Table des Matières
-
-
General Power Tool Safety Warnings
3
-
-
-
Hedge Trimmer Safety Warnings
4
-
Additional Safety Warnings
4
-
Transportation and Storage
5
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bestimmungsgemässe Verwendung
12
-
Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge
12
-
Arbeitsplatz-Sicherheit
12
-
Elektrische Sicherheit
12
-
Verwendung und Behandlung des Elektro- Werkzeuges
13
-
Sicherheitshinweise für Heckenscheren
13
-
Transport und Lagerung
14
-
-
-
Symbole auf dem Produkt
16
-
-
Advertencias Generales de Seguridad de la Herramienta Eléctrica
17
-
-
-
Uso y Cuidado de la Herramienta Eléctrica
18
-
Advertencias de Seguridad del Cortasetos
18
-
Transporte y Almacenamiento
19
-
-
Símbolos en el Producto
20
-
Símbolos en Este Manual
21
-
Avvertenze Generali Sulla Sicurezza Dell'utensile
22
-
-
-
Ulteriori Avvertenze DI Sicurezza
23
-
-
Voorgeschreven Gebruik
27
-
Avisos Gerais de Segurança da Ferramenta Eléctrica
32
-
Utilização E Manutenção da Ferramenta Eléctrica
33
-
Avisos de Segurança Adicionais
33
-
Transporte E Armazenamento
34
-
-
Generelle Sikkerhedsadvarsler for El-Værktøj
37
-
-
-
Ytterligare Säkerhetsföreskrifter
43
-
Transport Och Förvaring
44
-
-
-
Sähkötyökalujen Yleisiä Turvallisuusvaroituksia
46
-
Pensasleikkurin Turvallisuusvaroitukset
47
-
-
Дополнительные Указания По Безопасно- Сти
57
-
Транспортировка И Хранение
59
-
Dodatkowe Ostrzeżenia Dotyczące Bezpie- Czeństwa
63
-
Transport I Przechowywanie
64
-
-
-
-
-
Rendeltetésszerű Használat
72
-
További Biztonsági Figyelmeztetések
73
-
-
-
-
-
-
-
-
Papildu Drošības Brīdinājumi
83
-
Transportēšana un Uzglabāšana
84
-
-
Techninis Aptarnavimas
88
-
Papildomi Saugos Įspėjimai
88
-
-
Otstarbekohane Kasutamine
92
-
Täiendavad Ohutusjuhised
93
-
Transportimine Ja Hoiustamine
94
-
-
Masinal Olevad Sümbolid
95
-
Opća Sigurnosna Upozorenja Za Električni Alat
97
-
Dodatna Sigurnosna Upozorenja
98
-
Prijevoz I Skladištenje
99
-
-
-
-
Dodatna Varnostna Opozorila
103
-
Transport in Shranjevanje
104
-
-
-
Symboly V Tomto Návode
111
-
Допълнителни Предупреждения За Безопас- Ност
113
-
Безпека Робочого Місця
117
-
-
Транспортування Та Зберігання
119
-
Технічне Обслуговування
119
-
-
Ürün Üzeri̇ndeki̇ Semboller
125
-
-
-
Servicio Técnico Autorizado
145
-
-
-
Dichiarazione DI Conformità Ec
158
-
Deklaracja ZgodnośCI Ec
160
-
Ec Megfelelőségi Nyilatkozat
160
-
Prohlášení O Shodě Ec
160
-
Ec Atitikties Deklaracija
161
-
Ec Izjava O Usklađenosti
161
-
Izjava Ec O Skladnosti
162
