Ryobi RHT400 Manuel D'utilisation page 187

F GB D E I
‰‡ ÓÚ„Ó‚‡fl ̇ Û͇Á‡ÌÓÚÓ ‚˙ıÛ Ù‡·˘̇ڇ Ú‡·ÂÎ͇
̇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
ÇÍβ˜ÂÚ ı‡ÒÚÓÂÁ‡ ‚ Ó‰Ó·ÂÌ Û‰˙ÎÊËÚÂÎ Ë Á‡ı‚‡ÌÂÚÂ
n
͇·Â· ̇ Û‰˙ÎÊËÚÂÎfl Ò ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ ‰˙ʇ˜‡ (5) (ÙË„.
2).
ëΉ ͇ÚÓ ‚Íβ˜ËÚ ı‡ÒÚÓÂÁ‡ ‚ Á‡ı‡Ì‚‡ÌÂÚÓ,
n
Ë̉Ë͇ÚÓ˙Ú Á‡ ̇ÔÂÊÂÌË (9) Ò‚ÂÚ‚‡ (‚ ÒË̸Ó),
ÍÓÂÚÓ Á̇˜Ë, ˜Â ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˙Ú Â „ÓÚÓ‚ Á‡ ‡·ÓÚ‡.
èêàãéÜÖçàÖ
íÓÁË ı‡ÒÚÓÂÁ  Ô‰‚ˉÂÌ Á‡ flÁ‡ÌÂ Ë ÔÓ‰flÁ‚‡Ì ̇
ÊË‚ ÔÎÂÚ, ı‡ÒÚË Ë ¯Û·‡ˆË. è‰‚ˉÂÌ Â Â‰ËÌÒÚ‚ÂÌÓ Á‡
ÛÔÓÚ·‡ ‚ ‰Óχ¯ÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl. ÇÒflÍ‡Í‚Ë ‰Û„Ë ÔËÎÓÊÂÌËfl
ËÁ˘ÌÓ Ò ËÁÍβ˜‚‡Ú.
èìëäÄçÖ/ëèàêÄçÖ
íÓÁË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ Ëχ ÒËÒÚÂχ Á‡ ÔÛÒ͇ÌÂ, ÍÓflÚÓ Ò ‚Íβ˜‚‡
Ò ‰‚ÂÚ ˙ˆÂ. ífl Ô‰ÓÚ‚‡Úfl‚‡ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓÚÓ ‚Íβ˜‚‡Ì Ë
ÔËÌÛʉ‡‚‡ ÓÔÂ‡ÚÓ‡ ÌÂÔÂÍ˙Ò̇ÚÓ ‰‡ ‰˙ÊË ı‡ÒÚÓÂÁ‡
Ò ‰‚ ˙ˆÂ ÔÓ ‚ÂÏ ̇ ‡·ÓÚ‡.
З а д а в к л юч и те и н с т рум е н та : Н ат и с н ете
n
едновременно с двете ръце превключвателите
върху лъковидната (предна) (3) и върху задната
ръкохватки (4). Виж фиг. 3
За да изключите инструмента: Освободете
n
превключвателя (3) и/или превключвателя на
задната ръкохватка (4)
За по-малко от секунда електрическата спирачка
n
ще спре движението на остриетата.
Отделянето на искри (пресвяткването), което може да
се забележи в областта на вентилационните отвори/
от горната страна на главния корпус е нормално и
няма да повреди инструмента.
След като изключите съоръжението, изчакайте
n
режещата система да спре напълно, преди да
продължите с други действия.
èéÑêüáÇÄçÖ çÄ ÜàÇ èãÖí
èÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚ ‡·ÓÚ‡, ‡Á˜ËÒÚÂÚ ‡·ÓÚÌËfl
n
Û˜‡ÒÚ˙Í. å‡ıÌÂÚ ‚Ò˘ÍË Í‡Ï˙ÌË, Ô‡˜ÂÚ‡ ÏÂÚ‡Î,
ÔËÓÌË, ÏÂÚ‡ÎÌË ÔÓ‚Ó‰ÌËˆË Ë ‰Û„Ë Ú‚˙‰Ë Ô‰ÏÂÚË,
ÍÓËÚÓ ÏÓ„‡Ú ‰‡ ·˙‰‡Ú ÓÚı‚˙ÎÂÌË ËÎË Á‡ı‚‡Ì‡ÚË ÓÚ
¯Ë̇ڇ ÔË flÁ‡ÌÂ.
è˙‚Ó ËÁÂÊÂÚ ÍÎÓÌËÚÂ Ò ‰Ë‡ÏÂÚ˙ ̇‰ 27 ÏÏ Ò
n
ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ „‡‰Ë̇Ò͇ ÌÓÊˈ‡.
í˙ÌÍËÚ ÍÎÓÌÍË Ò ÂÊ‡Ú Ò ÍÓÒfl˘Ó ‰‚ËÊÂÌËÂ,
n
‡ ÔÓ-ÊË·‚ËÚ Ò ÂÊ‡Ú Í‡ÚÓ Ò ÚËÓÌ.
Ако желаете, можете да използвате връв, която
n
да ви помогне в изравняването на плета. Решете
колко искате да е висок. Опънете парче връв
All manuals and user guides at all-guides.com
P NL S DK N FIN GR HU CZ RU RO PL SLO HR
Å˙΄‡ÒÍË
по дължината на му на желаната височина.
Подрежете плета точно над направляващата връв.
Виж фиг. 4. Подрежете страните му така, че да
бъде съвсем леко стеснен към върха. Виж фиг.
5. По-голяма част от плета ще се открие, когато
е оформен по този начин и така ще бъде по-
равномерен.
ÄÍÓ ‚ ÂÊ¢‡Ú‡ ¯Ë̇ Á‡ÒÂ‰Ì‡Ú Ú‚˙‰Ë Ô‰ÏÂÚË,
n
ÌÂÁ‡·‡‚ÌÓ ÒÔÂÚ ı‡ÒÚÓÂÁ‡ Ë „Ó ËÁÍβ˜ÂÚÂ.
ëΉ ÚÓ‚‡ ËÁ‚‡‰ÂÚ Á‡Ò‰̇ÎËÚ ‚ ¯Ë̇ڇ Ô‰ÏÂÚË.
êÂÊ¢‡Ú‡ ¯Ë̇ ÏÓÊ ‰‡ Ò ÔÓ‚Â‰Ë ÓÚ ÏÂÚ‡ÎÌË Ô‰ÏÂÚË
n
͇ÚÓ Ó„‡‰Ì‡ ÚÂÎ Ë ÍÓÎˆË Á‡ ‡ÒÚÂÌËfl. ç ‰ÓÔÛÒ͇ÈÚÂ
ÂÊ¢‡Ú‡ ¯Ë̇ ‰‡ ‚ÎÂÁ ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò Ï‡ÚÂˇÎË, ÍÓËÚÓ ÌÂ
ÏÓ„‡Ú ‰‡ Ò ÒÂʇÚ, ͇ÚÓ Í‡Ï˙ÌË Ë ÏÂÚ‡Î.
ÇË̇„Ë ËÁ̇ÒflÈÚ Á‡ı‡Ì‚‡˘Ëfl ͇·ÂÎ/Û‰˙ÎÊËÚÂÎfl
n
ËÁ‚˙Ì ‡·ÓÚÌËfl Û˜‡ÒÚ˙Í. ꇷÓÚÂÚ ‚ ÔÓÒÓ͇, Ó·‡Ú̇
̇ ÂÎÂÍÚ˘ÂÒÍËfl ÍÓÌÚ‡ÍÚ. á‡ÚÓ‚‡, ÔÂ‰Ë ‰‡ Á‡ÔÓ˜ÌÂÚÂ
‡·ÓÚ‡, ÓÔ‰ÂÎÂÚ ÔÓÒÓ͇ڇ, ‚ ÍÓflÚÓ ˘Â Ú˙„ÌÂÚÂ
‰‡ ÂÊÂÚÂ.
ПОДДРЪЖКА
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
При сервизно обслужване използвайте само
идентични резервни части. Използването на
други части може да ви постави в опасност
или да повреди продукта.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Винаги носете защитна маска или защитни
очила със странични екрани, когато боравите
с този продукт. Ако при работата се отделя
прах, използвайте и маска против прах.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Преди да проверявате, почиствате или
обслужвате машината, изключете щепсела от
електрическото захранване и изчакайте всички
движещи се части да спрат. Неспазването на
тези указания може да доведе до сериозни
физически наранявания или имуществени
щети.
ОСНОВНА ПОДДРЪЖКА
Избягвайте използването на разтворители при
почистването на пластмасовите части. Повечето
п л а с т м а с и с а ч у в с т в и т ел н и к ъ м р а з л и ч н и
видове разтворители и може да се повредят при
използването на такива. Използвайте чисти парцали,
за да премахнете кал, прах, масло, грес и т. н.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
В н и к а к ъ в с л у ч а й н е п о з в о л я в а й т е
184
BG
TR EST LT LV SK