Page 1
MODEL: 005723-0 Owner's Manual GP Series Portable Generator www.generac.com or 1-888-436-3722...
Page 31
MODÈLE : 005723-0 Manuel d'entretien Générateur portable série GP GARANTIE LIMITÉE DE 2 ANS 2 ANS www.generac.com ou 1-888-436-3722...
Page 32
Table des matières Introduction ............31 Entretien ............... 38 Calendrier d’entretien............38 Lire attentivement ce manuel ....... 31 Spécifications de l'appareil ...........38 Régles de sécurité ..........31 3.2.1 Spécifications de la génératrice ......38 Index des normes............33 3.2.2 Spécifications du moteur .........38 Recommandations générales ........38 Informations générales .........
Introduction INTRODUCTION ATTENTION ! Nous vous remercions d'avoir acheté ce modèle fabriqué par Generac Indique une situation ou une action dangereuse qui, si Power Systems, Inc. Ce modèle est un générateur entraîné par moteur elle n'est pas évitée, entraînera des blessures légères compact, à...
Règles de sécurité DANGERS ÉLECTRIQUES • Ne jamais utiliser le générateur ou n'importe laquelle de ses pièces comme marche. Monter sur l'unité peut écraser et casser les pièces, et peut entraîner des conditions de fonctionnement dangereuses suite • Le générateur produit une tension dangereusement haute pendant à...
Règles de sécurité • Ne pas insérer d'objet dans les fentes de refroidissement de l'unité. N° DE MODÈLE : • Ne pas faire fonctionner le générateur si des dispositifs électriques branchés surchauffent ; si la puissance électrique est perdue ; si le N°...
Informations générales 1.1 DÉBALLAGE 7. Bouton Marche/Arrêt – Commande le fonctionnement de la génératrice. • Enlever tous les matériaux d’emballage. 8. Silencieux – Rend le moteur moins bruyant. • Enlever la génératrice du carton. 9. Bouchon d’essence – Emplacement de remplissage de carburant. 10.
Fonctionnement 2.3 MODE D’EMPLOI DE LA GÉNÉRATRICE 2.4 NE PAS SURCHARGER LA GÉNÉRATRICE Si des problèmes surviennent quand on utilise la génératrice, appeler la Surcharger une génératrice au-delà de sa capacité de puissance nominale Ligne d’Assistance des génératrices au 1 888 436-3722. peut causer des dommages à...
Fonctionnement IMPORTANT : Il est important d’éviter des parties du système de Figure 10 - Position d'étrangleur carburant comme le carburateur, le tuyau de carburant ou le réservoir se gomment quand l’appareil est rangé. Les carburants contenant de l’alcool Position de l’étrangleur (appelés gazohol, éthanol ou méthanol) peuvent attirer l’humidité, ce qui amène à...
Cette couverture de garantie est en • On peut utiliser un aspirateur pour enlever les débris et la saleté non plus de la garantie fournie par Generac et peut couvrir le moteur même collés.
Entretien 3.3.4 VÉRIFICATION DU NIVEAU D’HUILE 3.3.6 REMPLACEMENT DE LA BOUGIE Voir la section « Avant la mise en route de la génératrice » pour Utiliser une bougie F6TC, NGK BPR4ES ou Champion RN14YC ou informations sur la vérification du niveau d’huile. Il faut vérifier le niveau équivalent.
Entretien Figure 13 - Filtre à air Pour éviter des problèmes avec le moteur, le système de carburant doit être vidé avant de ranger l’appareil pendant 30 jours ou plus: • Enlever toute l’essence du réservoir. Couvercle de l’épurateur d’air ...
Dépannage 4.1 GUIDE DE DÉPISTAGE DES PANNES PROBLÈME CAUSE CORRECTION Le moteur tourne mais aucune 1. Le disjoncteur est ouvert. 1. Remettre le disjoncteur. sortie CA n’est disponible. 2. Mauvaise connexion ou cordon électrique défectueux. 2. Vérifier et réparer. 3. L’appareil branché ne fonctionne pas. 3.
POUR LES GÉNÉRATRICES PORTABLES DE LA SÉRIE GP Generac Power Systems, Inc. (Generac), pendant une période de deux ans à partir de la date d’achat, garantit que ses génératrices de la série GP ne contiendront aucun défaut de façon et de matériaux pour les articles et la période indiqués ci-dessous. Generac, à son gré, réparera ou remplacera toute pièce qu'après examen, inspection et test par Generac ou par un réparateur sous garantie autorisé...