Page 1 Keysight U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes User’s Guide...
Page 4 Federal DOCUMENT IS PROVIDED “AS IS,” Acquisition Regulation (“FAR”) 2.101. AND IS SUBJECT TO BEING © Keysight Technologies 2009 - 2021 Pursuant to FAR 12.212 and 27.405-3 CHANGED, WITHOUT NOTICE, IN No part of this manual may be and Department of Defense FAR FUTURE EDITIONS.
Page 5 Safety Symbols The following symbols on the instrument and in the documentation indicate precautions which must be taken to maintain safe operation of the instrument. Direct current (DC) Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 6 – Do not use the equipment if it does not operate properly. Have the equipment inspected by qualified service personal. If necessary, return the equipment to Keysight for service and repair to ensure that safety features are maintained. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 7 – The instrument is designed for use in Overvoltage Category II and Pollution Degree 2. – The input voltage range for the instrument is 100 to 240 VAC. Mains supply voltage fluctuations are not to exceed ± 10% of the nominal supply voltage. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 8 55 °C (non-condensing) Storage Humidity 5 to 90% R.H. (non-condensing) Altitude up to 2000 m Product Regulatory and Compliance This U2701A/U2702A complies with safety and EMC requirements. Refer to Declaration of Conformity at http://www.keysight.com/go/conformity the latest revision. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 9 Cet appareil ISM est conforme a la this electrical or electronic product in norme NMB-001 du Canada. domestic household waste. The CSA mark is a registered trademark of the Canadian Standards Association. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 10 To contact Keysight for sales and technical support, refer to the support links on the following Keysight websites: – www.keysight.com/find/usbscope (product-specific information and support, software and documentation updates) – www.keysight.com/find/assist (worldwide contact information for repair and service) Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 11 .........43 Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 12 ..........76 Characteristics and Specifications Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 13 ........78 Figure 2-22 Panning a waveform ......79 Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 14 THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 15 ..62 Table 2-9 List of Acquisition Modes ..... . .71 Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 16 THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 17 L-Mount Kit Installation Soft Front Panel and User Interface Descriptions Chapter 1 provides an overview of the U2701A and U2702A USB modular oscilloscopes, the product outlook, and product dimensions. This chapter also includes information on checklist, system requirements, and installation of...
Page 18 The U2701A/U2702A also feature a large memory up to 32 Mpts and high sampling rate up to 500 M/S/ch. This two features allowing a longer capture time, as well as enabling more signals to be captured and analyzed in-depth.
Page 19 30 Vrms maximum. For high voltage measurement up to CAT1 300 Vrms, users must install the L-mount kit on the U2701A/U2702A. Before plugging into the instrument chassis, ensure that the L-Mount kit installed on your modular oscilloscope is screwed to the instrument chassis for chassis grounding...
Page 20 Getting Started Product Overview Product Outlook Top View Front Bumper Rear Bumper Front View BNC Ground USB Indicator Power Indicator Channel 1 Input Channel 2 Input External Trigger Rear View Power Inlet 55-pin Connector USB Inlet Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 21 Getting Started Product Dimension With Front and Rear Bumper Without Front and Rear Bumper Top View Top View 175.00 mm 180.00 mm Front View Front View Rear View Rear View Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 22 ✔ Power Cord ✔ USB Standard A to Mini-B Interface Cable ✔ 2 x 10:1 Passive Probe 150 MHz 1.2m (only applicable for U2701A), N2862A ✔ 2 x 10:1 Passive Probe 300 MHz 1.2m (only applicable for U2702A), N2863A ✔ L-Mount Kit (used with modular instrument chassis) ✔...
Page 23 Keysight Measurement Manager, follow the step-by-step instructions as shown in the Keysight USB Modular Products and Systems Quick Start Guide. – If you do not wish to specifically use the U2701A/U2702A USB modular NOTE oscilloscopes with the Keysight Measurement Manager, and use the modular oscilloscope with Keysight VEE, Labview or Microsoft Visual Studio only, you can skip steps E and H in the following flowchart.
Page 24 Getting Started L-Mount Kit Installation The L-Mount kit is to be installed on your U2701A/U2702A USB modular oscilloscopes. The following instructions describe the simple procedure of installing the L-Mount kit and your modular oscilloscopes into the chassis. 1 Unpack the L-Mount kit from the packaging.
Page 25 5 Your modular oscilloscope is ready to be plug into an instrument chassis. Using the Philip screw driver, screw the L-Mount kit installed on your modular oscilloscope to the instrument chassis (for protective grounding purpose). Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 26 USB bus power sensing input USB_D+, USB_D– USB differential pair TRIG0~TRIG7 Trigger bus +12 V +12 V power with 4 A current nBPUB USB backplane input detect CLK10M 10 MHz clock source STAR_TRIG Star trigger GA0,GA1,GA2 Geographical address pin Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 27 Getting Started Soft Front Panel and User Interface Descriptions Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 28 Displays the graph update rate in frame/sec. Video Sampling Rate Displays video sampling rate (in number of samples per second taken from a continuous signal) Calibration Delta Temp. indicator Displays the calibration delta temperature of the connected device Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 29 Keysight U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes User’s Guide Scope Features and Functions Analog Controls Trigger Controls Measurements and Cursors Controls FFT & Math Controls Options Controls AutoScale and Run/Stop buttons Pan and Zoom...
Page 30 Vertical control is used to change the vertical scale and position of the waveform. This section of the manual describes the vertical controls provided in the user interface. Figure 2-1 Soft front panel vertical system controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 31 Click on the channel buttons on the vertical control panel or on the toolbar to toggle the channel on or off. – To toggle channel on, click on (these images are in off mode). – To toggle channel off, click on (these images are in on mode). Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 32 Click on the Channel Options button and select AC Coupling from the options list. When AC coupling is not selected, the oscilloscope is always set to DC coupling NOTE mode by default. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 33 Click on the channel options button and select Invert from the options list. Figure 2-2 Figure 2-3 show the changes before and after conversion. Figure 2-2 The waveform before inversion Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 34 Click on the Channel Options button and select BW Limit from the options list. The LowPass cutoff is at 25 MHz. When the BW limit control is not selected, the oscilloscope is set to full NOTE bandwid th. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 35 Probe attenuation factors and its corresponding settings. Probe attenuation factors and correspond ing settings 10:1 100:1 100X Volt/Div Control The Volt/Div control sets the sensitivity of the channel. You can select the channel sensitivity from the drop-down list. Drop-down list Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 36 Alt+Minus to increase the sensitivity of the channel. – Click on the or press Alt+Plus to decrease the sensitivity of the channel. Offset Offset is used to configure the position of the ground relative to the center of the display. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 37 Changing the horizontal scale causes the waveform to expand or contract around the screen center. Figure 2-4 Soft front panel horizontal system controls Horizontal control provides functions of time base, delay, and mode for the horizontal scale adjustment. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 38 Trigger point To adjust the delay time, – Click on or press Crtl+Left to increase the delay time. – Click on or press Crtl+Right to decrease the delay time. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 39 500 ms/div limit, it will be set to 500 ms/div when the Roll mode is entered. Use Roll mode on low-frequency waveforms to yield a display much like a strip chart recorder. It allows the waveform to roll across the display. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 40 2 Center the signal on the display using the channel 1 and 2 Offset knobs. To expand the signal for convenient viewing, use the channel 1 and 2 volts/div drop-down list. In XY mode, the time base, delay and triggering functions are disabled. The NOTE Normal trigger mode is enabled. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 41 After it detects a trigger, the oscilloscope continues to obtain enough data so it can draw the waveform on the display. Figure 2-5 Soft front panel of the Trigger Controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 42 There are three types of trigger source: Channel 1, Channel 2 and External. The external trigger source can be used as a source in several trigger types. The trigger source will be the analog channel available on your oscilloscope. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 43 Either Trigger on either edge Coupling Sets the input coupling to DC Sets the input coupling to AC LF-Reject Sets the input coupling to low frequency reject HF-Reject Sets the input coupling to high frequency reject Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 44 5 Select the desired slope on the Edge Trigger Settings panel. – To trigger both edges of a clock, use Alternating edge mode. NOTE – To trigger on any activity of a selected source, use Either edge mode. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 45 2 On the Trigger Settings panel, click on the Pulse Width button. 3 Select the trigger level by adjusting the knob or by clicking on 4 Select the desired polarity on the Pulse Width Trigger Settings panel. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 46 All Fields Trigger on the rising edge of the first pulse in the vertical sync interval (not available in Generic Mode) All Lines Trigger on all horizontal sync pulses Custom Line Trigger on selected line number Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 47 Line:Field 1 and Line:Field 2 are used to indicate where the counting starts. For an interlaced video signal, the counting starts from the rising edge of the first vertical serration pulse of Field 1 and/or Field 2. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 48 HF-Reject coupling places a low-pass filter with the 3 dB point at 35 kHz. HF-Reject removes high-frequency noise such as AM or FM broadcast stations from the trigger path. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 49 The Measurements & Cursors button is located on the toolbar of the soft front panel. Click on the to activate the automatic measurements and cursors system. Figure 2-6 Soft front panel of the Measurements & Cursors Controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 50 Under cursors measurement, there are four available sources: – Channel 1 – Channel 2 – Math Func. – FFT Math Func. and FFT sources are only available when the functions are activated on the FFT & Math control panel. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 51 3 Proceed to select your desired measurements on the Measurements panel. 4 Markers will be automatically placed on the waveform to indicate the measurements made. 5 Browse the measurement results on the Measurement Results panel to view different markers for different measurements. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 52 (horizontal line in orange color) automatically marks the maximum value of the waveform displayed when Maximum measurement type is selected. Figure 2-7 Auto marker automatically marks the maximum value of the waveform when Maximum measurement is selected Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 53 To adjust the first cursor (X1 or Y1), left-click and drag the cursor on the graph. To adjust the second cursor (X2 or Y2), right-click and drag the cursor on the graph. Delta measurements of the Cursors can be obtained on the Cursors panel. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 54 Scope Features and Functions Measurements Controls The U2701A/ U2702A modular oscilloscopes offers 26 types of automatic measurements. You can select any of the following predefined measurements to measure the waveforms. Figure 2-8 Automatic measurements on the Measurements & Cursors panel...
Page 55 Measures the time difference from the selected edge on Channel 1 and the selected edge on Channel 2 closest to the trigger reference point at the middle threshold points on the waveforms Phase Shift The calculated phase shift from Channel 1 to Channel 2 (in degrees) Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 56 Takes VRMS (DC) for one cycle CREST Defined as Peak/RMS (Maximum/VRMS (DC)) Measure a flat top voltage of a waveform Std Deviation Standard Deviation is an RMS measurement across the full screen with the DC component removed. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 57 When you make an X at Max or X at Min measurement on a math FFT function, the resultant units will be in Hertz. No other time related automatic measurement can be made on the FFT math function. Use the cursors to make other measurements on FFT Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 58 Go to your desired measurement and double click on the icon. 4 Select the measurement and press Enter Click on the desired measurement icon and press Enter. To select more than one measurement, press Ctrl and click on the desired measurements icons then press Enter. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 59 To delete a measurement, select the measurement that you would like to remove from the Measurements Results panel and click on the button. To delete all measurements, click on the header of the delete column, Remove. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 60 Scope Features and Functions FFT & Math Controls The FFT & Math button is located on the toolbar of the soft front panel. Figure 2-10 Soft front panel of the FFT & Math controls. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 61 The readout for the horizontal axis changes from time to frequency (Hertz) and the vertical readout changes from volts to dB. Figure 2-11 FFT controls When the FFT source is channel 1 or channel 2, FFT units will be displayed in NOTE dBV. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 62 Horizontal scaling is automatically calculated. It will span the entire range of spectrum horizontally for best-fit display. Vertical Scale option allows you to scale your spectrum vertically. Vertical Offset allows you to adjust the vertical offset of your spectrum. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 63 5 Set the vertical scale factors for the spectrum in the Scale property box. Then, set the offset of the spectrum by using the knob or the arrow keys to adjust the offset value. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 64 Scope Features and Functions Figure 2-12 Waveform obtained with Hanning window selected Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 65 Find Next Peak button. You will see an indicator on your spectrum pointing at the next highest peak of your spectrum as shown Figure 2-14. 5 To get the first peak once again, click on the Find First Peak button. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 66 Scope Features and Functions Figure 2-13 First Peak Figure 2-14 Next Peak Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 67 1. If either Channel 1 or Channel 2 is positive and it is divided by zero, the result will be in positive infinity. If either Channel 1 or Channel 2 is negative and it is divided by zero, the result will be in negative infinity. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 68 4 Click on the Active Reverse Function checkbox to reverse the channels' computation if desired. This allows you to flip the order of operation for the channels. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 69 Scope Features and Functions Figure 2-15 Acquired waveform using Subtract function Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 70 Scope Features and Functions Options Controls To display the Acquisition Mode menu and Display Options menu, click on the button on the toolbar on the soft front panel. Figure 2-16 Soft front panel of the Options Controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 71 Scope Features and Functions Acquisition Mode The figure below shows the Acquisition Mode on the soft front panel. The U2701A/U2702A scopes have the following acquisition modes. Table 2-9 List of Acquisition Modes Menu Settings Comments Mode Normal Normal acquisition mode is for most waveforms with normal decimating at slower sweep speeds, no averaging.
Page 72 The three types of display options offered are: – Vector connects the sample points by using digital interpolation. – Sin x/x interpolation is used to expand the horizontal signal resolution when the horizontal scale is set to 100 ns or faster. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 73 To perform interpolation using sin(x)/x filter to maintain the linearity of the waveform, enable the Sin x/x interpolation option. Once enabled, a smoother waveform will be displayed. Figure 2-17 The waveform before interpolation Figure 2-18 The waveform after interpolation Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 74 Miscellaneous menu contains an option to display tooltips with keyboard shortcuts. When this option is enabled, by hovering the mouse cursor over most of the controls, a tooltip with the appropriate keyboard shortcut to access the particular function will appear. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 75 Run/Stop Button The Run/Stop button is used to manually start or stop the oscilloscope’s acquisition system from acquiring waveform data. – Click on to start acquiring waveform. – Click on to stop acquiring waveform. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 76 You may also use the drop-down list to select the zoom value. 4 Alternatively, you can use the zoom reference panel above the waveform graph display to zoom in and out of the graph. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 77 Figure 2-19 Zoom reference panel 5 To zoom in, right-click on the zoom reference panel and select Zoom In from the menu. Repeat the same action to further increase the zoom level. Figure 2-20 Zoom In Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 78 Click and hold the area in the zoom area selection bar, then drag left or right to pan the graph. The analog trigger point will move in respond to the panning of the graph. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 79 Scope Features and Functions zoom area selection bar trigger point Figure 2-22 Panning a waveform Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 80 Scope Features and Functions THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 81 Keysight U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes User’s Guide Characteristics and Specifications For the characteristics and specifications of the U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes, refer to the datasheet at http://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5990-9537EN.pdf.
Page 82 Characteristics and Specifications THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 83 This information is subject to change without notice. Always refer to the Keysight website for the latest revision. © Keysight Technologies 2009 - 2021 Edition 12, June 2021 Printed in Malaysia  U2702-90013 www.keysight.com...
Page 84 Keysight U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes  User’s Guide...
Page 87 Federal DOCUMENT IS PROVIDED “AS IS,” Acquisition Regulation (“FAR”) 2.101. AND IS SUBJECT TO BEING © Keysight Technologies 2009 - 2020 Pursuant to FAR 12.212 and 27.405-3 CHANGED, WITHOUT NOTICE, IN No part of this manual may be and Department of Defense FAR FUTURE EDITIONS.
Page 88 Safety Symbols The following symbols on the instrument and in the documentation indicate precautions which must be taken to maintain safe operation of the instrument. Direct current (DC) Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 89 – Do not use the equipment if it does not operate properly. Have the equipment inspected by qualified service personal. If necessary, return the equipment to Keysight for service and repair to ensure that safety features are maintained. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 90 – The instrument is designed for use in Overvoltage Category II and Pollution Degree 2. – The input voltage range for the instrument is 100 to 240 VAC. Mains supply voltage fluctuations are not to exceed ± 10% of the nominal supply voltage. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 91 20 to 85% RH (non-condensing) Storage Humidity 5 to 90% RH (non-condensing) Altitude up to 2000 m The Keysight U2701A/U2702A complies with the following Safety and CAUTION Electromagnetic Compatibility (EMC) compliances: – IEC 61010-1: 2010/EN 61010-1: 2010 (3rd Edition) – Canada: CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-12 –...
Page 92 Cet appareil ISM est conforme a la this electrical or electronic product in norme NMB-001 du Canada. domestic household waste. The CSA mark is a registered trademark of the Canadian  Standards Association. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 93 To contact Keysight for sales and technical support, refer to the support links on the following Keysight websites: – www.keysight.com/find/usbscope  (product-specific information and support, software and  documentation updates) – www.keysight.com/find/assist (worldwide contact information for repair and service) Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 94 .........43 Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 95 ..........76 Characteristics and Specifications Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 96 ........78 Figure 2-22 Panning a waveform ......79 Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 97 THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 98 ..62 Table 2-9 List of Acquisition Modes ..... . .71 Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 99 THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 100 L-Mount Kit Installation Soft Front Panel and User Interface Descriptions Chapter 1 provides an overview of the U2701A and U2702A USB modular oscilloscopes, the product outlook, and product dimensions. This chapter also includes information on checklist, system requirements, and installation of...
Page 101 The U2701A/U2702A also feature a large memory up to 32 Mpts and high sampling rate up to 500 M/S/ch. This two features allowing a longer capture time, as well as enabling more signals to be captured and analyzed in-depth.
Page 102 30 Vrms maximum. For high voltage measurement up to CAT1 300 Vrms, users must install the L-mount kit on the U2701A/U2702A. Before plugging into the instrument chassis, ensure that the L-Mount kit installed on your modular oscilloscope is screwed to the instrument chassis for chassis grounding...
Page 103 Getting Started Product Overview Product Outlook Top View Front Bumper Rear Bumper Front View BNC Ground USB Indicator Power Indicator Channel 1 Input Channel 2 Input External Trigger Rear View Power Inlet 55-pin Connector USB Inlet Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 104 Getting Started Product Dimension With Front and Rear Bumper Without Front and Rear Bumper Top View Top View 175.00 mm 180.00 mm Front View Front View Rear View Rear View Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 105 ✔ Power Cord ✔ USB Standard A to Mini-B Interface Cable ✔ 2 x 10:1 Passive Probe 150 MHz 1.2m (only applicable for U2701A), N2862A ✔ 2 x 10:1 Passive Probe 300 MHz 1.2m (only applicable for U2702A), N2863A ✔ L-Mount Kit (used with modular instrument chassis) ✔...
Page 106 Keysight Measurement Manager, follow the step-by-step instructions as shown in the Keysight USB Modular Products and Systems Quick Start Guide. – If you do not wish to specifically use the U2701A/U2702A USB modular NOTE oscilloscopes with the Keysight Measurement Manager, and use the modular oscilloscope with Keysight VEE, Labview or Microsoft Visual Studio only, you can skip steps E and H in the following flowchart.
Page 107 Getting Started L-Mount Kit Installation The L-Mount kit is to be installed on your U2701A/U2702A USB modular oscilloscopes. The following instructions describe the simple procedure of installing the L-Mount kit and your modular oscilloscopes into the chassis. 1 Unpack the L-Mount kit from the packaging.
Page 108 5 Your modular oscilloscope is ready to be plug into an instrument chassis. Using the Philip screw driver, screw the L-Mount kit installed on your modular oscilloscope to the instrument chassis (for protective grounding purpose). Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 109 USB bus power sensing input USB_D+, USB_D– USB differential pair TRIG0~TRIG7 Trigger bus +12 V +12 V power with 4 A current nBPUB USB backplane input detect CLK10M 10 MHz clock source STAR_TRIG Star trigger GA0,GA1,GA2 Geographical address pin Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 110 Getting Started Soft Front Panel and User Interface Descriptions Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 111 Displays the graph update rate in frame/sec. Video Sampling Rate Displays video sampling rate (in number of samples per second taken from a continuous signal) Calibration Delta Temp. indicator Displays the calibration delta temperature of the connected device Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 112 Keysight U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes User’s Guide Scope Features and Functions Analog Controls Trigger Controls Measurements and Cursors Controls FFT & Math Controls Options Controls AutoScale and Run/Stop buttons Pan and Zoom...
Page 113 Vertical control is used to change the vertical scale and position of the waveform. This section of the manual describes the vertical controls provided in the user interface. Figure 2-1 Soft front panel vertical system controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 114 Click on the channel buttons on the vertical control panel or on the toolbar to toggle the channel on or off. – To toggle channel on, click on (these images are in off mode). – To toggle channel off, click on (these images are in on mode). Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 115 Click on the Channel Options button and select AC Coupling from the options list. When AC coupling is not selected, the oscilloscope is always set to DC coupling NOTE mode by default. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 116 Click on the channel options button and select Invert from the options list. Figure 2-2 Figure 2-3 show the changes before and after conversion. Figure 2-2 The waveform before inversion Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 117 Click on the Channel Options button and select BW Limit from the options list. The LowPass cutoff is at 25 MHz. When the BW limit control is not selected, the oscilloscope is set to full NOTE bandwid th. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 118 Probe attenuation factors and its corresponding settings. Probe attenuation factors and correspond ing settings 10:1 100:1 100X Volt/Div Control The Volt/Div control sets the sensitivity of the channel. You can select the channel sensitivity from the drop-down list. Drop-down list Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 119 Alt+Minus to increase the sensitivity of the channel. – Click on the or press Alt+Plus to decrease the sensitivity of the channel. Offset Offset is used to configure the position of the ground relative to the center of the display. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 120 Changing the horizontal scale causes the waveform to expand or contract around the screen center. Figure 2-4 Soft front panel horizontal system controls Horizontal control provides functions of time base, delay, and mode for the horizontal scale adjustment. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 121 Trigger point To adjust the delay time, – Click on or press Crtl+Left to increase the delay time. – Click on or press Crtl+Right to decrease the delay time. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 122 500 ms/div limit, it will be set to 500 ms/div when the Roll mode is entered. Use Roll mode on low-frequency waveforms to yield a display much like a strip chart recorder. It allows the waveform to roll across the display. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 123 2 Center the signal on the display using the channel 1 and 2 Offset knobs. To expand the signal for convenient viewing, use the channel 1 and 2 volts/div drop-down list. In XY mode, the time base, delay and triggering functions are disabled. The NOTE Normal trigger mode is enabled. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 124 After it detects a trigger, the oscilloscope continues to obtain enough data so it can draw the waveform on the display. Figure 2-5 Soft front panel of the Trigger Controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 125 There are three types of trigger source: Channel 1, Channel 2 and External. The external trigger source can be used as a source in several trigger types. The trigger source will be the analog channel available on your oscilloscope. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 126 Either Trigger on either edge Coupling Sets the input coupling to DC Sets the input coupling to AC LF-Reject Sets the input coupling to low frequency reject HF-Reject Sets the input coupling to high frequency reject Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 127 5 Select the desired slope on the Edge Trigger Settings panel. – To trigger both edges of a clock, use Alternating edge mode. NOTE – To trigger on any activity of a selected source, use Either edge mode. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 128 2 On the Trigger Settings panel, click on the Pulse Width button. 3 Select the trigger level by adjusting the knob or by clicking on 4 Select the desired polarity on the Pulse Width Trigger Settings panel. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 129 All Fields Trigger on the rising edge of the first pulse in the vertical sync interval (not available in Generic Mode) All Lines Trigger on all horizontal sync pulses Custom Line Trigger on selected line number Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 130 Line:Field 1 and Line:Field 2 are used to indicate where the counting starts. For an interlaced video signal, the counting starts from the rising edge of the first vertical serration pulse of Field 1 and/or Field 2. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 131 HF-Reject coupling places a low-pass filter with the 3 dB point at 35 kHz. HF-Reject removes high-frequency noise such as AM or FM broadcast stations from the trigger path. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 132 The Measurements & Cursors button is located on the toolbar of the soft front panel. Click on the to activate the automatic measurements and cursors system. Figure 2-6 Soft front panel of the Measurements & Cursors Controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 133 Under cursors measurement, there are four available sources: – Channel 1 – Channel 2 – Math Func. – FFT Math Func. and FFT sources are only available when the functions are activated on the FFT & Math control panel. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 134 3 Proceed to select your desired measurements on the Measurements panel. 4 Markers will be automatically placed on the waveform to indicate the measurements made. 5 Browse the measurement results on the Measurement Results panel to view different markers for different measurements. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 135 (horizontal line in orange color) automatically marks the maximum value of the waveform displayed when Maximum measurement type is selected. Figure 2-7 Auto marker automatically marks the maximum value of the waveform when Maximum measurement is selected Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 136 To adjust the first cursor (X1 or Y1), left-click and drag the cursor on the graph. To adjust the second cursor (X2 or Y2), right-click and drag the cursor on the graph. Delta measurements of the Cursors can be obtained on the Cursors panel. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 137 Scope Features and Functions Measurements Controls The U2701A/ U2702A modular oscilloscopes offers 26 types of automatic measurements. You can select any of the following predefined measurements to measure the waveforms. Figure 2-8 Automatic measurements on the Measurements & Cursors panel...
Page 138 Measures the time difference from the selected edge on Channel 1 and the selected edge on Channel 2 closest to the trigger reference point at the middle threshold points on the waveforms Phase Shift The calculated phase shift from Channel 1 to Channel 2 (in degrees) Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 139 Takes VRMS (DC) for one cycle CREST Defined as Peak/RMS (Maximum/VRMS (DC)) Measure a flat top voltage of a waveform Std Deviation Standard Deviation is an RMS measurement across the full screen with the DC component removed. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 140 When you make an X at Max or X at Min measurement on a math FFT function, the resultant units will be in Hertz. No other time related automatic measurement can be made on the FFT math function. Use the cursors to make other measurements on FFT Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 141 Go to your desired measurement and double click on the icon. 4 Select the measurement and press Enter Click on the desired measurement icon and press Enter. To select more than one measurement, press Ctrl and click on the desired measurements icons then press Enter. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 142 To delete a measurement, select the measurement that you would like to remove from the Measurements Results panel and click on the button. To delete all measurements, click on the header of the delete column, Remove. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 143 Scope Features and Functions FFT & Math Controls The FFT & Math button is located on the toolbar of the soft front panel. Figure 2-10 Soft front panel of the FFT & Math controls. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 144 The readout for the horizontal axis changes from time to frequency (Hertz) and the vertical readout changes from volts to dB. Figure 2-11 FFT controls When the FFT source is channel 1 or channel 2, FFT units will be displayed in NOTE dBV. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 145 Horizontal scaling is automatically calculated. It will span the entire range of spectrum horizontally for best-fit display. Vertical Scale option allows you to scale your spectrum vertically. Vertical Offset allows you to adjust the vertical offset of your spectrum. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 146 5 Set the vertical scale factors for the spectrum in the Scale property box. Then, set the offset of the spectrum by using the knob or the arrow keys to adjust the offset value. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 147 Scope Features and Functions Figure 2-12 Waveform obtained with Hanning window selected Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 148 Find Next Peak button. You will see an indicator on your spectrum pointing at the next highest peak of your spectrum as shown Figure 2-14. 5 To get the first peak once again, click on the Find First Peak button. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 149 Scope Features and Functions Figure 2-13 First Peak Figure 2-14 Next Peak Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 150 1. If either Channel 1 or Channel 2 is positive and it is divided by zero, the result will be in positive infinity. If either Channel 1 or Channel 2 is negative and it is divided by zero, the result will be in negative infinity. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 151 4 Click on the Active Reverse Function checkbox to reverse the channels' computation if desired. This allows you to flip the order of operation for the channels. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 152 Scope Features and Functions Figure 2-15 Acquired waveform using Subtract function Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 153 Scope Features and Functions Options Controls To display the Acquisition Mode menu and Display Options menu, click on the button on the toolbar on the soft front panel. Figure 2-16 Soft front panel of the Options Controls Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 154 Scope Features and Functions Acquisition Mode The figure below shows the Acquisition Mode on the soft front panel. The U2701A/U2702A scopes have the following acquisition modes. Table 2-9 List of Acquisition Modes Menu Settings Comments Mode Normal Normal acquisition mode is for most waveforms with normal decimating at slower sweep speeds, no averaging.
Page 155 The three types of display options offered are: – Vector connects the sample points by using digital interpolation. – Sin x/x interpolation is used to expand the horizontal signal resolution when the horizontal scale is set to 100 ns or faster. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 156 To perform interpolation using sin(x)/x filter to maintain the linearity of the waveform, enable the Sin x/x interpolation option. Once enabled, a smoother waveform will be displayed. Figure 2-17 The waveform before interpolation Figure 2-18 The waveform after interpolation Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 157 Miscellaneous menu contains an option to display tooltips with keyboard shortcuts. When this option is enabled, by hovering the mouse cursor over most of the controls, a tooltip with the appropriate keyboard shortcut to access the particular function will appear. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 158 Run/Stop Button The Run/Stop button is used to manually start or stop the oscilloscope’s acquisition system from acquiring waveform data. – Click on to start acquiring waveform. – Click on to stop acquiring waveform. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 159 You may also use the drop-down list to select the zoom value. 4 Alternatively, you can use the zoom reference panel above the waveform graph display to zoom in and out of the graph. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 160 Figure 2-19 Zoom reference panel 5 To zoom in, right-click on the zoom reference panel and select Zoom In from the menu. Repeat the same action to further increase the zoom level. Figure 2-20 Zoom In Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 161 Click and hold the area in the zoom area selection bar, then drag left or right to pan the graph. The analog trigger point will move in respond to the panning of the graph. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 162 Scope Features and Functions zoom area selection bar trigger point Figure 2-22 Panning a waveform Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 163 Scope Features and Functions THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 164 Keysight U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes User’s Guide Characteristics and Specifications For the characteristics and specifications of the U2701A/U2702A USB Modular Oscilloscopes, refer to the datasheet at http://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5990-9537EN.pdf.
Page 165 Characteristics and Specifications THIS PAGE HAS BEEN INTENTIONALLY LEFT BLANK. Keysight U2701A/U2702A User’s Guide...
Page 166 This information is subject to change without notice. Always refer to the Keysight website for the latest revision. © Keysight Technologies 2009 - 2020 Edition 11, May 15, 2020 Printed in Malaysia  U2702-90013 www.keysight.com...
Page 167 Keysight U2701A/U2702A Oscilloscopes modulaires USB Guide d’utilisation...
Page 170 CE DOCUMENT SONT FOURNIES EN Le logiciel fait l'objet d'une licence en L'ETAT ET POURRONT FAIRE L'OBJET DE © Keysight Technologies 2009 - 2020 tant que « logiciel informatique MODIFICATIONS SANS PREAVIS DANS commercial » tel que défini dans la Conformément aux lois internationales...
Page 171 Symboles de sécurité Les symboles suivants portés sur l’instrument et contenus dans sa documentation indiquent les précautions à prendre afin de garantir son utilisation en toute sécurité. Courant continu (CC) Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 172 établies lors de la conception, de la fabrication et de l’usage normal de l’équipement. Keysight Technologies ne saurait être tenu pour responsable du non-respect de ces consignes. – Lisez attentivement toutes les mentions portées sur l’équipement avant AVERTISSEMENT de le raccorder.
Page 173 Catégorie II et un Degré de pollution 2. – La gamme de tension d’entrée pour l’instrument est de 100 à 240 VAC. Les fluctuations de la tension d’alimentation du réseau principal ne doivent pas dépasser ±10 % de la principale tension nominale. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 174 Humidité et stockage 5 % à 90 % HR (sans condensation) Altitude jusqu'à 2000 m Le Keysight U2701A/U2702A est conforme aux normes de sécurité et aux ATTENTION normes EMC suivantes : – IEC 61010-1 : 2010/EN 61010-1 : 2010 (3è Édition) –...
Page 175 L’étiquette apposée indique que vous Cet appareil ISM est conforme à la ne devez pas le jeter avec les ordures norme canadienne NMB-001. ménagères. La mention CSA est une marque déposée de l’Association canadienne de normalisation (Canadian Standards Association). Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 176 Web Keysight suivants : – www.keysight.com/find/usbscope (informations et support spécifiques au produit, mises à jour logicielles et documentation) – www.keysight.com/find/assist (informations de contact dans le monde entier pour les réparations et le support) Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 177 ......... .42 Paramètres de déclenchement ......43 Keysight U2701A/U2702A Benutzerhandbuch...
Page 178 Panoramique et agrandissement ......77 Caractéristiques et spécifications Keysight U2701A/U2702A Benutzerhandbuch...
Page 179 ....... . .79 Figure 2-22 Panoramique sur un signal .....80 Keysight U2701A/U2702A Benutzerhandbuch...
Page 180 CETTE PAGE EST BLANCHE INTENTIONNELLEMENT. Keysight U2701A/U2702A Benutzerhandbuch...
Page 181 Différences entre les quatre fenêtres FFT ..63 Tableau 2-9 Liste des modes d’acquisition ....72 Keysight U2701A/U2702A Benutzerhandbuch...
Page 182 CETTE PAGE EST BLANCHE INTENTIONNELLEMENT. Keysight U2701A/U2702A Benutzerhandbuch...
Page 183 Installation du kit de montage en L Châssis de produits modulaires Le chapitre 1 présente les oscilloscopes modulaires USB U2701A et U2702A. Il décrit notamment leurs caractéristiques et leurs dimensions. Ce chapitre comprend également des informations relatives à la liste de contrôle, à la...
Page 184 500 Méch/v (mégaéchantillons par voie). Ces deux caractéristiques permettent d’augmenter le temps de capture des signaux, ainsi que le nombre de signaux à capturer et à analyser en profondeur. Les modèles U2701A/U2702A sont dotés d’une interface USB 2.0 haut débit qui facilite la configuration et permet une connectivité...
Page 185 Pour des mesures de haute tension atteignant jusqu’à 300 CAT I V eff., les utilisateurs doivent installer le kit de montage en L sur les modèles U2701A/U2702A. Avant de raccorder l’oscilloscope modulaire au châssis de l’instrument, assurez-vous que le kit de montage en L installé...
Page 186 Pare-chocs avant Pare-chocs arrière Vue de l’avant Masse BNC DEL USB DEL d’alimentation Entrée de la voie 1 Entrée de la voie 2 Déclenchement externe Vue en face arrière Connecteur d’alimentation Connecteur 55 broches Connecteur USB Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 187 Vue de face avec pare-chocs Vue de face sans pare-chocs avant et arrière avant et arrière 175 mm 180 mm Vue en face avant Vue en face avant Vue en face arrière Vue en face arrière Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 188 Liste de vérification du contenu de l’emballage Inspectez le contenu de l’emballage pour vérifier que les éléments suivants vous ont bien été livrés avec les oscilloscopes modulaires USB U2701A/U2702A. S’il manque un ou plusieurs de ces éléments, contactez le distributeur Keysight le plus proche.
Page 189 Mise en route Installations et configurations Si vous utilisez les oscilloscopes modulaires U2701A/U2702A USB avec le Keysight Measurement Manager, suivez étape par étape les instructions indiquées dans le Guide de mise en route Produits et systèmes modulaires USB Keysight. – Si vous ne souhaitez pas particulièrement utiliser les oscilloscopes...
Page 190 Installation du kit de montage en L Le kit de montage en L doit être installé sur les oscilloscopes modulaires USB U2701A/U2702A. Les instructions suivantes décrivent la procédure d’installation du kit de montage en L et du module dans le châssis.
Page 191 5 L’oscilloscope modulaire est prêt à être raccordé au châssis d’instrument. A l’aide du tournevis cruciforme, vissez le kit de montage en L installé sur l’oscilloscope modulaire sur le châssis de l’instrument (pour le mettre à la masse). Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 192 Paire différentielle USB TRIG0~TRIG7 Bus de déclenchement +12 V Tension +12 V avec courant de 4 A nBPUB Détection d’entrée de fond de panier USB CLK10M Source d’horloge 10 MHz STAR_TRIG Déclenchement en étoile GA0,GA1,GA2 Broches d’adressage géographique Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 193 Mise en route Description du panneau avant et de l’interface utilisateur Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 194 Affiche la cadence de rafraîchissement de l’écran en trames/seconde. Taux d’échantillonnage vidéo Affiche la fréquence d’échantillonnage vidéo (en nombre d’échantillons par seconde pour un signal continu) Témoin Calibration Delta Temp. Affiche la température delta d’étalonnage de l’appareil connecté. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 195 Keysight U2701A/U2702A Oscilloscopes modulaires USB Guide d’utilisation Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes Contrôles analogiques Contrôles de déclenchement Contrôles de mesures et de curseurs Contrôles FFT & Math Contrôles de la section Options Boutons AutoScale et Run/Stop Panoramique et agrandissement...
Page 196 Le contrôle vertical permet de modifier l’échelle et la position verticales du signal. La section ci-après décrit les contrôles verticaux fournis dans l’interface utilisateur. Figure 2-1 Contrôles du système vertical via l’interface AMM sur le panneau avant Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 197 – Pour activer une voie, cliquez sur ou sur (ces images sont en mode désactivé). – Pour désactiver une voie, cliquez sur ou sur (ces images sont en mode activé). Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 198 Cliquez sur le bouton Channel Options sélectionnez AC Coupling dans la liste d’options. Si l’option AC Coupling n’est pas sélectionnée, l’oscilloscope est réglé sur le REMARQUE mode de couplage continu par défaut. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 199 Cliquez sur le bouton channel options button and select Invert dans la liste d’options. La figure Figure 2-2 et la figure Figure 2-3 indiquent les modifications avant et après la conversion. Figure 2-2 Le signal avant l’inversion Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 200 Cliquez sur le bouton Channel Options et sélectionnez BW Limit dans la liste d’options. La limite de bande passante la plus basse est de 25 MHz. Si le contrôle BW Limit n’est pas sélectionné, l’oscilloscope fonctionne à pleine REMARQUE bande passante. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 201 Le contrôle Volt/Div (tension/div) définit la sensibilité de la voie. Vous pouvez sélectionner la sensibilité de la voie dans la liste déroulante. Liste déroulante Vous pouvez également utiliser les boutons ou les raccourcis suivants pour régler la sensibilité de la voie. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 202 Alt+Moins pour augmenter la sensibilité de la voie. – Cliquez sur ou appuyez sur Alt+Plus pour réduire la sensibilité de la voie. Offset Le décalage permet de configurer la position du sol par rapport au centre de l’écran. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 203 Figure 2-4 Contrôles du système horizontal via l’interface graphique utilisateur AMM sur le panneau avant Les contrôles horizontaux proposent des options de base de temps, de retard et de mode pour ajuster l’échelle horizontale. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 204 Point de déclenchement Pour modifier le temps de retard : – Cliquez sur ou appuyez sur Crtl+Left pour réduire le délai d’expiration. – Cliquez sur ou appuyez sur Crtl+Right pour réduire le délai d’expiration. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 205 500 ms/div, il est ramené à 500 ms/div dès que le mode Roll est activé. Utilisez le mode Roll sur des signaux à basses fréquences pour obtenir une représentation semblable à celle d’un à bande de papier. Il permet au signal de défiler à travers l’écran. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 206 2. Pour développer le signal de sorte à faciliter la visualisation, utilisez la liste déroulante Volts/div de la voie 1 et 2. En mode XY, les fonctions de base de temps, de retard et de déclenchement sont REMARQUE désactivées. Le mode de déclenchement Normal est activé. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 207 Lorsqu’il détecte un déclenchement, l’oscilloscope continue à acquérir suffisamment de données pour pouvoir représenter le signal sur l’écran. Figure 2-5 Commandes de déclenchement via l’interface utilisateur graphique AMM sur le panneau avant Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 208 Il existe trois types de source de déclenchement : Channel 1 (voie 1), Channel 2 (voie 2) et External (externe). La source de déclenchement externe peut servir de source dans plusieurs types de déclenchement. La source de déclenchement est la voie analogique disponible sur l’oscilloscope. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 209 Permet de régler le couplage d’entrée sur courant continu. Permet de régler le couplage d’entrée sur courant alternatif. LF-Reject Permet de régler le couplage d’entrée sur réjection de basses fréquences. HF-Reject Permet de régler le couplage d’entrée sur réjection de hautes fréquences. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 210 5 Sélectionnez la pente désirée dans la section Edge Trigger Settings. – Pour opérer un déclenchement dans les deux sens d’une aiguille d’une REMARQUE montre, utilisez le mode Alternating. – Pour un déclenchement sur n’importe quelle activité d’une source sélectionnée, sélectionnez Either. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 211 Largeur d’impulsion inférieure au paramètre de largeur d’impulsion. >< Dans la plage Largeur d’impulsion comprise dans la plage du paramètre de largeur d’impulsion. <> Dans la plage Largeur d’impulsion non comprise dans la plage du paramètre de largeur d’impulsion. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 212 Set. Déclenchement TV Le déclenchement TV permet un déclenchement sur les champs ou les lignes de signaux vidéo standard NTSC, PAL ou SECAM. Lorsque l’option TV est sélectionnée, le couplage de déclenchement est réglé sur AC. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 213 Pour configurer le déclenchement TV : 1 Sélectionnez la source de déclenchement souhaitée dans la section Trigger Source. 2 Dans la section Trigger Settings, cliquez sur le bouton TV. 3 Sélectionnez la polarité désirée dans la section TV Trigger Settings. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 214 Line:Field 1 et Line:Field 2 permettent d’indiquer où le comptage commence. Pour un signal vidéo entrelacé, le comptage commence à partir du front montant de la première impulsion d’attaque verticale du champ 1 et/ou du champ 2. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 215 Le couplage HF-Reject (réjection hautes fréquences) introduit un filtre passe-bas de fréquence de coupure à 3 dB pour 35 kHz. La réjection hautes fréquences supprime le bruit haute fréquence (par exemple celui produit par les stations de radiodiffusion AM ou FM) du chemin de déclenchement. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 216 Le bouton Measurements & Cursors est situé sur la barre d’outils du panneau avant. Sélectionnez pour activer la fonction de mesure automatique et les curseurs. Figure 2-6 Interface AMM sur le panneau avant et commandes relatives aux mesures et aux curseurs Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 217 Sous Measurements, quatre sources sont disponibles : – Channel 1 – Channel 2 – Math Func. – FFT Les sources Math Func. et FFT ne sont disponibles que si les fonctions sont activées dans la section des contrôles FFT & Math. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 218 2 Cliquez sur le bouton Measurements & Cursors et sélectionnez Auto dans la propriété Markers. 3 Sélectionnez les mesures souhaitées dans la section Measurements. 4 Les marqueurs sont automatiquement placés sur le signal pour indiquer les mesures réalisées. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 219 (ligne horizontale orange) qui indique automatiquement la valeur maximale du signal affiché lorsque le type de mesure Maximum est sélectionné. Figure 2-7 Le marqueur Auto signale automatiquement la valeur maximale du signal lorsque la mesure Maximum est sélectionnée. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 220 Pour régler le second curseur (X2 ou Y2), cliquez à l’aide du bouton droit de la souris sur le curseur et faites-le glisser sur le diagramme. Les mesures de Delta des curseurs s’obtiennent à partir de la section Cursors. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 221 Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes Contrôles de mesures Les oscilloscopes modulaires U2701A/ U2702A offrent 26 types de mesures automatiques. Vous pouvez sélectionner l’une des mesures prédéfinies suivantes pour mesurer les signaux. Figure 2-8 Mesures automatiques de la section Measurements & Cursors...
Page 222 1 et le front sélectionné sur la voie 2 la plus proche du point de référence de déclenchement aux points de seuil moyen sur les signaux. Phase Shift Différence de phase calculée entre la voie 1 et la voie 2 (en degrés). Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 223 Valeur égale à crête / moyenne quadratique (tension maximale / valeur efficace continue). Permet de mesurer une valeur de tension basse d’un signal. Std Deviation L’écart type est une mesure de valeur efficace sur toute la largeur de l’écran, sans composante continue. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 224 Les résultats des mesures X at Max et X at Min réalisées sur une FFT sont exprimés en hertz. Aucune autre mesure temporelle automatique n’est compatible avec la fonction mathématique FFT. Pour toute autre mesure sur une fonction de ce type, utilisez les curseurs. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 225 4 Sélectionnez la mesure et appuyez sur Entrée. Cliquez sur l’icône de la mesure souhaitée et appuyez sur Entrée. Pour sélectionner plusieurs mesures, appuyez sur la touche Ctrl et cliquez sur les icônes des mesures souhaitées, puis appuyez sur Entrée. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 226 Pour réinitialiser toutes les mesures, cliquez sur l’en-tête de la colonne de réinitialisation Reset. Pour supprimer une mesure, sélectionnez-en une dans la section Measurements Results, puis cliquez sur le bouton . Pour réinitialiser toutes les mesures, cliquez sur l’en-tête de la colonne de suppression Remove. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 227 Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes Contrôles FFT & Math Le bouton FFT & Math est situé sur la barre d’outils du panneau avant. Figure 2-10 Interface utilisateur graphique AMM sur le panneau avant et fonctions mathématiques & FFT. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 228 à fréquence (en hertz) et la lecture verticale de volts à dB. Figure 2-11 Contrôles de FFT Si la source de la FFT est la voie 1 ou la voie 2, les unités de FFT sont exprimées REMARQUE en dVB. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 229 La mise à l’échelle horizontale est calculée automatiquement. Elle réalise un panoramique horizontal de toute la plage du spectre pour un affichage optimal. L’option d’échelle Vertical permet une mise à l’échelle verticale du spectre. Le bouton Offset vous permet d’ajuster le décalage vertical du spectre. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 230 L’échelle horizontale (panoramique) qui représente toute la plage du spectre, est calculée automatiquement, comme l’indique l’image ci-dessus. 5 Saisissez les facteurs d’échelle verticale du spectre dans la zone Scale. Ensuite, réglez le décalage du spectre en utilisant le bouton ou les touches fléchées. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 231 Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes Figure 2-12 Signal obtenu lorsque la fenêtre Hanning est sélectionnée Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 232 Find Next Peak. Vous voyez alors apparaître un indicateur identifiant la crête suivante la plus élevée du spectre, comme l’indique la Figure 2-14. 5 Pour voir de nouveau la première crête, cliquez sur le bouton Find First Peak. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 233 Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes Figure 2-13 Première crête Figure 2-14 Crête suivante Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 234 Par défaut, le sens du calcul est Channel 1 <opération mathématique> Channel 2. Une fois la fonction Reverse activée, le sens est inversé comme suit : Channel 2 <opération mathématique> Channel 1, où l’opération mathématique dépend de votre sélection. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 235 4 Cochez la case Active Reverse Function pour inverser le sens du calcul des voies si vous le souhaitez. Cela vous permet de changer le sens de l’opération mathématique entre les voies. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 236 Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes Figure 2-15 Signal acquis calculé à l’aide de la fonction Subtract Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 237 Contrôles de la section Options Pour afficher les menus Acquisition Mode et Display Options, cliquez sur le bouton dans la barre d’outils sur le panneau avant. Figure 2-16 Options de l’interface utilisateur graphique AMM sur le panneau avant Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 238 Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes Mode d’acquisition La figure ci-dessous illustre le mode d’acquisition sur le panneau avant. Les oscilloscopes U2701A/U2702A présentent les modes d’acquisition ci-après. Tableau 2-9 Liste des modes d’acquisition Menu Paramètres Commentaires Mode Normal Convient pour la plupart des signaux (avec une décimation normale à des vitesses de balayage plus lentes, sans calcul de moyenne).
Page 239 Les trois options d’affichage sont les suivantes : – L’option Enable Vectors permet de connecter les points d’échantillonnage par interpolation numérique. – La fonction Sin x/x interpolation permet d’accroître la résolution du signal horizontal lorsque l’échelle est de 100 ns (ou supérieure). Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 240 Pour effectuer une interpolation en utilisant le filtre sin(x)/x afin de conserver la linéarité du signal, sélectionnez l’option Sin x/x interpolation. Vous obtenez alors un signal plus lisse. Figure 2-17 Le signal avant l’interpolation Figure 2-18 Le signal après l’interpolation Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 241 Le menu Miscellaneous contient une option qui permet d’afficher des info-bulles décrivant les raccourcis clavier. Si cette option est activée, lorsque vous survolez les contrôles avec la souris, une info-bulle s’affiche pour indiquer le raccourci clavier à utiliser pour accéder à la fonction en question. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 242 Bouton Run/Stop Le bouton Run/Stop permet de lancer et d’arrêter manuellement l’acquisition des données de signal par le système d’acquisition de l’oscilloscope. – Cliquez sur pour obtenir le signal. – Cliquez sur pour interrompre l’opération. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 243 Vous pouvez également utiliser la liste déroulante pour sélectionner une valeur de zoom. 4 Le cas échéant, vous pouvez utiliser le volet de référence au-dessus du graphique pour agrandir ou réduire l’affichage. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 244 5 Pour agrandir, cliquez avec le bouton droit de la souris dans le volet et sélectionnez l’option Zoom In dans le menu. Renouvelez cette opération si vous souhaitez agrandir davantage les éléments affichés. Figure 2-20 Agrandissement Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 245 Tout en cliquant sur la zone à agrandir dans la barre de sélection, faites glisser la souris à gauche ou à droite pour agrandir le graphique. Le point de déclenchement analogique se déplace en même temps que le panoramique du graphique. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 246 Fonctions et caractéristiques des oscilloscopes barre de sélection des zones d’agrandissement point de déclenchement Figure 2-22 Panoramique sur un signal Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 247 Keysight U2701A/U2702A Oscilloscopes modulaires USB Guide d’utilisation Caractéristiques et spécifications Pour les caractéristiques et spécifications du U2701A/U2702A Oscilloscopes modulaires USB, référez-vous à la fiche de données à l'adresse http://literature.cdn.keysight.com/litweb/pdf/5990-9537EN.pdf.
Page 248 Caractéristiques et spécifications CETTE PAGE EST BLANCHE INTENTIONNELLEMENT. Keysight U2701A/U2702A Guide d’utilisation...
Page 249 Référez-vous toujours à la version anglaise disponible sur le site Web de Keysight pour obtenir la dernière mise à jour. © Keysight Technologies 2009 - 2020 Édition 11, 15 mai 2020 Imprimé en Malaisie *U2702-90021* U2702-90021...

Ce manuel est également adapté pour:

U2702a

Keysight Technologies U2701A Guide D'utilisation

Liens rapides

Manuels Connexes pour Keysight Technologies U2701A

Sommaire des Matières pour Keysight Technologies U2701A

Ce manuel est également adapté pour: