Publicité
Suspension
zone non usée (reportez-vous à la
férence A) pour déterminer le degré d'usure.
Si les faisceaux présentent une usure supérieure
à 1,5 mm (0,062 po), une plaque d'usure Chalm-
ers doit être installée, ou le balancier doit être
remplacé.
A
09/27/95
A. Zone autre que zone
d'usure
1. Balancier
Fig. 5, Épaisseur d'usure de l'extrémité du balancier
6. Faites pivoter les capsules de réduction de
360 degrés et inspectez les capsules pour voir
s'il n'y a pas de coupures, de corrosion grave et
de distorsion. Si l'une quelconque de ces condi-
tions est présente ou si la capsule de réduction
est manquante, remplacez-la.
AVERTISSEMENT
Remplacez toute capsule de réduction crevassée
ou manquante. Autrement, vous pourriez avoir
une perte de contrôle du véhicule, ce qui pourrait
entraîner des dommages matériels, des blessures
corporelles graves ou la mort.
Manuel d'entretien 108SD et 114SD, septembre 2015
figure
5, ré-
1
B
f320432
B. Zone d'usure
32–02 Lubrification de la
suspension
Suspension avant à ressorts
Freightliner
Essuyez la saleté sur les embouts de graissage au
niveau de la goupille creuse avant et des goupilles
des jumelles de ressorts. Puis, appliquez de la
graisse pour châssis multiusage à l'aide d'un pistolet
à pression jusqu'à ce que l'ancienne graisse sorte.
Suspension arrière à ressorts
Freightliner
Essieu simple
La lubrification n'est pas requise sur les suspensions
arrière à ressorts à essieu simple.
Essieu tandem
Si l'ensemble capuchon-tube de l'égalisateur est
doté d'un embout de graissage sans détente, une
lubrification excessive peut endommager les dou-
illes.
Lubrifiez les douilles de l'ensemble capuchon-tube
de l'égalisateur en appliquant de la graisse pour
châssis multiusage au niveau de l'embout de grais-
sage de détente. Reportez-vous à la
fiez à l'aide d'un pistolet à main ou d'un pistolet à
pression jusqu'à ce que la graisse sorte de la base
du raccord de détente.
Hendrickson
Les suspensions de série RS Haulmaax
MD
Primaax
de Hendrickson n'exigent aucun grais-
sage.
Pour les suspensions de séries RT
Hendrickson, graissez les douilles de bronze avec
poches de lubrifiant dans l'œil de ressort comme
suit :
1. Garez le véhicule sur une surface uniforme, ser-
rez le frein de stationnement et calez les pneus
avant.
AVIS
figure
6. Lubri-
MD
, HN
MD
MD
et RTE
32
MD
et
de
32/7
Publicité
