1. Manuels
  2. Marques
  3. Carromco Manuels
  4. Sports en plein air
  5. TOPAZ-901
  6. Instructions de montage

Carromco TOPAZ-901 Instructions De Montage

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 11

Liens rapides

Télécharger ce manuel
INDEX
ENGLISH
DESCRIPTION ............................................................................. 1
MOUNTING INSTRUCTIONS....................................................... 2
TIPS AND GUIDANCE.................................................................. 3
SET UP & FUNCTIONS ................................................................ 3
GAME SELECTION ...................................................................... 5
GAME RULES .............................................................................. 7
TROUBLE SHOOTING ............................................................... 18
SAFETY-NOTICE ....................................................................... 18
DESCRIPTION ........................................................................... 20
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ................................................ 21
RECOMMANDATIONS............................................................... 22
PARAMÉTRAGES ET FONCTIONS ........................................... 22
SÉLECTION DES JEUX ............................................................. 25
RÈGLES DES JEUX ................................................................... 26
ÉPANNAGE................................................................................ 38
CONSIGNES DE SÉCURITÉ...................................................... 38
DESCRIPCIÓN........................................................................... 40
INSTRUCCIONES DE MONTAJE............................................... 41
CONSEJOS Y GUÍA ................................................................... 42
PUESTA EN MARCHA Y FUNCIONAMIENTO ........................... 42
SELECCIÓN DE JUEGOS.......................................................... 45
REGLAS DE LOS JUEGOS ........................................................ 46
SOLUCIÓN DE POSIBLES PROBLEMAS .................................. 58
AVISO DE SEGURIDAD ............................................................. 58
DESCRIZIONE ........................................................................... 60
ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO............................................. 61
CONSIGLI E INDICAZIONI ......................................................... 62
CONFIGURAZIONE DEL GIOCO ............................................... 62
SELEZIONE DEL GIOCO ........................................................... 65
REGOLE DI GIOCO.................................................................... 67
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI.................................................. 78
INDICAZIONI DI SICUREZZA..................................................... 78
BESCHRIJVING ......................................................................... 80
MONTAGE-INSTRUCTIES......................................................... 81
TIPS EN ADVIES ........................................................................ 82
INSTELLING EN FUNCTIE ......................................................... 82
SPELKEUZE............................................................................... 85
SPELREGELS ............................................................................ 87
PROBLEEMOPLOSSING........................................................... 98
VEILIGHEIDSINFORMATIE ....................................................... 98
BESCHREIBUNG ..................................................................... 100
ANLEITUNG ZUM AUFHÄNGEN.............................................. 101
TIPPS UND ANLEITUNGEN..................................................... 102
EINSTELLUNGEN & FUNKTIONEN ......................................... 102
SPIELEAUSWAHL ................................................................... 105
SPIELREGELN......................................................................... 106
FEHLERBEHEBUNG................................................................ 118
SICHERHEITSHINWEISE ........................................................ 118
DESCRIPTION
SOFT-TIP ELECTRONIC DART GAME
TOPAZ-901
ENGLISH
1.
Segment Numbers
2.
Double Rings (x2)
3.
Triple 20 Top' n Score (60
points)
4.
Triple Rings (x3)
5.
Outer Bull's Eye (25 points)
6.
Inner Bull's Eye (50 points)
7.
Catcher (0 points)
8.
Single Rings (x 1)
9.
Flashing lights
10. Score review
11. Main display
12. Cricket display
13. Adapter jack
14. ENTER Button
15. DOWN Button
16. UP Button
17. RESET & LANGUAGE Button
18. NEXT Button
19. HANDICAP & MISS Button
20. BOUNCE Button
21. VOLUME Button
22. ON/OFF Button
23. MO = Master Out
24. DO = Double Out
25. DI = Double In
26. Holes for screws
27. Spare Tip x 20
28. Soft Tip
29. Barrel
30. Flight & Shaft
31. Screws, 2 x
32. Adapter 4,5V, 500mA
33. Adapter plug
1

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Carromco TOPAZ-901

Sommaire des Matières pour Carromco TOPAZ-901

  • Page 1: Table Des Matières

    DESCRIPTION INDEX SOFT-TIP ELECTRONIC DART GAME ENGLISH TOPAZ-901 DESCRIPTION ................1 MOUNTING INSTRUCTIONS............2 ENGLISH TIPS AND GUIDANCE..............3 SET UP & FUNCTIONS ..............3 GAME SELECTION ..............5 GAME RULES ................7 TROUBLE SHOOTING ............... 18 SAFETY-NOTICE ............... 18 FRANÇAIS...

  • Page 2: Mounting Instructions

    MOUNTING INSTRUCTIONS TIPS AND GUIDANCE This game is designed for use with SOFT-TIP DARTS ONLY. Use of Steel-Tip Darts will cause damage to the dartboard. Apply proper force and stance to throw darts. It is not necessary to throw hard for Center of the the darts to stick in the board.

  • Page 3: Game Selection

    Press the UP and DOWN buttons to cycle through the The game ends when the winner is determinded or all GAME & REVIEW games (see GAME SELECTION). Once your game is players have completed their final score (see each game for OPTION SCORE displayed, press the ENTER button to confirm.

  • Page 4: Game Rules

    Game Description Display No. of options/ No. of Game no. Game Handicap options variations players 9 Lives -1, -2, -3, -4 Lives Killer Cricket Color +20, +40, +60, +80 Scores Scram Cricket Bonus Color +20, +40, +60, +80 Scores G1 5 Low Pitch Cricket Correctional Color +20, +40, +60, +80 Scores...

  • Page 5: Round The Clock

    needed to reach exactly zero or “1”, the turn is a “bust” and the score reverts SHANGHAI back to what it was before the turn (Remaining “1” score is also a “bust”, because OPTION: L01, L05, L10, L15 there is no possibility to bring it to zero with a double hit) This game is similar to Round-The-Clock.
  • Page 6 NO SCORE CRICKET Option Lives Shoot area (killer) OPTION: 000, 020, 025 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL triple This is a simplified version of Cricket. The objective is to close all the numbers as ..triple soon as possible. No score is given for a hit on a closed number at any time. triple Therefore, once a number is hit three times, you should move on to hit other targets.
  • Page 7 LOW PITCH CRICKET CORRECTIONAL COLOR OPTION: E00, E20, E25 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL OPTION: 100, 200, 300, 400, 500 This version of Cricket utilizes the lower numbered segments on the board for a This game is played the same as “Color” with the following exception. If a player change of pace from the standard Cricket segments.
  • Page 8 three darts at the same number, and then progresses to the next number in the DOUBLE DOWN next round. All scores will be accumulated, Double counts as 2x and Triple as 3x OPTION: DOUBLE BULL/ SINGLE BULL the points. If a player misses all three throws on a specific target in a round, The game starts with a base score of 40 for each player.
  • Page 9 BOWLING HOUND AND HARE OPTION: 10r, 11r, 12r, 13r, 14r, 15r OPTION: 005, 009, 011, 012, 014, DOUBLE BULL/ SINGLE BULL Before starting the game you must select the number of players and your desired The Hare tries to escape from the Hound while the Hound tries to catch the Hare. option.

  • Page 10: Trouble Shooting

    By gently removing the dart or by wiggling the segment CARROMCO GmbH & Co. KG button with your finger, you will be able to free the segment. The Mühlenweg 144, 22844 Norderstedt, Germany game may then be resumed and scoring functions will be back Tel.: +49 (0) 1805 25 63 63...

  • Page 11: Français

    DESCRIPTION INSTRUCTIONS DE MONTAGE JEUX DE FLÉCHETTES ÉLECTRONIQUE TOPAZ-901 FRANÇAIS Centre de la cible (Bull’s Eye) Paroi Ligne du pas de Lancement 237cm OUTILS NÉCESSAIRES POUR L’ASSEMBLAGE : Tournevis et perceuse - (non fournis) Préparer les fléchettes : Vissez la pointe et la tige dans le grip (barrel). Pour assembler une ailette supplémentaire, courbez-la pour lui donner la forme...

  • Page 12: Recommandations

    RECOMMANDATIONS Sélectionnez le type de jeu (reportez-vous au tableau « JEUX + SÉLECTION DES JEUX ») avec les boutons UP et DOWN. Ce jeu est conçu pour être utilisé UNIQUEMENT AVEC DES FLÉCHETTES A OPTIONS Quand le jeu désiré est affiché, appuyez sur le bouton POINTE SOUPLE.

  • Page 13: Sélection Des Jeux

    Pendant la partie, l’ordinateur annonce « NEXT » SÉLECTION DES JEUX CHANGEMENT (suivant), une pression sur les segments n’active pas la DE JOUEUR Jeux Description Affichage No. d’options/ No. de cible. Le joueur doit retirer toutes les fléchettes, puis NEXT variations joueurs appuyez sur NEXT pour passer au tour du joueur suivant.

  • Page 14: Règles Des Jeux

    tournois. Chaque joueur commence la partie avec 301 points (ou 501, 601, etc.). Jeux Description Affichage No. d’options/ No. de A la fin de chaque tour, la somme des trois lancers est soustraite du score du variations joueurs joueur. Le premier joueur dont le score tombe à 0 gagne la partie. La partie peut Football continuer jusqu’à...
  • Page 15 devenir un « tueur ». Après être devenu un tueur, un joueur doit « tuer » ses COUNT UP adversaires en atteignant leur segment/numéro respectif jusqu’à ce qu’ils aient OPTION : 100, 200, 300, …... 900 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL perdu toutes leurs «...
  • Page 16 autres joueurs sauf quand ceux-ci ont déjà fermé le nombre en question. Le score SIMPLE CRICKET le plus élevé est perdant. Le gagnant est le premier joueur ayant fermé tous les OPTION : C00, C20, C25 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL numéros dont le score est le plus bas.
  • Page 17 E20 : Le segment du nombre 20 doit être ouvert en premier, puis les autres CORRECTIONAL COLOR segments doivent être ouverts dans l’ordre suivant : OPTION : 100, 200, 300, 400, 500 6, 5, 4, 3, 2, 1 et œil de-boeuf. Ce jeu se joue comme «...
  • Page 18 Un joueur doit atteindre trois fois un segment/numéro pour pouvoir passer au HALVE- IT segment/numéro suivant. Atteindre un simple compte pour un, atteindre un double OPTION : DOUBLE BULL/ SINGLE BULL compte pour deux, atteindre un triple compte pour trois. Tous les joueurs commencent le jeu en devant toucher le nombre 12, puis 13, 14, n'importe quel Double, 15, 16, 17, n’importe quel Triple, 18, 19, 20, et ensuite DOUBLE DOWN...
  • Page 19 BEST OF NINE FOOTBALL OPTION : 009, 012, 015, 018, 021, DOUBLE BULL/ SINGLE BULL Les joueurs doivent d’abord sélectionner leur zone de jeu en lançant une fléchette Un joueur marque 1 s’il atteint un numéro, 2 s’il atteint un double et 3 s’il atteint un sur la cible.

  • Page 20: Épannage

    Le jeu peut alors reprendre, et le décompte des scores retourne à la normale. Les pointes souples peuvent se casser et rester fichées CARROMCO GmbH & Co. KG dans la cible. Si cela se produit, essayez de les retirer Mühlenweg 144, 22844 Norderstedt, Germany Retirer les délicatement avec des pinces.

  • Page 21: Español

    DESCRIPCIÓN INSTRUCCIONES DE MONTAJE JUEGO DE DARDOS DE PUNTA BLANDA TOPAZ-901 ESPAÑOL Centro del tablero (diana central) Pared Linea de lanzamiento 237 cm HERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE: Destornillador y taladro - (no se incluyen) Preparación de los dardos: Atornille el pincho (punta) y el eje en el agarre (barril).

  • Page 22: Consejos Y Guía

    CONSEJOS Y GUÍA Presione los botones ARRIBA o ABAJO para desplazarse JUEGOS + por los juegos (Consulte la tabla "SELECCIÓN DE Este juego está diseñado para emplear ÚNICAMENTE DARDOS DE PUNTA OPCIONES JUEGOS”). Cuando aparezca en pantalla el juego deseado, BLANDA.

  • Page 23: Selección De Juegos

    Durante el juego, cuando la computadora anuncie NEXT SELECCIÓN DE JUEGOS CAMBIO DE (SIGUIENTE), cualquier presión que se haga en los JUGADOR Juego Descripción Pantalla Núm. de opciones Núm. de segmentos no afectará la puntuación de la diana. El jugador NEXT + variacione jugadores...

  • Page 24: Reglas De Los Juegos

    tres dardos lanzados. El primer jugador que consigue llegar exactamente a cero Juego Descripción Pantalla Núm. de opciones Núm. de será el ganador del juego. Puede continuarse el juego hasta establecer todos + variacione jugadores puestos. Para que el juego sea más complicado, puede seleccionar el botón Bowling MASTER OUT, DOUBLE IN y/o DOUBLE OUT para establecer restricciones Golf 9 holes...
  • Page 25 lanzar de nuevo. Una vez que cada jugador tiene un número, comienza la COUNT UP acción. Cada jugador intenta alcanzar su propio número para conseguir la OPCIÓN: 100, 200, 300, …... 900 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL calificación de "matador". Al convertirse en matador, el objetivo del jugador es Se trata de un juego sencillo al que todo el mundo puede jugar.
  • Page 26 cierre todos los números primero pero tenga la puntuación más alta, deberá seguir lanzando para añadir puntos a sus rivales hasta que igualen o superen su SIMPLE CRICKET puntuación. Por tanto, la mejor estrategia es la de cerrar lo antes posible todos los OPCIÓN: C00, C20, C25 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL números para evitar que el resto de jugadores nos sumen puntos a la vez que se Solo se juega con los segmentos con número del 15 al 20 y el B (Buey/Ojo de...
  • Page 27 ENGLISH CRICKET NO SCORE COLOR OPCIÓN: Double Bull, Single Bull OPCIÓN: 003, 004, 005, 006, 007 Este juego es para 2 jugadores y consiste en dos rondas. El jugador 1 debe Este juego se juega igual que “Color” salvo por la excepción siguiente. Cada acertar el Bull o el Bullseye hasta que lo cierre con 9 aciertos.
  • Page 28 ejemplo, en la primera ronda el jugador debe lanzar para acertar el segmento 15. Ronda Total Si no se acierta ningún 15, la puntuación del jugador se queda en la mitad. La Jugador próxima ronda es 16, y así sucesivamente. Para D y T, el jugador debe acertar D: Anillos dobles T: Anillos triples B: Diana...
  • Page 29 interna del bullseye, S-6, T-6, S-6, y finalmente el D-6. El primer jugador que HOUND AND HARE termina su campo de juego es el ganador. OPTION: 005, 009, 011, 012, 014, DOUBLE BULL/ SINGLE BULL La liebre intenta escapar del galgo mientras que el galgo intenta atrapar la liebre. Los jugadores 1 y 2 actúan como el galgo y la liebre respectivamente.

  • Page 30: Solución De Posibles Problemas

    Se puede reanudar el juego y las CARROMCO GmbH & Co. KG funciones de puntuación volverán a la normalidad. Mühlenweg 144, 22844 Norderstedt, Germany Las puntas blandas pueden romperse y quedarse en la Tel.: +49 (0) 1805 25 63 63...

  • Page 31: Italiano

    DESCRIZIONE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO TIRO AL BERSAGLIO ELETTRONICO TOPAZ-901 ITALIANO Centro Bersaglio (Bullseye) Parete Linea di tiro 237cm STRUMENTI RICHIESTI PER IL MONTAGGIO: Cacciavite e trapano (non in dotazione) Preparazione delle freccette: avvitare la punta (estremità) e il terminale nel corpo.

  • Page 32: Consigli E Indicazioni

    CONSIGLI E INDICAZIONI Premere i pulsanti SU e GIU per spostarsi tra i giochi (Vedi GIOCO + tabella “SELEZIONE DEL GIOCO”. Una volta visualizzato il Questo gioco è stato concepito per l’uso di SOLE FRECCETTE MORBIDE. L’uso OPZIONI gioco desiderato, premere il pulsante ENTER (INVIO) per di freccette con la punta di ferro può...

  • Page 33: Selezione Del Gioco

    Durante il gioco, quando il computer annuncia SELEZIONE DEL GIOCO CAMBIO “SUCCESSIVO”, eventuali pressioni sui segmenti non GIOCATORE Gioco Descrizione Display N. di opzioni/ Gioco attiveranno il bersaglio. Il giocatore deve rimuovere tutte le NEXT varianti freccette e premere Successivo per passare al turno del (SUIVANT) 7 / 8 4 giocatore successivo.

  • Page 34: Regole Di Gioco

    REGOLE DI GIOCO Gioco Descrizione Display N. di opzioni/ Gioco varianti 301-999 Bowling OPZIONE: 301, 501, 601, 701, 801, 901, 999 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL Golf 9 holes Questo è il gioco di freccette più popolare, giocato in quasi tutti i tornei e le leghe. Ogni giocatore inizia la partita con 301 punti (o 501, 601, ecc.).
  • Page 35 colpito da un altro giocatore, deve lanciare nuovamente. Dopo che tutti i giocatori COUNT UP hanno un numero, il gioco può iniziare. Ogni giocatore tenta di colpire il proprio OPZIONE: 100, 200, 300, …... 900 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL numero per ottenere la qualifica di “killer”.
  • Page 36 Quindi la strategià migliore e quella di chiudere i numeri al più presto, impedendo SIMPLE CRICKET agli avversari di dare punti e allo stesso tempo potendo penalizzare gli altri. OPZIONE: C00, C20, C25 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL Selezionare le opzioni: Cricket è...
  • Page 37 NO SCORE COLOR ENGLISH CRICKET OPZIONE: 003, 004, 005, 006, 007 OPZIONE: Double Bull, Single Bull Questo gioco si gioca come “Color” con la seguente eccezione: ciascun giocatore Questo gioco è per 2 giocatori e consiste di due turni. Il primo giocatore deve mira al proprio colore per segnare un punto.
  • Page 38 partita. primo turno il giocatore deve colpire il segmento 15. Se non viene colpito, il punteggio del giocatore verrà dimezzato. Il turno successivo è 16, e così via. Per Turno Totale D e T, il giocatore deve colpire qualsiasi doppio o triplo, con la stessa regola. Il Giocator giocatore che ottiene il punteggio più...
  • Page 39 esterno, S-6, T-6, S-6 e infine D-6. Il primo giocatore che termina il suo campo di HOUND AND HARE gioco è il vincitore. OPZIONE: 005, 009, 011, 012, 014, DOUBLE BULL/ SINGLE BULL La Volpe tenta di fuggire dal Cacciatore mentre il Cacciatore tenta di catturare la Volpe.

  • Page 40: Risoluzione Dei Problemi

    In questo caso, provate ad estrarle Rimuovere delicatamente servendovi di un paio di pinzette. Nota CARROMCO GmbH & Co. KG le punte bene: più la freccetta è pesante, maggiore è il rischio che Mühlenweg 144, 22844 Norderstedt, Germany rotte la punta si pieghi o si rompa.

  • Page 41: Nederlands

    BESCHRIJVING MONTAGE-INSTRUCTIES ELEKTRONISCH DARTSPEL TOPAZ-901 NEDERLANDS Centrum van darboard (Bullseye) muur Lijn te beginnen 237cm BENODIGD GEREEDSCHAP VOOR MONTAGE: Schroevendraaier en boor - (niet inbegrepen) De pijlen in elkaar zetten: Schroef de punt (tip) en schacht in de greep (houvast). Indien extra flights meegeleverd zijn, buig de flight in zijn correcte vorm en steek deze in de schacht.

  • Page 42: Tips En Advies

    TIPS EN ADVIES Druk op de UP en DOWN (OMHOOG en OMLAAG) SPEL + knoppen om de spelen cyclisch te doorlopen (Zie tabel OPTIES “SPELKEUZE”). Zodra het door jou gewenste spel verschijnt Dit spel is alleen ontworpen voor gebruik met PIJLEN MET ZACHTE PUNTEN. UP/DOWN druk je als bevestiging op de ENTER (INVOEREN)-knop.

  • Page 43: Spelkeuze

    Als de computer tijdens het spel “NEXT" (volgende) SPELKEUZE SPELER aangeeft, zal geen enkele druk op de segmenten het WIJZIGEN Spel Omschrijving Display Aantal opties/ Aantal dartboard activeren. De speler dient alle pijlen te NEXT variaties spelers verwijderen en op VOLGENDE te drukken om naar de (VOLGENDE) 7 / 8 4 volgende speler te gaan.

  • Page 44: Spelregels

    SPELREGELS Spel Omschrijving Display Aantal opties/ Aantal variaties spelers 301-999 Football OPTION: 301, 501, 601, 701, 801, 901, 999 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL Bowling Dit is het meest populaire dartspel dat in het merendeel van de competities en Golf 9 holes tornooien wordt gespeeld.
  • Page 45 3C: 3 spelers in elk team geen rekening met Bulls en Bulls eye gehouden. Deze velden zijn uitgeschakeld. 4C: 4 spelers in elk team Elke speler moet zijn eigen cijfersegment gooien. Het display zal “SEL” Cyb: 1 speler in elk team weergeven.
  • Page 46 als alle 3 de pijlen het doelcijfer niet raken. De laatste overblijvende speler is de tegen een derde speler te spelen alvorens het tegen elkaar op te nemen. winnaar. 003, 004, 005 ..009 stellen respectievelijk 3, 4, 5 9 levens voor. Na het opening van een nummer wordt de score van het treffen toegevoegd aan de scores van de tegenspelers.
  • Page 47 E20: nummer 20 wordt het eerst geopend, daarna worden in de volgorde uitzondering. Als een speler zijn/haar pijl gooit in een kleur van een tegenspeler, 6, 5, 4, 3, 2, 1 en Bulls eye geopend worden deze punten afgetrokken van de totale score van de speler. Selecteer het E25: Bulls eye wordt het eerst geopend, daarna gaan de nummers open in aantal de punten met de opties 100 tot 500 wat voor 100 tot 500 punten staat.
  • Page 48 even welke dubbel, 15, 16, 17, om het even welke driedubbel, 18, 19, 20 en roos. Elke speler gooit drie pijlen naar het hetzelfde nummer, en gaat dan verder naar DOUBLE DOWN het volgende nummer in de volgende ronde. Alle scores worden opgeteld, OPTION: DOUBLE BULL/ SINGLE BULL Dubbele tellen als 2x en Driedubbele als 3x de punten.
  • Page 49 Bijvoorbeeld, als een speler het segment 11 selecteert, moet hij achtereenvolgend OPTIE D-11 ,S-11, T-11, S-11, binnenste Bulls eye, buitenste Bulls eye, S-6, T-6, S-6 en AANTAL PIJLEN ten slotte D-6 raken. De eerste speler die zijn speelveld voltooid is de winnaar. HOUND AND HARE BOWLING OPTION: 005, 009, 011, 012, 014, DOUBLE BULL/ SINGLE BULL...

  • Page 50: Probleemoplossing

    Daarna kunt u het spel hervatten en de scorefuncties werken zoals normaal. CARROMCO GmbH & Co. KG Mühlenweg 144, 22844 Norderstedt, Germany De zachte punten kunnen afbreken en in het bord blijven Verwijdern Tel.: +49 (0) 1805 25 63 63...

  • Page 51: Deutsch

    BESCHREIBUNG ANLEITUNG ZUM AUFHÄNGEN ELEKTRONISCHES DARTSPIEL TOPAZ-901 DEUTSCH Dartboard Mittelpunkt (Bull’s Eye) Wand Abwurflinie 237cm FÜR DIE MONTAGE BENÖTIGTE WERKZEUGE: Schraubendreher und Bohrer - (nicht mitgeliefert) Darts vorbereiten: Schrauben Sie Spitze (Tip) und Schaft in den Griff (Barrel). Bei separaten Flights biegen Sie den Flight zurecht und stecken Sie ihn in den Schaft.

  • Page 52: Tipps Und Anleitungen

    TIPPS UND ANLEITUNGEN Drücken Sie die UP und DOWN Tasten um durch die SPIELE + verschiedenen Spiele (siehe Tabelle SPIELEAUSWAHL) OPTIONEN zu wandern. Sobald Ihr gewünschtes Spiel angezeigt wird, Dieses Spiel ist nur für die Benutzung mit SOFTTIP-DARTS mit Plastikspitzen UP/DOWN drücken Sie die ENTER Taste um die Auswahl zu geeignet.

  • Page 53: Spieleauswahl

    Wenn der Computer während des Spieles NEXT bekannt SPIELEAUSWAHL SPIELER- gibt, kann das Dartspiel nicht durch den Druck auf WECHSEL Spiel Beschreibung Anzeige Optionen/ Anzahl Segmente aktiviert werden. Der Spieler ist verpflichtet, alle NEXT Varianten Spieler Pfeile zu entfernen und dann auf die Taste NEXT zu (WEITER) variations 7 / 8 4...

  • Page 54: Spielregeln

    Punktestand des Spielers abgezogen. Gewonnen hat, wer als Erster genau Null Spiel Beschreibung Anzeige Optionen/ Anzahl erreicht. Das Spiel kann solange fortgesetzt werden, bis alle Plätze ermittelt Varianten Spieler wurden. Wenn Sie das Spiel herausfordernder gestalten möchten, können variations Bowling Sie die MASTER OUT, DOUBLE IN/ DOUBLE OUT Funktionen wählen, um Golf 9 holes zusätzliche Einschränkungen bzgl.
  • Page 55 Cyb: 1 Spieler pro Team Board verfehlt, Bull, Bull’s Eye oder ein bereits von einem anderen Spieler besetztes Zahlensegment trifft, muss er noch einmal werfen. Sobald jeder Spieler COUNT UP seine Nummer bestimmt hat, beginnt das Spiel. Jeder Spieler versucht sein eigenes Feld zu treffen, um sich die Qualifikation des Killers zu erwerben.
  • Page 56 bringen. Strategisch ist es daher am besten, die Zahlen so schnell wie möglich zu schließen, um zu verhindern, dass Sie von den anderen Spielern Punkte SIMPLE CRICKET bekommen, während Sie gleichzeitig die Chance erhalten, die anderen zu OPTION: C00, C20, C25 / DOUBLE BULL/ SINGLE BULL bestrafen.
  • Page 57 das Bull bzw. Bull’s Eye 9 x getroffen, wechseln die Rollen. Nach Ende der erzielen. Wenn ein Spieler einen Pfeil in die Farbe des Gegners wirft, wird ein zweiten Runde, gewinnt der Spieler mit den meisten Punkten. Punkt vom Gesamtpunktstand abgezogen und der Spieler verliert seine Runde. (Das Bull’s Eye wird zu Ihrer Gesamtpunktzahl hinzugezählt.) Wer noch Punkte DOUBLE ONLY CRICKET hat, gewinnt das Spiel (wenn alle anderen keine Punkte mehr haben).
  • Page 58 Ziel nicht trifft, wird sein Punktestand halbiert. Am Ende des Spiels hat der Spieler DOUBLE DOWN mit der höchsten Punktzahl gewonnen. OPTION: DOUBLE BULL/ SINGLE BULL Runde Total Das Spiel beginnt mit einer Basis von 40 Punkte für jeden Spieler. Der Spieler muss in jeder Runde die vorgegebenen Felder treffen.
  • Page 59 von Punkten mit dem Doppelsegment, danach das Bull’s Eye, dann zum Option gegenüberliegenden Segment in strikter Reihenfolge. Der Stand der Spieler wird No of darts auf dem Display angezeigt. Wenn zum Beispiel ein Spieler das Segment Nummer 11 ausgewählt hat, dann sollte er Doppel 11, Einfach 11, Dreifach 11, Einfach 11, HOUND AND HARE äußeres Bull’s Eye, inneres Bull’s Eye, äußeres Bull’s Eye, einfach 6, dreifach 6, OPTION: 005, 009, 011, 012, 014, DOUBLE BULL/ SINGLE BULL...

  • Page 60: Fehlerbehebung

    In diesem Fall versuchen Sie die Spitzen entfernen vorsichtig mit einer Zange herauszuziehen. Hinweis: Je CARROMCO GmbH & Co. KG schwerer der Pfeil, umso größer ist die ahrscheinlichkeit, Mühlenweg 144, 22844 Norderstedt, Germany dass die Spitze sich verbiegt und abbricht.

Table des Matières