ENDORET
®
MODÈLE SYSTEM V
INTRODUCTION
MISES EN GARDE:
Afin de préserver la sécurité de l'opérateur et de ga-
rantir le parfait fonctionnement de la centrifugeuse,
suivre attentivement les notes décrites ci-dessous
ainsi que l'ensemble des avertissements détaillés
dans ce manuel.
RISQUE BIOLOGIQUE
La centrifugeuse PRGF SYSTEM modèle SYSTEM V est
conçue pour la pratique de la technique d'obtention de
plasma riche en facteurs de croissance, de sorte que son
utilisation implique la manipulation de fractions sangui-
nes.
Avant de traiter du sang issu de patients atteints de ma-
ladies infectieuses, veuillez prendre connaissance de
l'éventuelle contamination et du danger impliqué par sa
manipulation.
Prendre les mesures nécessaires et utiliser des produits
de décontamination appropriés afin de se protéger con-
tre une éventuelle contamination.
Pour une plus grande sécurité, la centrifugeuse intè-
gre un dispositif d'étanchéité biologique constitué par
l'ensemble porte-tubes du rotor à fermeture hermétique
qui prévient la fuite de matériau et la dispersion de parti-
cules et d'aérosols.
Les étanchéités biologiques et leurs composants sont
destinés à faire partie intégrante d'un système de biosé-
curité, tel que précisé dans les instructions de biosécuri-
té nationales et internationales. Un précieux guide sur la
biosécurité est disponible dans le manuel de sécurité en
laboratoire publié par l'Organisation mondiale de la san-
té. En outre, le respect de la loi sur la sécurité en vigueur
est une obligation légale.
Les valeurs maximales du rotor ne doivent pas être dé-
passées, pouvant conduire à une défaillance de celui-ci.
ENDORET
MODÈLE SYSTEM V
Ne pas centrifuger si le rotor est déséquilibré. Veillez à
charger le rotor de façon symétrique, conformément
aux prescriptions du point 3.2.1 de ce manuel. Un char-
gement inapproprié des porte-tubes peut endommager
l'ensemble moteur de la centrifugeuse ou provoquer
d'autres dommages.
Veillez à fermer les couvercles des porte-tubes avant de
commencer la centrifugation.
DANGER
Ne pas s'appuyer sur la centrifugeuse ou y poser des ob-
jets lorsqu'elle est en fonctionnement.
Si la centrifugeuse n'est pas utilisée tel que recommandé
par BTI, la protection de cette dernière n'est pas assurée et
elle pourrait être endommagée.
SÉCURITÉ:
Cet appareil, comme tout appareil électronique, est une
source d'émission de rayonnement électromagnétique.
Il satisfait les exigences de compatibilité électromagné-
tique, d'émission et d'immunité des équipements élec-
triques de mesure, de contrôle et de laboratoire. (IEC
61326-1). Dans tous les cas, évaluer l'environnement élec-
tromagnétique avant d'utiliser l'appareil.
Vérifier les besoins du réseau de la centrifugeuse, de
sorte qu'elle ne soit pas branchée à une source inap-
propriée.
®
MISE EN GARDE : Enfants, grossesse et allaitement:
Les précautions supplémentaires prévues de façon
générale dans la technique de PRGF-ENDORET® ne
sont pas envisagées, cependant, ces situations de-
vront être prises en compte par le médecin avant
l'application.
MISE EN GARDE: Ne pas utiliser la centrifugeuse à
proximité de sources de rayonnements électromag-
nétiques intenses (par exemple, des sources inten-
tionnelles de RF non blindées), car elles peuvent
interférer avec le fonctionnement approprié de la
centrifugeuse.
FR
Page 29