'activation fourni sur
activategen. com
. S'il est correct,
contacter le 1-888-9ACTIVATE (922-
8482, États-Unis et Canada uniquement).
Pour une assistance internationale, appe-
ler le 01-262-953-5155.