Relais De Sécurité; Généralités Et Description De Fonction - ASO Safety Solutions ELMON 41-322 Manuel D'utilisation

ELMON relay 41-322 / 41-822
Relais de sécurité
3. Généralités et description de fonction
L'appareil de commutation ELMON relay 41-322 (41-822) sert au traitement de générateurs de
signal comme des tapis de contact de sécurité, des profils de contact de sécurité et des bumpers de sécurité
pour points de cisaillement et de croisement.
Sur l'appareil de commutation, on peut fixer un générateur de signal ASO. La surveillance du courant de
repos du générateur de signal est rendue possible grâce à une résistance de terminaison intégrée dans le
générateur de signal.
En outre, l'appareil peut évaluer aussi un générateur de signal en technique quatre fils.
Si le courant au repos du débit circule, les relais de sécurité sont cinglés et le contact d'allumage est fermé.
Si l'on actionne le générateur de signal ou si le circuit du générateur de signal est interrompu, les contacts
d'allumage relais s'ouvrent.
Une sortie de signalisation avec des contacts d'allumage potentiellement libres est disponible. Si l'on
actionne le générateur de contact, cela déclenche une réaction du signal de sortie qui correspond à la
configuration du commutateur DIP. La sortie de signalisation ne peut effectuer aucune fonction sécurisée.
Ce n'est pas sûr et cela n'a pas été testé.
L'appareil de commutation est établi et testé selon la norme EN ISO 13849-1 « Parties sécuritaire des
commandes » pour la catégorie 3 Performance level e. Pour la conformité de la catégorie 3, la sortie de
sécurité est redondante et construite avec deux éléments de commutation indépendants.
En complément, l'appareil a été homologué selon la norme EN 62061 « Sécurité fonctionnelle de systèmes
sécurisés électriques, électroniques et de commandes programmables électroniquement » et peut avoir
une fonction sécuritaire allant jusqu'à SIL 3.
L'état de surveillance du générateur de signal et la tension de travail établie sont affichés par LED.
Quand il y a un message d'erreur, toutes les sorties de sécurité sont inactives.
L'appareil peut être utilisé dans un foyer et en milieu industriel jusqu'à une hauteur de 2000 m
via NN. L'appareil ne peut pas être utilisé dans des zones subissant de grandes modifications de
température.
Manual Z1
Reset
SIG
Z2
R
+U2
X1
X2
Logic
X3
X4
Schéma des connexions
ELMON relay 41-322: 230 V AC
A1
A2
(ELMON relay 41-822: 120 V AC)
B1
24V AC/DC
B2
31
OUT
AUX1
32
13
OUT
REL1
14
23
OUT
REL2
24
27