Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1.
Fije las piezas de trabajo que vaya a serrar de
forma segura en un tornillo de banco o en otro
dispositivo de sujeción, es decir, directamente
entre las dos mordazas de sujeción y sin interpo-
ner otros objetos.
2.
Procure que el tope de la pieza de trabajo (10)
entre en contacto con la pieza de trabajo mien-
tras mantiene la cinta de la sierra alejada de la
pieza de trabajo.
3.
A continuación conecte la sierra de cinta para
metales. Para ello, presione el interruptor de
conexión/desconexión (5) y el interruptor de des-
bloqueo (6) al mismo tiempo.
4.
Cuando la sierra de cinta para metales alcance el
número de revoluciones deseado, incline lenta y
cuidadosamente el cuerpo principal de la máqui-
na para que la cinta de la sierra (11) entre en con-
tacto con la pieza de trabajo. No aplique presión
adicional. Procure evitar que la cinta de la sierra
(11) entre en contacto repentino y fuerte con la
superficie de la pieza de trabajo. Esto provocaría
daños graves en la cinta de la sierra. Para disfru-
tar de la máxima vida útil de la cinta de la sierra,
debe asegurarse de que no se produzca ningún
impacto repentino al comienzo del proceso de
aserrado.
5.
Se pueden lograr cortes rectos si la cinta de la
sierra está nivelada con la superficie lateral de la
carcasa del motor. Preste atención a su ángulo
de visión. Si la cinta de la sierra está torcida o
en posición oblicua, el corte se realiza junto a la
línea de corte y se reduce la vida útil de la cinta
de la sierra. NOTA: Si la sierra de cinta se blo-
quea o se atasca en la pieza de trabajo durante el
aserrado, suelte inmediatamente el interruptor de
conexión/desconexión (5) para evitar daños a la
cinta de la sierra y al motor.
6.
El peso neto de la sierra de cinta para metales
proporciona la presión de corte más eficiente.
Si el operador aumenta la presión, la cinta de la
sierra (11) se ralentiza y se reduce la vida útil de
la cinta.
7.
Los extremos de las piezas que sean lo suficien-
temente pesados como para causar lesiones si
se caen, deberán estar apoyados. Se recomien-
da encarecidamente llevar calzado de seguridad.
Atención: Los extremos de las piezas podrían es-
tar calientes y ser punzantes.
8.
Al aserrar, sujete firmemente la sierra de cinta
para metales utilizando ambas manos.
88 | ES
www.scheppach.com
9.
Evite que la sierra de cinta para metales se caiga
contra la pieza de trabajo sujetada o apoyada al
finalizar el corte.
10.3 Sujetar la pieza de trabajo (fig. 16-18)
1.
Primero abra la palanca de sujeción de la pieza
de trabajo (25) en sentido antihorario.
2.
Tire de la mordaza de sujeción móvil (24) ha-
cia atrás.
3.
Coloque la pieza de trabajo en la mordaza de
sujeción fija delantera (23).
4.
Empuje la mordaza de sujeción móvil (24) hacia
la pieza de trabajo.
5.
Sujete la pieza de trabajo con la palanca de su-
jeción de la pieza de trabajo (25) en sentido an-
tihorario.
10.4 Corte en inglete 0°- 45°, (fig. 19)
Con la sierra de cinta para metales se pueden realizar
cortes de inglete entre 0° y 45° con respecto a la su-
perficie de trabajo.
• Para ello, abra el mango de fijación (escala gra-
duada) (26).
• Ajuste el brazo de apoyo de la placa base (22) hasta
el ángulo deseado.
• Vuelva a apretar el mango de fijación (escala gra-
duada) (26).
10.5 Procedimiento de aserrado con mesa de ase-
rrado, (fig. 20 + 21)
m Advertencia
Mantenga el cable de red eléctrica alejado de la zona
de aserrado durante el procedimiento de aserrado.
m ¡Peligro de lesiones! Mantenga sus manos aleja-
das de la zona de aserrado.
Con la sierra de cinta para metales puede efectuar
cortes a inglete hacia la izquierda entre 0° y 45° hasta
la superficie de trabajo.
1.
Ajuste el ángulo deseado como se describe en
el punto "10.4 Corte en inglete 0°- 45°".
2.
Sujete su pieza de trabajo como se describe en
el punto "10.3 Sujetar la pieza de trabajo".
3.
Conecte la sierra de cinta para metales. Para
ello, presione el interruptor de conexión/desco-
nexión (5) y el interruptor de desbloqueo (6) al
mismo tiempo.
4.
Cuando la sierra de cinta para metales alcance
el número de revoluciones deseado, tire del per-
no de seguridad (27) (véase fig. 3) e incline lenta
y cuidadosamente el cuerpo principal de la sierra
de cinta para metales hacia abajo para que la
cinta de la sierra entre en contacto con la pieza
de trabajo. No aplique presión adicional. Procure
evitar que la cinta de la sierra entre en contacto
repentino y fuerte con la superficie de la pieza de
trabajo. Esto provocaría daños graves en la cin-
ta de la sierra. Para disfrutar de la máxima vida
útil de la cinta de la sierra, debe asegurarse de
que no se produzca ningún impacto repentino al
comienzo del proceso de aserrado. NOTA: Si la
sierra de cinta se bloquea o se atasca en el ma-
terial de la pieza de trabajo durante el aserrado,
suelte inmediatamente el interruptor de conexión/
desconexión (5) para evitar daños a la cinta de la
sierra y al motor.
5.
El peso neto de la sierra de cinta para metales
proporciona la presión de corte más eficiente.
Si el operador aumenta la presión, la cinta de
la sierra se ralentiza y se reduce la vida útil de
la cinta.
6.
Después del proceso de aserrado, vuelva a girar
la sierra de cinta para metales hasta su posición
inicial. Asegúrese de que la sierra de cinta para
metales no vuelva a volcarse.
m Advertencia
Espere hasta que la cinta de la sierra se haya de-
tenido por completo antes de retirar la pieza de
trabajo.
11. Indicaciones de trabajo
Las recomendaciones siguientes son ejemplos para el
uso seguro de sierras de cinta para metales.
Los métodos de trabajo seguro siguientes se consi-
deran una contribución para la seguridad, pero no se
pueden emplear para cualquier aplicación de un modo
adecuado, completo o integral. Estos no cubren todas
las circunstancias peligrosas posibles y deben inter-
pretarse de un modo cuidadoso.
• Cuando la máquina se encuentre fuera de servi-
cio, p. ej. al final del trabajo, destense la cinta de la
sierra. Coloque la advertencia correspondiente en
la máquina para el tensado de la cinta de aserrado
por parte del usuario siguiente.
www.scheppach.com
• Conserve las cintas de sierra no usadas, plegadas
o de manera segura, en un lugar seco. Verifique
los posibles fallos (p. ej., muescas y grietas) antes
de usarlo. ¡No utilice cintas de sierra defectuosas!
• La tensión correcta de la cinta contribuye signifi-
cativamente a un corte recto de la hoja de sierra.
Compruebe y, si es necesario, corrija la fuerza de
sujeción después de aserrar.
• Utilice guantes de protección adecuados cuando
manipule cintas de sierra.
• Antes de comenzar a trabajar, monte todos los dis-
positivos de protección y seguridad en la máquina.
• No limpie nunca la cinta de la sierra o los rodillos
de guiado de la misma con un cepillo o un raspador
manual con la cinta de aserrado en funcionamien-
to. Las cintas de aserrado resinificadas ponen en
riesgo la seguridad de trabajo y deben limpiarse
con regularidad.
• Para su protección personal durante el trabajo, uti-
lice gafas de protección y protección auditiva. En
caso de tener el cabello largo, utilice una redecilla
para el pelo. Remánguese las mangas holgadas
hasta el codo.
• Provea en la zona de trabajo y del entorno de la má-
quina unas condiciones de iluminación suficientes.
• Al cortar madera redonda, asegure la pieza de tra-
bajo contra torsiones.
12. Conexión eléctrica
El motor eléctrico instalado está conectado listo para
utilizarse. La conexión cumple las pertinentes disposi-
ciones VDE y DIN.
La conexión a la red por parte del cliente, así como el
cable alargador utilizado deben cumplir estas normas.
Línea de conexión eléctrica defectuosa
En las líneas de conexión eléctrica surgen a menudo
daños de aislamiento.
Las causas para ello pueden ser:
• Zonas aprisionadas al conducir las líneas de cone-
xión a través de ventanas o puertas entreabiertas.
• Puntos de dobleces ocasionados por la fijación o el
guiado incorrectos de la línea de conexión.
• Zonas de corte al sobrepasar la línea de conexión.
• Daños de aislamiento por tirar de la línea de cone-
xión del enchufe de la pared.
• Grietas causadas por el envejecimiento del aisla-
miento.
ES | 89
Publicité
