Uso Previsto; Medidas Generales De Seguridad; Lea Todas Las Instrucciones - Ryobi RLT430CES Manuel D'utilisation

ES
FR EN DE
Español (Traducción de las instrucciones originales)

USO PREVISTO

Este producto sólo está destinado para ser utilizado al
aire libre en un área bien ventilada.
Este producto está diseñado para cortar hierba y maleza
alta, árboles pequeños, arbustos y vegetación similar
en o sobre el nivel del suelo. El plano de corte debe ser
aproximadamente paralelo a la superficie del suelo. Este
producto no debería ser utilizado para cortar o recortar
setos, arbustos u otro tipo de vegetación cuando el plano
de corte no es paralelo a la superficie del suelo.

MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD

ADVERTENCIA
Lea y comprenda todas las instrucciones. El
no seguir todas las instrucciones listadas abajo
podrá resultar en lesiones personales serias.

LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES

Para usar la herramienta de forma segura es necesario
Q
que lea y entienda todas las instrucciones antes
de usar el producto. Respete todas las medidas de
seguridad; si no se atiene a ellas puede sufrir heridas
de gravedad.
No permita que usen este aparato niños o personas
Q
sin capacitación.
Nunca encienda el motor ni lo deje en funcionamiento
Q
en un ambiente cerrado o con mala ventilación; los
gases de combustión pueden ser mortales.
Limpie el área de trabajo antes de cada uso. Quite
Q
todos los objetos que puedan enredarse o ser
arrojados por el hilo de corte o la cuchilla como ser
piedras, vidrios, clavos, cables, o cuerdas.
Use lentes de seguridad que cumplan con la norma
Q
EN 166 cuando use este producto.
Use pantalones largos, botas y guantes resistentes y
Q
gruesos. No use ropas holgadas, pantalones cortos, o
calzado abierto. Nunca opere la herramienta estando
descalzo. No use alhajas de ningún tipo.
La ropa gruesa de protección puede ocasionar fatiga e
Q
hipertermia. Si el tiempo es caluroso y húmedo realice
el trabajo pesado temprano en la mañana o en las
últimas horas de la tarde cuando las temperaturas son
más bajas.
Nunca use la herramienta del lado izquierdo del
Q
usuario.
Recoja el cabello largo por encima de sus hombros
Q
para evitar que se enrede en las piezas móviles.
Mantenga a los curiosos, niños y mascotas al menos a
Q
15 m de distancia. Se recomienda que las personas en
las cercanías a donde está realizando el trabajo usen
lentes de seguridad. Si alguien se le acerca, detenga
el motor y el accesorio de corte. Las herramientas
con cuchillas pueden herir a las personas en las
IT PT NL SV DA NO FI HU CS RU
cercanías a donde está realizando el trabajo debido
a un movimiento repentino o si pierde el control de la
herramienta.
No use este aparato si está cansado, enfermo, o bajo
Q
los efectos del alcohol, medicamentos o alguna otra
droga.
No use la herramienta si no cuenta con una buena
Q
iluminación.
Mantenga un equilibro ¿ rme en todo momento. No tire
Q
del cable ya que puede perder el equilibrio o entrar en
contacto con super¿ cies a altas temperaturas.
Mantenga su cuerpo lejos de las piezas móviles en
Q
todo momento.
Para evitar entrar en contacto con super¿ cies a altas
Q
temperaturas nunca use la herramienta de forma que
la parte de abajo del motor esté por encima de su
cintura.
No toque la zona alrededor del silenciador o del
Q
cilindro del aparato; estas piezas se calientan mucho
durante el funcionamiento de la herramienta.
Siempre detenga el motor y quite el cable de la bujía
Q
antes de realizar cualquier ajuste o arreglo excepto
cuando regule el carburador.
Examine el aparato antes de cada uso en busca de
Q
piezas À ojas, pérdidas de combustible, etc. Cambie
cualquier pieza averiada antes de usar la herramienta.
El accesorio de corte nunca debe girar en vacío durante
Q
el funcionamiento normal, aunque sí es posible que
gire en vacío cuando se regula el carburador.
Guarde el combustible en un recipiente aprobado para
Q
gasolina.
Limpie el combustible derramado. Aléjese al menos
Q
10 m del sitio donde cargó el combustible antes de
encender el motor. Quite la tapa del combustible
lentamente luego de detener el motor. NO FUME
cuando cargue el combustible.
Detenga el motor y deje que se enfríe antes de cargar
Q
combustible o guardar el aparato.
Si planea transportar el aparato en un automóvil
Q
deje que el motor se enfríe, vacíe el depósito de
combustible y sujete bien el aparato para evitar que se
mueva.
Use equipo de protección y respete todas las medidas
Q
de seguridad. Si el aparato incluye un embrague
veri¿ que que el accesorio de corte deja de girar
cuando el motor se encuentra en vacío. Al apagar el
aparato espere a que el accesorio de corte se detenga
antes de apoyar la herramienta en el suelo.
MEDIDAS DE SEGURIDAD ESPECÍFICAS
Examine la herramienta antes de usarla y cambie
Q
cualquier pieza averiada. Veri¿ que que todas las
36
RO PL SL HR ET LT LV SK BG