• 2x Clé à six pans creux
• 2x Rubans de scie
• Original du mode d'emploi
4. Utilisation conforme
La scie à ruban métallique portative avec réglage de la
vitesse convient exclusivement à la découpe de bois,
de tuyaux, de profilés et de métaux non ferreux fins.
La forme des pièces usinées doit être conçue de
manière à permettre un serrage sûr dans l'étau de la
machine et à exclure toute éjection de la pièce usinée
pendant l'opération de sciage.
La machine doit être utilisée selon les dispositions cor-
respondantes. Toute autre utilisation est considérée
comme étant non conforme. Le fabricant décline toute
responsabilité quant aux dommages ou blessures qui
en résulteraient. Dans ce cas, l'utilisateur/opérateur
est le seul responsable.
Seuls les rubans de scie adaptés à la machine
peuvent être utilisés. Une utilisation conforme consiste
à respecter les consignes de sécurité, ainsi que les
instructions de montage et les consignes d'utilisation
du mode d'emploi.
Les personnes utilisant la machine et en assurant
la maintenance doivent bien la connaître, ainsi que
connaître les dangers possibles qu'elle implique. En
outre, les prescriptions de prévention des accidents
doivent être respectées de la manière la plus scrupu-
leuse possible. Toutes les autres règles de médecine
du travail et de sécurité doivent être respectées.
Toute modification de la machine annule toute garantie
du fabricant pour les dommages en résultant.
Une utilisation conforme ne permet pas d'exclure tota-
lement certains facteurs de risque résiduels. De par la
construction et la structure de la machine, les événe-
ments suivants peuvent se produire :
• Risque de blessures pour les yeux en cas de
non-utilisation de la protection pour les yeux néces-
saire.
• Dommages au niveau de l'ouïe en cas de négli-
gence quant au port de la protection auditive né-
cessaire.
• Émissions de sciure de bois nocives pour la santé
en cas d'utilisation en espaces clos.
40 | FR
www.scheppach.com
• Risque d'accident dû au contact de la main dans la
zone de coupe non protégée de l'outil.
• Risque de blessures lors du changement de pièce
(risque de coupures).
• Danger lié à la projection de pièces usinées ou de
parties de celles-ci.
• Coincement des doigts.
• Danger lié au retour de flamme.
• Basculement de la pièce à usiner en raison d'une
surface de porte-pièce insuffisante.
• Contact avec l'outil de coupe.
• Des pièces à usiner et des parties de celles-ci sont
catapultées.
Veuillez tenir compte du fait que nos appareils n'ont
pas été conçus pour être utilisés dans le domaine pro-
fessionnel, industriel ou artisanal. Nous ne n'accordons
aucune garantie lorsque l'appareil est utilisé à des fins
professionnelles, artisanales ou industrielles ou lors de
toute utilisation de la même nature.
5. Consignes de sécurité générales
pour les outils électriques
• AVERTISSEMENT Lire toutes les consignes de
sécurité et instructions. Toute négligence dans le
respect des consignes de sécurité et instructions peut
entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des
blessures graves.
• Conserver à l'avenir toutes les consignes de sé-
curité et instructions.
• Le terme « outil électrique « utilisé dans les consignes
de sécurité désigne les outils électriques sur secteur
(avec câble d'alimentation).
1 Sécurité du poste de travail
• Faire en sorte que la zone de travail soit propre et
bien éclairée. Le désordre ou des zones de travail non
éclairées peuvent entraîner des accidents.
• Ne pas utiliser l'outil électrique dans un environne-
ment propice aux explosions, où se trouvent des li-
quides, gaz ou poussières inflammables. Les outils
électriques génèrent des étincelles, susceptibles de
mettre le feu à la poussière ou aux vapeurs.
• Pendant l'utilisation de l'outil électrique, maintenir les
enfants et tiers à bonne distance. Toute déviation peut
entraîner une perte de contrôle de l'appareil.
2 Sécurité électrique
• Le connecteur de raccordement de l'outil électrique
doit correspondre à la prise de courant. Ne modifier
d'aucune manière le connecteur. N'utiliser aucun
connecteur adaptateur avec des outils électriques mis
à la terre. Des connecteurs non modifiés et fiches
adaptées réduisent le risque de choc électrique.
• Éviter tout contact physique avec les surfaces mises
à la terre, par exemple, tuyaux, chauffages, cuisi-
nières et réfrigérateurs. Si le corps est mis à la terre,
le risque de choc électrique est plus important.
• Mettre les outils électriques à l'abri de la pluie ou de
l'humidité. La pénétration d'eau dans un outil élec-
trique augmente le risque de choc électrique.
• Ne pas utiliser le câble pour transporter ou suspendre
l'outil électrique, ni pour débrancher le connecteur de
la prise. Maintenir le câble à l'abri de la chaleur, de
l'huile, des arêtes coupantes ou des pièces mobiles.
Des câbles endommagés ou emmêlés augmentent le
risque de choc électrique.
• Si l'outil électrique est utilisé à l'extérieur, se servir
d'une rallonge autorisée pour l'extérieur. Le recours
à une rallonge convenant à l'extérieur réduit le risque
de choc électrique.
• Si l'outil électrique doit impérativement être utilisé en
milieu humide, utiliser un disjoncteur de protection
à courant de fuite. Le recours à un disjoncteur de
protection à courant de fuite réduit le risque de choc
électrique.
3 Sécurité des personnes
• Se montrer attentif et faire attention à ses actes et
procéder avec prudence lors du travail avec un ou-
til électrique. Ne pas utiliser l'outil électrique en cas
de fatigue ou si l'on est sous l'influence de drogues,
de l'alcool ou de médicaments. Tout moment d'inat-
tention lors de l'utilisation de l'outil électrique peut
conduire à des blessures graves.
• Toujours porter un équipement de protection indivi-
duelle et des lunettes de protection. Quel que soit le
type d'outil électrique et son mode d'utilisation, le port
d'un équipement de protection individuelle, tel qu'un
masque antipoussières, des chaussures de sécurité
antidérapantes, un casque de protection ou une pro-
tection auditive réduit le risque de blessures.
• Éviter toute mise en service involontaire. Veiller à ce
que l'outil électrique soit arrêté avant de le brancher
sur l'alimentation électrique, de le prendre ou de le
porter.
www.scheppach.com
Le fait de porter l'outil électrique avec le doigt sur
l'interrupteur ou alors que l'appareil est activé et rac-
cordé à l'alimentation électrique peut entraîner des
accidents.
• Avant d'activer l'outil électrique, retirer les outils de
réglage ou clés de serrage. Tout outil ou clé se trou-
vant dans une pièce rotative de l'appareil peut entraî-
ner des blessures.
• Éviter toute position du corps anormale. Veiller à
adopter une position stable et à toujours maintenir
son équilibre. Ainsi, il est possible de mieux contrô-
ler l'outil électrique en cas de situation inattendue.
• Porter des vêtements adaptés. Ne pas porter de vê-
tements amples ou de bijoux. Maintenir les cheveux,
vêtements et gants à bonne distance des pièces mo-
biles. Les vêtements amples, bijoux ou cheveux longs
risquent d'être happés par les pièces mobiles.
• Si des dispositifs d'aspiration et de collecte des pous-
sières peuvent être montés, veiller à ce qu'ils soient
raccordés et utilisés correctement. Le recours à une
aspiration des poussières peut réduire les risques liés
à la poussière.
4 Utilisation et manipulation de l'outil électrique
• Ne surchargez pas l'appareil. Utiliser l'outil élec-
trique qui convient au travail à réaliser. L'outil élec-
trique adapté fonctionne en effet de manière plus
satisfaisante et plus sûre dans la plage de puis-
sance indiquée.
• Ne pas utiliser un outil électrique dont l'interrupteur
est défectueux. Un outil électrique qu'il est devenu
impossible d'activer ou de désactiver représente un
danger et doit être réparé.
• Retirer le connecteur de la prise de courant avant
d'entreprendre de régler l'appareil, de remplacer les
accessoires ou de déposer l'appareil. Cette mesure
de sécurité empêche le démarrage impromptu de
l'outil électrique.
• Conserver les outils électriques inutilisés hors de
portée des enfants. L'appareil ne doit pas être utilisé
par des personnes qui ne sont pas familières de ces
outils ou qui n'ont pas lu ces instructions. Les outils
électriques représentent un danger s'ils sont utilisés
par des personnes inexpérimentées.
• Prendre soin des outils électriques. Vérifier si les
pièces mobiles fonctionnent parfaitement, ne sont
pas bloquées ou si certaines pièces sont cassées
ou si endommagées qu'elles nuisent au bon fonc-
tionnement de l'outil électrique. Faire réparer les
pièces endommagées avant d'utiliser l'appareil.
FR | 41