Circuits De Refroidissement; Exigences Concernant Les Circuits De Refroidissement; Matériaux Utilisés Dans Les Circuits De Refroidissement Des Moteurs Couple; Calcul De La Puissance Thermique Dissipable Par Le Système De Refroidissement - Siemens SINAMICS S120 Manuel De Configuration

Composants du moteur à entraînement direct et options
3.3 Refroidissement
3.3.1

Circuits de refroidissement

Exigences concernant les circuits de refroidissement

Nous recommandons de réaliser les circuits de refroidissement sous forme de systèmes
fermés, afin d'éviter la formation d'algues. La pression admissible ne doit pas dépasser 10
bars.
Remarque
Il est déconseillé d'utiliser les circuits de refroidissement des machines pour le
refroidissement des moteurs : l'encrassement et les dépôts qui s'accumulent à long terme
risquent de conduire au colmatage. Ceci s'applique en particulier aux circuits des lubrifiants
de refroidissement.
Lors de l'utilisation des circuits de refroidissement des machines pour le refroidissement des
moteurs, ceux-ci doivent répondre à tous les critères énumérés ici. Respectez également les
exigences qui s'appliquent au liquide de refroidissement ainsi que les temps d'arrêt
maximaux des circuits de refroidissement, qui sont spécifiés par le producteur du liquide.
Matériaux utilisés dans les circuits de refroidissement des moteurs couple
Tableau 3- 4 Matériaux utilisés dans les circuits de refroidissement des moteurs couple (hormis les éléments de
raccordement)
Enveloppe réfrigérante
pour
1FW609, 1FW613 et
1FW615
1FW609, 1FW613 :
EN AW-5083

(EN 573-3)
Joint Viton® (FPM)

1FW615 :
S355J2G3

(EN 10025)
Joint Viton® (FPM)

Calcul de la puissance thermique dissipable par le système de refroidissement
Densité moyenne du réfrigérant :
Capacité thermique spécifique moyenne du réfrigérant :
Elévation de température par rapport à la température
d'entrée :
Débit volumique :
50
Refroidissement intégré
(système de refroidissement
principal) pour
1FW616 à 1FW629
X6CrNiTi18-10

(EN 10088)
SF-Cu

(DIN 17671)
CW617N

(DIN EN 12165)
Joint Viton® (FPM)

Tuyau en silicone

Ag 102

(EN 1045) +
Flux EN 1045-FH10
Refroidissement intégré
(système de refroidissement
de précision) pour
1FW616 à 1FW629
X6CrNiTi18-10

(EN 10088)
SF-Cu

(DIN 17671)
CW617N

(DIN EN 12165)
Joint Viton® (FPM)

Tuyau en silicone

Moteurs couple à entraînement direct 1FW6
Manuel de configuration, 05/2009, 6SN1197-0AE00-0DP3
Adaptateur de raccordement
du système de
refroidissement pour
1FW616 à 1FW629
CW617N

(DIN EN 12165)
Joint Viton® (FPM)

ρ en kg/m
3
c en J/(kg K)
p
ΔT en K
en m /s
3