Publicité
Admission d'air
09–01 Inspection et
remplacement de
l'élément de filtre à air
La restriction du débit d'air dans l'élément du filtre à
air est mesurée à l'aide du robinet, à la sortie du fil-
tre à air. Vérifiez l'indicateur de débit au niveau du
filtre à air ou à l'intérieur de la cabine, si le véhicule
est équipé d'un indicateur de débit monté sur le tab-
leau de bord.
Les véhicules sont équipés d'un indicateur de débit
gradué à réinitialisation manuelle
indicateur de débit entre-n'entre pas non gradué
(figure
2).
1. Inspectez l'indicateur de restriction d'air pour voir
si la restriction est équivalente ou supérieure à la
restriction maximale acceptable. Pour les instruc-
tions, reportez-vous au Manuel du conducteur
des camions Cascadia.
N'utilisez pas des éléments de filtre à air du mar-
ché secondaire. Il peut arriver que les éléments de
filtre à air du marché secondaire ne forment pas
un joint bien étanche avec le logement du filtre, ce
qui peut provoquer des dommages au moteur et
potentiellement faire annuler la garantie. Lorsque
vous remplacez un élément de filtre à air, utilisez
uniquement la pièce correspondant au numéro de
série du véhicule dans PartsPro.
2. Remplacez l'élément de filtre à air, au besoin.
Pour les instructions de remplacement d'un élé-
ment de filtre à air, reportez-vous au groupe 09
du manuel d'atelier du véhicule (en anglais).
3. Vérifiez le boîtier du filtre à air pour voir s'il ne
présente pas de fuite, de fissure ou tout autre
dommage. Si le boîtier ou l'élément du filtre à air
est endommagé, remplacez-le.
4. Réinitialisez l'indicateur de restriction d'air.
5. Suivez les procédures de la section MOP 13–01
à chaque remplacement du boîtier de filtre à air.
Manuel d'entretien 108SD et 114SD, novembre 2014
(figure
1), ou d'un
AVIS
08/07/2007
Fig. 1, Indicateur de débit d'air à réinitialisation
manuelle, gradué
04/08/2005
Fig. 2, Indicateur de débit d'air à réinitialisation
manuelle, entre-n'entre pas
09
f090452
f090431
09/1
Publicité
