Allgemeines Und Funktionsbeschreibung - ASO Safety Solutions ELMON 41-322 Manuel D'utilisation

ELMON relay 41-322 / 41-822
Sicherheitsschaltgerät

3. Allgemeines und Funktionsbeschreibung

Das Schaltgerät ELMON relay 41-322 (41-822) dient zur Auswertung von Signalgebern wie Sicher-
heitskontaktmatten, Sicherheitskontaktleisten und Sicherheitsbumpern zur Absicherung von Quetsch- und
Scherstellen.
An das Schaltgerät kann ein ASO Signalgeber angeschlossen werden. Die Ruhestromüberwachung des
Signalgebers wird durch einen integrierten Abschlusswiderstand im Signalgeber ermöglicht.
Desweiteren kann das Gerät auch einen Signalgeber in Vierleitertechnik auswerten.
Fließt der Soll-Ruhestrom, so sind die Sicherheitsrelais angesteuert und die Schaltkontakte geschlossen.
Wird der Signalgeber betätigt oder der Signalgeberstromkreis unterbrochen, öffnen die Relais-Schaltkon-
takte.
Ein Meldeausgang mit potentialfreien Schaltkontakten ist verfügbar. Eine Betätigung des Signalgebers
bewirkt eine Reaktion des Meldeausganges entsprechen der DIP-Schalter-Konfiguration. Der Meldeaus-
gang darf keine sicherheitsgerichtete Funktionen ausführen. Er ist nicht einfehlersicher und wird auch nicht
durch Testung überprüft.
Das Schaltgerät ist nach EN ISO 13849-1 „Sicherheitsbezogene Teile von Steuerungen" für Kategorie 3
Performance Level e ausgelegt und baumustergeprüft. Für die Einhaltung der Kategorie 3 ist der Sicherheits-
ausgang redundant mit zwei unabhängigen Schaltelementen aufgebaut.
Zusätzlich ist das Gerät nach EN 62061 „Funktionale Sicherheit sicherheitsbezogener elektrischer, elektro-
nischer und programmierbarer elektronischer Steuerungssysteme" baumustergeprüft und kann eine Sicher-
heitsfunktion bis SIL 3 erfüllen.
Der Überwachungszustand des Signalgebers und die angelegte Betriebsspannung werden durch LED ange-
zeigt.
Wenn eine Fehlermeldung vorliegt, sind alle Sicherheitsausgänge inaktiv.
Das Gerät kann in Haushaltsumgebung und Industrieumgebung bis zu einer Höhe von 2000m
über NHN verwendet werden. Das Gerät darf nicht in Bereichen mit starken Temperaturwechseln
betrieben werden.
Manual Z1
Reset
Z2
R
+U2
X1
X2
SIG Logic
X3
X4
Funktionsschaltbild
ELMON relay 41-322: 230 V AC
A1
A2
(ELMON relay 41-822: 120 V AC)
B1
24V AC/DC
B2
31
OUT
AUX1
32
13
OUT
REL1
14
23
OUT
REL2
24
5