ASO Safety Solutions ISK 74-312 Manuels

ASO Safety Solutions ISK 74-312 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour ASO Safety Solutions ISK 74-312. Nous avons 1 ASO Safety Solutions ISK 74-312 manuel disponible en téléchargement PDF gratuit: Manuel D'utilisation

ASO Safety Solutions ISK 74-312 Manuel D'utilisation

ASO Safety Solutions ISK 74-312 Manuel D'utilisation (52 pages)

Relais de sécurité inductif

Marque: ASO Safety Solutions | Catégorie: Relais | Taille: 2.71 MB

Table des Matières

Deutsch

3
English

13
- Contents
  13
- General Safet
  14
- General and Function
  15
- Proper Use
  15
- Device Overview
  16
- Mechanical Mounting
  16
- Signal Indicators
  16
- Connecting the Device
  17
- Connecting the Stationar
  17
- Connection Terminals
  17
- Prerequisites
  17
- Commissioning and Functional Test
  18
- Connecting Several Sensors Per Sensor Circuit
  18
- Connecting the Control Circuits
  18
- Connecting the Travelling Sensors
  18
- Connecting to the Coil Core SPK 54
  18
- Error Diagnosis
  19
- Taking out of Service and Disposal
  20
- Technical Specifications
  20
- EC Declaration of Conformit
  21
Français

23
- De Protection
  24
- Prescriptions Générales de Sécurité et Mesures
  24
- Généralités und Fonctionnement
  25
- Utilisation Conforme
  25
- Composants du S
  26
- Fixation Mécanique
  26
- Indicateurs
  26
- Vue D'ensemble de L'appareil
  26
- Alimentation 230 V
  27
- Bornes de Connexion
  27
- Raccordement de L'appareil
  27
- Raccordement des Barres Palpeuses Stationnaires
  27
- Raccordement du no
  27
- Circuit de Signal
  28
- Mise en Service et Test des Fonctions
  28
- Raccordement au no
  28
- Raccordement des Circuits de Contrôle
  28
- Raccordement des Émetteurs de Signaux Mobiles
  28
- Diagnostic D'erreurs
  29
- Données Techniques
  30
- Mise Hors-Service et Élimination
  30
- Déclaration de Conformité CE
  31
Italiano

33
- DI Protezione
  34
- Disposizioni Generali DI Sicurezza E Misure
  34
- Generalità und Funzionamento
  35
- Uso Conforme
  35
- Componenti DI Sistema Sul Cancello
  36
- Fissaggio Meccanico
  36
- LED DI Segnalazioneo
  36
- Panoramica
  36
- Collegamento Dei Bordi Sensibili DI Sicurezza Fissi
  37
- Collegamento Dell'apparecchio
  37
- Collegamento Della Bobina Fissa
  37
- Condizioni Preliminari
  37
- Morsetti DI Collegamento
  37
- Tensione DI Alimentazione
  37
- Avviamento E Controllo del Funzionamento
  38
- Collegamento Dei Circuiti DI Comando
  38
- Collegamento Dei Sensori Mobili
  38
- Collegamento DI Pi
  38
- Collegamento Sulla Bobina SPK 54
  38
- Diagnosi Anomalie
  39
- Dati Tecnici
  40
- Messa Fuori Servizio E Smaltimento
  40
- Dichiarazione DI Conformità CE
  41
Dutch

43
- Veiligheidsmaatregelen
  44
- Algemeen en Functie
  45
- Correct Gebruik
  45
- Mechanische Bevestiging
  46
- Toesteloverzicht
  46
- Aansluiting Van Het Toestel
  47
- Aansluiting Vaste Contactlijsten
  47
- Aansluiting Vaste Spoelkern
  47
- Aansluitklemmen
  47
- Signaalweergaven
  47
- Voedingsspanning 230 V
  47
- Voorwaarden
  47
- Aansluiten Van de Meebewegende Signaalgevers
  48
- Aansluiting Aan de Meebewegende Spoelkern
  48
- Aansluiting Stuurstroomkringen
  48
- Inbedrijfstelling en Functiecontrole
  48
- Signaalgevercircuit
  48
- Foutendiagnose
  49
- Buitenbedrijfstelling en Afvoer
  50
- Technische Gegevens
  50
- EG-Verklaring Van Overeenstemming
  51

Publicité

Publicité

Produits Connexes

ASO Safety Solutions Catégories

Relais Émetteurs Contrôleurs Sûreté et sécurité

Commutateurs

Plus Manuels ASO Safety Solutions