Table des Matières
Publicité
Consignes de sécurité générales
3�7 Qualification du personnel
3�8 Étiquette d'avertissement de sécurité
1
2
3
4
5
Sous réserve de modifications
20
tique et le tient en main, tandis que les vibrations de l'appareil agissent sur le
corps.
L'opérateur doit posséder les qualifications suivantes :
Il est majeur et possède toutes ses capacités physiques et mentales.
„
Il doit être physiquement capable de maîtriser la taille, le poids et la
puissance de l'appareil.
Il a lu, compris et respecte les consignes de sécurité et les chapitres
„
importants relatifs à l'utilisation de la notice d'instructions de service.
Le personnel de maintenance agréé possède les qualifications suivantes :
Il est majeur et possède toutes ses capacités physiques et mentales.
„
Il a lu, compris et respecte les consignes de sécurité et les chapitres
„
importants relatifs à l'entretien de la notice d'instructions de service.
Il connaît les concepts et les règles de sécurité de la technique pneu-
„
matique.
Il est en mesure de reconnaître les dangers potentiels de la technique
„
pneumatique et de prévenir les dommages personnels et matériels en
agissant conformément aux règles de sécurité.
Il dispose d'une formation et d'une autorisation qui lui permet d'effec-
„
tuer en toute sécurité l'entretien de ces appareils pneumatiques.
Sur le manche de la VH 25 / VH 25 Delta / VH 30 / VH 30 Delta / VH 50 /
VH 50 Delta / VH 60 / VH 60 Delta / VH 50.18 / VH 50.18 Delta / VH 60.18 /
VH 60.18 Delta / VOGT TurboSpaten VTS 50 / VTS 60 ou sur le mécanisme
de frappe du VH 10 / VH 10 Delta se trouve l'autocollant suivant :
1
2
3
4
5
L'étiquette doit toujours être disponible dans un état lisible. Les étiquettes qui
sont tombées, endommagées ou devenues illisibles doivent être remplacées
immédiatement ! Les étiquettes autocollantes peuvent être commandées
comme pièces de rechange.
Symbole
Signification
1
Respecter la notice d'instructions de service
2
Utiliser des gants de protection
3
Porter des lunettes de protection
4
Porter une protection auditive
5
Porter des chaussures de sécurité
6
Niveau de puissance acoustique selon la directive 2000/14/
CE (Émissions sonores des matériels destinés à être utilisés
à l'extérieur des bâtiments)
VOGT Hammer Traduction des instructions originales
1
2
3
4
5
Service de conseil téléphonique :
1
2
3
4
5
Édition FR 2022/01
+49(0)92 78-774 33-0
+49(0)92 78-774 33-11
www.vogt-tec.de
Publicité
Table des Matières
