Fonctionnement Manuel Du Commutateur De Transfert; Basculer Sur Le Courant De La Génératrice; Retransfert Vers Le Réseau Électrique - Generac Rg10090-Hg10090 Manuel Du Propriétaire

Fonctionnement
Fonctionnement manuel du
commutateur de transfert
DANGER
Électrocution. Ne pas transférer manuellement sous
charge. Débrancher le commutateur de transfert de tou-
tes les sources d'alimentation avant le transfert manuel.
Le non-respect entraînera la mort, voire des blessures
graves, ainsi que des dommages à l'équipement.
Avant le fonctionnement automatique, actionner manuel-
lement le commutateur de transfert pour vérifier qu'il n'y a
pas de blocage ou d'interférence avec le bon fonctionne-
ment du mécanisme. Le fonctionnement manuel du
commutateur de transfert est requis si le fonctionnement
automatique échoue.
REMARQUE IMPORTANTE : Toujours utiliser le ma-
nuel du propriétaire du commutateur de transfert ap-
plicable pour connaître
fonctionnement réelles du commutateur de transfert
manuel. Les informations présentées ici décrivent un
commutateur de transfert typique de type V mono-
phasé, qui n'est pas utilisé pour les applications tri-
phasées. Voir manuel
commutateur de transfert triphasé.
Basculer sur le courant de la génératrice
Procéder comme suit pour passer manuellement à l'ali-
mentation de secours et démarrer la génératrice en cas
de panne de courant :
1. Appuyer sur OFF sur le panneau de commande.
Un voyant rouge s'allume pour vérifier que le sys-
tème est éteint.
2. Mettre le MLCB de la génératrice (sectionneur de
génératrice) en position OFF (OUVERT).
3. Coupe l'alimentation réseau électrique du commu-
tateur de transfert à l'aide des moyens fournis (tels
qu'un MLCB de réseau électrique).
4. Voir Figure 4-3. Utiliser la poignée de transfert ma-
nuel (A) à l'intérieur du commutateur de transfert
pour régler les contacts principaux sur STANDBY
(charges connectées à la source d'alimentation de
secours) (C).
32
(D000132)
les instructions de
spécifique pour le
Figure 4-3.
Figure 4-3. Fonctionnement manuel du commutateur
de transfert (typique)
5. Appuyer sur la touche MANUAL du panneau de
commande. Le moteur lance et démarre.
6. Laisser le moteur tourner pendant deux minutes
pour l'amener à sa température de fonctionnement
normale.
7. Mettre le MLCB de la génératrice (sectionneur de
génératrice) en position ON (FERMÉ).
Retransfert vers le réseau électrique
Procéder comme suit pour revenir manuellement à l'ali-
mentation réseau électrique et arrêter la génératrice
lorsque l'alimentation est rétablie :
REMARQUE : Vérifier que la tension du réseau élec-
trique est revenue et qu'elle est à la valeur correcte.
1. Mettre le MLCB de la génératrice (sectionneur de
génératrice) en position OFF (OUVERT).
2. Laisser le moteur tourner pendant deux minutes à
vide pour l'amener à sa température de fonctionne-
ment normale.
3. Appuyer sur OFF sur le panneau de commande
pour mettre le moteur à l'arrêt.
4. Vérifier que l'alimentation réseau électrique du
commutateur de transfert en courant de réseau est
coupée.
5. Voir Figure 4-3. Utiliser la poignée de transfert ma-
nuel à l'intérieur du commutateur de transfert pour
régler les contacts principaux sur UTILITY (charges
connectées à la source d'alimentation réseau élec-
trique) (B).
6. Allumer l'alimentation réseau électrique au commu-
tateur de transfert à l'aide des moyens fournis (tels
qu'un MLCB réseau électrique).
7. Appuyer sur AUTO sur le panneau de commande.
Un voyant vert s'allume pour vérifier que le sys-
tème est en AUTO.
Génératrices fixes à allumage par étincelle Manuel du propriétaire
A
B
C
006375