Ryobi RHT400 Manuel D'utilisation page 115

F GB D E I
êÖåéçí
é·ÒÎÛÊË‚‡ÌË Ú·ÛÂÚ ÓÒÓ·Ó„Ó ‚ÌËχÌËfl Ë ıÓӯ„Ó
Á Ì ‡ Ì Ë fl Ë Ì Ò Ú  Û Ï Â Ì Ú ‡ : ‰ Ó ‚ Â  fl È Ú Â Ó · Ò Î Û Ê Ë ‚ ‡ Ì Ë Â
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏÛ ÚÂıÌËÍÛ. êÂÏÓÌÚËÛÈÚÂ
ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‚ ·ÎËʇȯÂÏ ñÖçíêÖ íÖïçàóÖëäéÉé
éÅëãìÜàÇÄçàü. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÂÏÓÌÚ‡ ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
ÚÓθÍÓ Ï‡Ó˜Ì˚ÏË Á‡Ô˜‡ÒÚflÏË.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èËÌËχÈÚ ‚Ò ӷ˚˜Ì˚ ÏÂ˚ Ô‰ÛÔÂʉÂÌËfl
Û‰‡‡ ÚÓÍÓÏ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
ç ̇˜Ë̇ÈÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ, ÔÓ͇
ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ì ÔÓ˜ÚÂÚÂ Ë Ì ÔÓÈÏÂÚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÂ
ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. ï‡ÌËÚ ̇ÒÚÓfl˘Â ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë
„ÛÎflÌÓ ÔÂ˜ËÚ˚‚‡ÈÚ „Ó, ˜ÚÓ·˚ ‡·ÓÚ‡Ú¸
‚ ÔÓÎÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Ë ËÌÙÓÏËÓ‚‡Ú¸ ‰Û„Ëı
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ.
èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ
èË ‡·ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË
ÔÓÒÚÓÓÌÌË Ô‰ÏÂÚ˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚ÒÍÓ˜ËÚ¸, ÔÓÔ‡ÒÚ¸
‚ „·Á‡ Ë ‚˚Á‚‡Ú¸ ÚflÊÂÎ˚ „·ÁÌ˚ Ú‡‚Ï˚. èÂ‰
̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ̇‰Â̸Ú ӘÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË
ËÎË Á‡˘ËÚÌ˚ ӘÍË Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË ÔÓÚÂÍÚÓ‡ÏË.
èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÂÒÔË‡ÚÓÓÏ.
ÇÒÂÏ, ÍÚÓ ÔÓθÁÛÂÚÒfl Ә͇ÏË Ò ÍÓÂ͈ËÂÈ,
ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Á‡˘Ë˘‡Ú¸ Ëı ÒÔˆˇθÌÓÈ Ï‡ÒÍÓÈ
ËÎË Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ó˜Í‡ÏË Ò ·ÓÍÓ‚˚ÏË
ÔÓÚÂÍÚÓ‡ÏË. ÇÒ„‰‡ Á‡˘Ë˘‡ÈÚ „·Á‡.
ïêÄçàíÖ çÄëíéüôàÖ àçëíêìäñàà èé
íÖïçàäÖ ÅÖáéèÄëçéëíà.
СПЕЦИФИКАЦИИ
СПЕЦИФИКАЦИИ ПРОДУКТА
Напряжение: ................................................. 220~240 В
Мощность: ........................................................... 400 Вт
Режущие Способности: ....................................... 18 мм
Длина Лезвия: .................................................... 450 мм
Скорость лезвия: ......................................... 1700 мин
Время Торможения: ................................................ <1с
Вес: 3,0 кг
Измеренный Уровень звукового давления: ...91 дБ(A)
Измеренный уровень силы звука: .................102дБ(A)
Вибрация: .........................................................2,51 м/с²
ОПИСАНИЕ
Рис.1
All manuals and user guides at all-guides.com
P NL S DK N FIN GR HU CZ
RU
RO PL SLO HR TR EST LT
êÛÒÒÍËÈ
1. Лезвия
2. Защита Безопасности
3. Передний захват Ручки с переключателем "вкл. /
выкл."
4. Задняя ручка с переключателем "вкл. / выкл."
5. Облегчение Напряжения шнура
6. Живой индикатор инструмента
7. Ножны
Рис. 7
8. ЛЕЗВИЕ РЕЗАКА
9. ОХРАНА
êÄÅéíÄ
èéÑäãûóÖçàÖ Ç ëÖíú
èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ÔflÊÂÌË ‚ ÒÂÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡ÎÓ
n
Û͇Á‡ÌËflÏ Ì‡ ÙËÏÂÌÌÓÈ Ú‡·Î˘Í ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡.
ÇÍβ˜ËÚ ÍÛÒÚÓÂÁ ‚ Û‰ÎËÌËÚÂθ Ë Á‡ÙËÍÒËÛÈÚ ¯ÌÛ
n
Û‰ÎËÌËÚÂÎfl ̇ Í˛˜Í (5) (êËÒ. 2).
èÓÒΠÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÛÒÚÓÂÁ‡ Í ÒÂÚË Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÒËÌËÈ
n
Ë̉Ë͇ÚÓ ÔËÚ‡ÌËfl (9): ËÌÒÚÛÏÂÌÚ „ÓÚÓ‚ Í ‡·ÓÚÂ.
èêàåÖçÖçàÖ
äÛÒÚÓÂÁ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÒÚËÊÍË Ë Ó·ÂÁ‡ÌËfl
ÍÛÒÚ‡ÌË͇. éÌ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ÚÓθÍÓ ‰Îfl ˜‡ÒÚÌÓ„Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl. ã˛·Ó ‰Û„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡
͇Ú„Ó˘ÂÒÍË Á‡Ô¢ÂÌÓ.
áÄèìëä à éëíÄçéÇäÄ
àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÓÒ̇˘ÂÌ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡ÔÛÒ͇, ÍÓÚÓÛ˛ ÒΉÛÂÚ
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË. ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ Á‡˘Ë˘‡ÂÚ ÓÚ
ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó Á‡ÔÛÒ͇ ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ Ë Á‡ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl
‰Âʇڸ ÍÛÒÚÓÂÁ ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ó·ÂËÏË Û͇ÏË.
Включить: нажмите переключатель "вкл. - выкл."
n
захвата пожатия (3) и переключатель "вкл. -
выкл." в задней ручке (4) обеими руками в то же
самое время. СМ. РИСУНОК 3
Выключать: выпустить переключатель "вкл. -
n
выкл." (3) и / или выключатель задней части(4)
Электрический тормоз остановит лезвие в
n
пределах одной секунды.
-1
Зажигание (высвечивание), зак анчивающееся
областью разрезов вентиля / вершина главного
вложения нормальна и не будет повреждать
инструмент.
Когда Вы останавливаете ваше оборудование,
n
у б е д и т е с ь , ч т о с о к р а щ а ю щ а я с и с т е м а
заканчивает остановку перед переходом далее.
ëíêàÜäÄ äìëíÄêçàäÄ
112
LV SK BG