Télécharger
Partager
Imprimer la page
Ryobi RLT1238I Traduction Des Instructions Originales
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Ryobi Manuels
  4. Tondeuses
  5. RLT1238I
  6. Traduction des instructions originales
Ryobi RLT1238I Traduction Des Instructions Originales

Ryobi RLT1238I Traduction Des Instructions Originales

Masquer les pouces Voir aussi pour RLT1238I:
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 10

Liens rapides

Télécharger ce manuel
RLT1238I
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ПЕРЕВОД ОРИГИНАЛЬНЫХ ИНСТРУКЦИЙ
TŁUMACZENIE INSTRUKCJI ORYGINALNEJ
PŘEKLAD ORIGINÁLNÍCH POKYNŮ
AZ EREDETI ÚTMUTATÓ FORDÍTÁSA
TRADUCEREA INSTRUCŢIUNILOR ORIGINALE
TULKOTS NO ORIĢINĀLĀS INSTRUKCIJAS
ORIGINALIŲ INSTRUKCIJŲ VERTIMAS
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
PREKLAD ORIGINÁLNYCH POKYNOV
ПРЕВОД ОТ ОРИГИНАЛНИТЕ ИНСТРУКЦИИ
ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНИХ ІНСТРУКЦІЙ
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
loading

Manuels Connexes pour Ryobi RLT1238I

Sommaire des Matières pour Ryobi RLT1238I

  • Page 2 Important! It is essential that you read the instructions in this manual before assembling, maintaining and operating the product. Attention! Il est essentiel que vous lisiez les instructions contenues dans ce manuel avant d’assembler, d’entretenir et d’utiliser le produit. Achtung! Es ist wichtig, dass Sie vor Zusammenbau, Wartung und Benutzung des Produktes die Anweisungen in dieser Anleitung lesen.
  • Page 3 AVERTISSEMENT N’utilisez jamais d’outils ou d’accessoires de coupe ADVARSEL qui ne sont pas spécifiés par Ryobi dans ce manuel. Cela comprend l’utilisation de chaînes et lames-fléaux Anvend aldrig skæretilbehør eller udstyr, som ikke er métalliques pivotantes, multi-pièces. On sait que ces angivet af Ryobi i denne manual.
  • Page 10 La plus grande priorité a été donnée à la Familiarisez-vous avec les commandes sécurité, aux performances et à la f abilité de du produit ainsi qu'avec son utilisation votre coupe-bordures électrique correcte. ■ Gardez les passants, les enfants et les UTILISATION PRÉVUE animaux éloignés d'au moins 15m de l'aire de travail.
  • Page 11 électrique, assurez-vous qu'elle est prévue comporte des risques de chute d'objets, il pour une utilisation à l'extérieur et que sa est nécessaire que vous portiez un casque capacité en courant est suffisante pour de chantier. alimenter votre produit. Le câble de la ■...
  • Page 12 courez jamais. ■ Ne modifiez le produit en aucune façon, vous augmenteriez les risques de blessures ■ Gardez les passants, les enfants et les occasionnées aux autres et à vous-même. animaux éloignés d’au moins 15 m de l’aire de travail. Arrêtez le produit lorsque ■...
  • Page 13 réparations décrits ici. Pour les autres à réduire les effets des vibrations: réparations, contactez un service après- ■ Gardez votre corps au chaud par temps vente agréé. froid. Lorsque vous utilisez le produit, portez des gants afin de garder vos mains ■...
  • Page 14 Le niveau de puissance sonore Portez une protection oculaire. garanti est 96 dB. Portez une protection auditive. SYMBOLES DE CE MANUEL N'utilisez pas de lame(s) Connect to power outlet. métallique(s) sur le produit. Ne pas exposer à la pluie ou à Débranchez du secteur des conditions humides.
  • Page 133 p.130 p.135 p.133 p.136...
  • Page 140 20160115v1d1...
  • Page 142 English Français Deutsch Español Italiano Nederlands Product specif cations Caractéristiques produit Produkt-Spezif kationen Características del Caratteristiche del Productgegevens producto prodotto Electric line trimmer Coupe-bordures Elektrischen Recortadora de hilo Decespugliatore elettrico Elektrische lijntrimmer électrique Fadentrimmers eléctrica a f lo Modèle Model Modelo Modello Model...
  • Page 146 à gazon, les harnais, les câbles d'accélérateur, les charbons, les cordons d’alimentation, les fraises de cultivateurs, For servicing, the product must be sent or presented to a RYOBI authorized les rondelles feutre, les goupilles de fraise, les turbines et lame de...
  • Page 158 Coupe-bordures électrique Recortadora de hilo eléctrica Marque: Ryobi Marca: Ryobi Numéro de modèle: RLT1238I Número de modelo: RLT1238I Étendue des numéros de série: 44470601000001 - 44470601999999 Intervalo del número de serie: 44470601000001 - 44470601999999 est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas 2006/42/EC, 2004/108/EC (jusqu’au 19 April 2016), 2014/30/...