Generac GP Série Guide Du Propriétaire
Masquer les pouces Voir aussi pour GP Série:
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

GP Series
Portable Generator
MODEL: 005724-1
Owner's
Manual
• SAFETY
• ASSEMBLY
• OPERATION
• TROUBLESHOOTING
• WARRANTY
AUTHORIZED DEALER SUPPORT:
www.generac.com
or
1-888-GENERAC
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Generac GP Série

  • Page 1 GP Series Portable Generator MODEL: 005724-1 Owner’s Manual • SAFETY • ASSEMBLY • OPERATION • TROUBLESHOOTING • WARRANTY AUTHORIZED DEALER SUPPORT: www.generac.com 1-888-GENERAC...
  • Page 37 Série GP Générateur portable MODÈLE : 005724-1 Guide du propriétaire • SÉCURITÉ • MONTAGE • FONCTIONNEMENT • DÉPISTAGE DESPANNES • GARANTIE DE GARANTIE LIMITÉE SOUTIEN DÉPOSITAIRE AUTORISÉ : www.generac.com 1-888-GENERAC...
  • Page 38 Table des matières TABLE Système de génératrice portable MATIÈRES Introduction ............37 Section 3 – Entretien ..........45 Calendrier d’entretien............45 Lire attentivement ce guide ........37 Spécifications du produit ..........45 Consignes de sécurité .......... 38 3.2.1 Spécifications de la génératrice ......45 Index des normes............39 3.2.2 Spécifications du moteur .........45...
  • Page 39: Introduction

    INTRODUCTION DANGER Nous vous remercions d'avoir acheté ce modèle fabriqué par Generac Power  Utiliser un générateur à l'intérieur VOUS TUERA EN Systems, Inc. Ce modèle est un générateur entraîné par moteur compact, à QUELQUES MINUTES. L'échappement contient du haute performance, refroidi à l'air, conçu pour fournir l'alimentation électrique monoxyde de carbone, un gaz toxique invisible et afin de faire fonctionner les charges électriques lorsqu'aucun réseau électrique...
  • Page 40: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Système de génératrice portable  CONSERVER CES CONSIGNES – Le fabricant recommande que ces règles relatives au fonctionnement sûr soient copiées et affichées à proximité du site d'installation de l'unité. Tous les opérateurs et opérateurs potentiels de cet équipement doivent prendre conscience de la question de la sécurité.
  • Page 41: Dangers Électriques

    INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ Portable Generator System • Tenir les mains, les pieds, les vêtements, etc., à distance des courroies   RISQUES D'INCENDIE de transmission, des ventilateurs et d'autres pièces mobiles ou chaudes. Ne jamais retirer tout protège-ventilateur pendant que l'unité •...
  • Page 42: Section 1 - Généralités

    Section 1 – Généralités GÉNÉRALITÉS Système de génératrice portable 1.1 DÉBALLAGE Figure 1 – Montage des roues • Enlever tous les matériaux d’emballage. • Enlever la boîte d’accessoires séparée. • Enlever la génératrice du carton. 1.1.1 BOÎTE D’ACCESSOIRES Vérifier le contenu. Si des pièces manquent ou sont endommagées, chercher un dépositaire autorisé...
  • Page 43: Fonctionnement

    Section 2 – Fonctionnement FONCTIONNEMENT Système de génératrice portable 5. Réservoir de carburant – Le réservoir contient 4 gallons US de Figure 5 - Commandes de la génératrice carburant. 6. Borne de mise à la terre – Mettre la génératrice à la terre à une masse à...
  • Page 44: Mode D'emploi De La Génératrice

    Section 2 – Fonctionnement FONCTIONNEMENT Système de génératrice portable 2.3 MODE D’EMPLOI DE LA GÉNÉRATRICE 2.3.2 BRANCHEMENT DES CHARGES ÉLECTRIQUES NE PAS brancher des charges de 240 volts à des prises de 120 volts. NE Si des problèmes surviennent quand on utilise la génératrice, appeler la Ligne d’Assistance des génératrices au 1 888 436-3722.
  • Page 45: Guide De Référence De Puissance

    Section 2 – Fonctionnement FONCTIONNEMENT Système de génératrice portable 2.5 GUIDE DE RÉFÉRENCE DE PUISSANCE 2.6 AVANT LA MISE EN MARCHE DE LA GÉNÉRATRICE Appareil ....... Watts (en marche) *Climatiseur (12 000 Btu).
  • Page 46: Démarrage Du Moteur

    Section 2 – Fonctionnement FONCTIONNEMENT Système de génératrice portable REMARQUE : MISE EN GARDE Si le moteur se déclenche mais ne continue pas à fonctionner, déplacer le levier de l’étrangleur sur START et recommencer en  Ne pas trop remplir le réservoir de carburant. suivant les instructions de mise en route.
  • Page 47: Système D'arrêt En Cas De Faible Niveau D'huile

    été rempli au niveau correct. pendant une période de deux ans. Cette couverture de garantie est en plus de la garantie fournie par Generac et peut couvrir le moteur même 3.1 CALENDRIER D’ENTRETIEN si la garantie de Generac ne le fait pas Suivre les intervalles du calendrier.
  • Page 48: Nettoyage De La Génératrice

    Section 3 — Entretien ENTRETIEN Système de génératrice portable 3.3.2 NETTOYAGE DE LA GÉNÉRATRICE Utiliser les instructions suivantes pour changer l’huile quand le moteur est toujours tiède. • Utiliser un chiffon humide pour essuyer l’extérieur des surfaces. • Nettoyer la zone autour du bouchon de vidange d’huile. •...
  • Page 49: Jeu De Soupape

    Section 3 — Entretien ENTRETIEN Système de génératrice portable 3.7 RANGEMENT À LONG TERME REMARQUE : Pour contacter un filtre à air neuf, contacter le centre de Il est important d’empêcher que se gomment les pièces essentielles du réparations autorisé le plus proche en appelant 1 888 436- système de carburant comme le carburateur, le tuyau de carburant ou le 3722.
  • Page 50: Section 4 - Dépannage

    Section 4 — Dépannage DÉPANNAGE Système de génératrice portable 4.1 GUIDE DE RÉPARATIONS PROBLÈME CAUSE CORRECTION Le moteur tourne mais aucune 1. Le disjoncteur est ouvert. 1. Remettre le disjoncteur. sortie CA n’est disponible. 2. Mauvaise connexion ou cordon électrique 2.
  • Page 51: Section 5 - Remarques

    Section 5 — Remarques REMARQUES...
  • Page 52 Section 5 — Remarques REMARQUES...
  • Page 53 Section 5 — Remarques REMARQUES...
  • Page 54: Section 6 - Garantie

    SCE et de Generac décrivent les droits et obligations importantes relatives à votre nouvel équipement. Le service de garantie ne peut être réalisé que par une entreprise de service agréée par Generac. En cas de demande du service de garantie, des preuves mentionnant la date de vente à l'acquéreur / au propriétaire d'origine doivent être présentées.
  • Page 55: Garantie Du Système De Contrôle Des Émissions

    Generac. (6) Si le moteur est inspecté par un service de garantie agréé par Generac, les frais de diagnostic ne seront pas à la charge de l'acquéreur / du propriétaire si la réparation entre dans le cadre de la garantie.
  • Page 56: Calendrier De Garantie

    LES GÉNÉRATRICES PORTABLES DE LA SÉRIE GP Generac Power Systems, Inc. (Generac), pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat, garantit que ses génératrices de la série GP ne contiendront aucun défaut de façon et de matériaux pour les articles et la période indiqués ci-dessous. Generac, à son gré, réparera ou remplacera toute pièce qu'après examen, inspection et test par Generac ou par un réparateur sous garantie autorisé...

Ce manuel est également adapté pour:

Gp3250005724-1

Table des Matières