Section 1: Règles De Sécurité Et Informations Générales; Introduction; Lire Soigneusement Ce Manuel; Consignes De Sécurité - Generac Rg10090-Hg10090 Manuel Du Propriétaire

Section 1: Règles de sécurité et informations
générales

Introduction

Merci d'avoir acheté cette génératrice compacte, haute
performance, refroidie par liquide et entraînée par mo-
teur. Elle est conçue pour fournir automatiquement l'ali-
mentation électrique nécessaire au fonctionnement de
systèmes critiques en cas de panne de réseau électrique.
Cette unité est installée en usine dans une enceinte anti-
intempéries destinée exclusivement à une installation ex-
térieure. Ce génératrice fonctionnera avec du propane li-
quide (gaz LP) ou du gaz naturel (GN).
REMARQUE : Cette génératrice permet d'alimenter des
charges résidentielles/commerciales typiques telles que
des moteurs à induction (pompes de puisard, réfrigéra-
teurs, congélateurs, climatiseurs, chaudières, etc.), équi-
pements électroniques (ordinateur, moniteur, téléviseur,
etc.), éclairage, micro-ondes et autres charges résiden-
tielles et commerciales, lorsqu'elles sont correctement
dimensionnées.
Les informations contenues dans ce manuel décrivent
avec exactitude les produits fabriqués au moment de la
publication du manuel. Le fabricant se réserve le droit de
procéder à des mises à jour techniques, à des corrections
et à des révisions des produits à tout moment et sans
préavis.

Lire soigneusement ce manuel

AVERTISSEMENT
Consulter le manuel. Lire et comprendre le manuel en
entier avant d'utiliser le produit. Une compréhension in-
complète du manuel et du produit peut entraîner la mort
ou des blessures graves.
Si une section du présent manuel n'est pas comprise,
communiquer avec le concessionnaire de service auto-
risé indépendant (IASD) ou le service à la clientèle de
Generac le plus proche au 1-888-436-3722 (1-888-GE-
NERAC), ou visiter le site
connaître les procédures de démarrage, de fonctionne-
ment et d'entretien. Le propriétaire est responsable de
l'entretien approprié et de l'utilisation sécuritaire de
l'appareil.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS pour référence ulté-
rieure. Ce manuel contient des instructions importantes
qui doivent être suivies lors du placement, du fonctionne-
ment et de l'entretien de l'unité et de ses composants.
Toujours fournir ce manuel à toute personne qui utilisera
cet appareil et lui expliquer comment démarrer, faire fonc-
tionner et arrêter correctement l'appareil en cas
d'urgence.
Génératrices fixes à allumage par étincelle Manuel du propriétaire
(W000100)
www. generac. com pour
Règles de sécurité et informations générales
Consignes de sécurité
Le fabricant ne peut pas anticiper toutes les circonstan-
ces pouvant causer un danger. Les alertes contenues
dans ce manuel, ainsi que sur les étiquettes et autocol-
lants apposés sur l'unité, ne sont pas exhaustives. Si
vous utiliser une procédure, une méthode de travail ou
une technique d'exploitation que le fabricant ne recom-
mande pas spécifiquement, vérifier qu'elle est sans dan-
ger pour les autres et ne rend pas l'équipement
dangereux.
Tout au long de cette publication, ainsi que sur les éti-
quettes et les autocollants apposés sur l'unité, les blocs
DANGER, AVERTISSEMENT, ATTENTION et RE-
MARQUE sont utilisés pour alerter le personnel des ins-
tructions spéciales concernant une opération particulière
qui peut être dangereuse si elle est effectuée de manière
incorrecte ou négligente. Il est impératif de les respecter
rigoureusement. Les
suivantes :
DANGER
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures
graves.
MISE EN GARDE
Indique une situation dangereuse qui, si elle n'est pas
évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou
moyennement graves.
REMARQUE : Les remarques contiennent des informa-
tions supplémentaires importantes pour une procédure et
se trouvent dans le texte normal de ce manuel.
Ces avertissements de sécurité ne peuvent pas éliminer
les risques qu'ils indiquent. Le bon sens et un respect ri-
goureux des directives spéciales lors de l'exécution de
travaux d'entretien ou de réparation sont essentiels pour
prévenir les accidents.
définitions d'alerte sont
(D000001)
(W000002)
(C000003)
les
5