Utiliser cette page pour consigner
l'information importante sur cette
génératrice.
Pour une référence rapide et facile, copier les informa-
tions imprimées sur l'étiquette d'identification de l'unité
sur l'échantillon d'étiquette imprimé ici. L'étiquette d'iden-
tification de l'unité est située sur le châssis de base, à
côté du support moteur avant sur tous les modèles.
Toujours fournir le numéro de modèle complet et le numé-
ro de série lorsque vous contacter un revendeur de ser-
vice indépendant agréé (IASD) au sujet des pièces et/ou
du service.
Fonctionnement et entretien :
Un entretien appropriés de l'unité garantit un nombre mi-
nimum de problèmes et maintiennent les dépenses d'ex-
ploitation au minimum. Il est de la responsabilité de
l'opérateur d'effectuer toutes les inspections de sécurité,
de vérifier que tout l'entretien pour un fonctionnement sé-
curitaire est effectué rapidement et de faire inspecter pé-
riodiquement l'équipement par un IASD. L'entretien
normal, le service et le remplacement des pièces relèvent
de la responsabilité du propriétaire/opérateur et ne sont
pas considérés comme des défauts de matériaux ou de
fabrication dans les termes de la garantie. Les habitudes
de fonctionnement et l'utilisation individuelles peuvent
contribuer à la nécessité d'un entretien ou d'un service
supplémentaire.
Lorsque la génératrice nécessite un entretien ou des ré-
parations, Generac recommande de contacter un IASD
pour obtenir de l'aide. Les techniciens de service agréés
sont formés en usine et sont capables de répondre à tous
les besoins de service. Pour localiser l'IASD le plus pro-
che, visiter le localisateur de concessionnaires à l'a-
dresse suivante : www.generac.com/Dealer-Locator.
EMPLACEMENT DU CONCESSIONNAIRE DE SERVICE
AUTORISÉ INDÉPENDANT
Pour localiser le
CONCESSIONNAIRE DE SERVICE AUTORISÉ
INDÉPENDANT
le plus proche, appeler ce numéro :
1-800-333-1322
ou visiter le localisateur de concessionnaire à :
www.generac.com/Service/DealerLocator/
2
GENERATOR UNIT
GEN MODEL:
MODEL:
SERIAL:
ALTERNATE NO:
PROD DATE:
COUNTRY OF ORIGIN:
GENERATOR DATA
KW
KVA
UPSIZE ALT
VOLT
ENG RPM
X'D
UNBALANCED LOAD CAPACITY
ROTOR
WINDINGS @
Exemple d'étiquette
AVERTISSEMENT DE CALIFORNIE
Ce produit peut vous exposer à des produits chimiques,
notamment le benzène, un cancérigène et un toxique
pour la reproduction, reconnus par l'État de Californie
comme provoquant le cancer, des malformations
congénitales ou d'autres problèmes de reproduction.
Pour plus d'informations, visiter :
www.p65warnings.ca.gov
Génératrices fixes à allumage par étincelle Manuel du propriétaire
HZ
PF
KW
KVA
/
AMP
ALT RPM
X"D
PHASE
STATOR
CLASS
AMBIENT TEMP
MANUF.
LOC
003564
(W000808)