Table des Matières
  • Specific Safety Rules
  • Residual Risks
  • Intended Use
  • Environmental Protection
  • Allgemeine Sicherheitswarnungen
  • Persönliche Sicherheit
  • Umweltschutz
  • Vorgesehene Verwendung
  • Instrucciones de Seguridad Específicas
  • Riesgos Residuales
  • Uso Previsto
  • Protección del Medio Ambiente
  • Avvertenze Generali DI Sicurezza
  • Sicurezza Personale
  • Sicurezza Elettrica
  • Norme DI Sicurezza Specifiche
  • Rischi Residui
  • Tutela Dell'ambiente
  • Algemene Veiligheidswaarschuwingen
  • Specifieke Veiligheidsvoorschriften
  • Voorgeschreven Gebruik
  • Utilização E Manutenção da Ferramenta Eléctrica
  • Instruções de Segurança Específicas
  • Utilização E Manutenção da Bateria
  • Riscos Residuais
  • Protecção Do Ambiente
  • Generelle Sikkerhedsadvarsler
  • Brug Og Pleje Af Batteriværktøj
  • Vedligeholdelse
  • Allmänna Säkerhetsföreskrifter
  • Elektrisk Säkerhet
  • Personlig Säkerhet
  • Kvarstående Risker
  • Särskilda Säkerhetsanvisningar
  • Erityiset Turvallisuusmääräykset
  • Generelle Sikkerhetsadvarsler
  • Personlig Sikkerhet
  • Elektrisk Sikkerhet
  • Tiltenkt Bruk
  • Zbytková Rizika
  • Általános Biztonsági Figyelmeztetések
  • Fennmaradó Kockázat
  • Mediul de Lucru
  • Riscuri Reziduale
  • Elektros Sauga
  • Techninis Aptarnavimas
  • Naudojimo Paskirtis
  • Aplinkos Apsauga
  • Otstarbekohane Kasutamine
  • Osobna Sigurnost
  • Ostale Opasnosti
  • Splošna Varnostna Opozorila
  • Osebna Varnost
  • Namen Uporabe
  • Pracovný Priestor
  • Zvyškové Riziká
  • Begrænset Garanti
  • Ograniczona Gwarancja
  • Ec Atitikties Deklaracija
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 6

Liens rapides

RHT36C55
ORIGINAL INSTRUCTIONS
TRADUCTION DES INSTRUCTIONS ORIGINALES
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALANLEITUNG
TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI
VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES
TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS
OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER
ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA
ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS
OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE
ORIGINAALJUHENDI TÕLGE
PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA
PREVOD ORIGINALNIH NAVODIL
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Ryobi RHT36C55

  • Page 1 TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI VERTALING VAN DE ORIGINELE INSTRUCTIES TRADUÇÃO DAS INSTRUÇÕES ORIGINAIS OVERSÆTTELSE AF DE ORIGINALE INSTRUKTIONER RHT36C55 ÖVERSÄTTNING AV DE URSPRUNGLIGA INSTRUKTIONERNA ALKUPERÄISTEN OHJEIDEN SUOMENNOS OVERSETTELSE AV DE ORIGINALE INSTRUKSJONENE ORIGINAALJUHENDI TÕLGE PRIJEVOD ORIGINALNIH UPUTA...
  • Page 6: Avertissements Généraux De Sécurité

    Français alimentation électrique équipée d’un disjoncteur AVERTISSEMENTS GÉNÉRAUX DE SÉCURITÉ différentiel. AVERTISSEMENT SÉCURITÉ PERSONNELLE Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes Restez vigilant, regardez ce que vous faites et les instructions. Le non-respect des avertissements et faites preuve de bon sens lorsque vous utilisez un instructions peut entraîner une décharge électrique, un outil électrique.
  • Page 7: Consignes De Sécurité Spécifiques

    Français courant et/ou le pack batterie de l’outil électrique avant d’effectuer tout réglage, tout changement d’accessoire, et avant de le ranger. De telles CONSIGNES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES mesures préventives de sécurité réduisent les risques AVERTISSEMENT Rangez les outils électriques inutilisés hors de portée des enfants et ne laissez pas les personnes Cet appareil ne doit pas être utilisé...
  • Page 8: Risques Résiduels

    Français SYMBOLES RISQUES RÉSIDUELS Avertissement Il a été reporté que les vibrations engendrées par les outils à main peuvent contribuer à l'apparition d'un état appelé le Syndrome de Raynaud chez certaines personnes. Les symptômes peuvent comprendre des fourmillements, un engourdissement et un blanchiment Portez une protection auditive héréditaires, l'exposition au froid et à...
  • Page 38 50' 15 m...
  • Page 53 Latviski Nosakiet SIMBOLS 50' 15 m...
  • Page 62: Zaštita Okoliša

    Hrvatski NAMJENA ZAŠTITA OKOLIŠA SIMBOL 50' 15 m Sukladno CE Sukladno GOST-R...
  • Page 71 50' 15 m...
  • Page 74 p.73 p.73 p.74 p.75...
  • Page 78 English Français Deutsch Español Nederlands Product Caractéristiques Produkt- Características del Caratteristiche del Productgegevens specifications produit Spezifikationen producto prodotto Voltage Tension Elektrische Spannung Tensión Voltaggio Spanning Snelheid zonder No-load speed Vitesse de rotation Leerlaufgeschwindigkeit Velocidad sin carga Velocità senza carico lading Velocidad de la Blade Speed Vitesse de la Lame...
  • Page 83: Garantie Limitée

    Abhängig von den anwendbaren lokalen Vorschriften gelten die Bestimmungen dieser Garantie This warranty is valid only in the European Union, Australia and New Zealand. Outside these areas, please contact your authorized Ryobi dealer to determine if another warranty applies. Diese Garantie ist nur gültig in der Europäischen Union, Australien und Neuseeland.
  • Page 89 Déclarons par la présente que le produit Taille-haies Sans-fil Cortasetos inalámbrico Número de modelo: RHT36C55 Étendue des numéros de série: 92400201000001 - 92400201999999 se encuentra en conformidad con las siguientes Directivas Europeas y normas est conforme aux Directives Européennes et Normes Harmonisées suivantes...

Table des Matières