Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Electrical and electronic equipment . Return waste to
collection system or treatment and recycling facilities .
Follow disinfection instructions before return .
SCH – 电气和电子设备。将废弃物返回收集系统或处
理和回收设施。返回前请遵循消毒说明。
DA – Elektrisk og elektronisk udstyr. Affald skal afleveres
på et indsamlingssted eller en genbrugsstation. Følg
desinfektionsanvisningerne inden affald afleveres.
NL – Elektrische en elektronische apparatuur. Lever
afval in bij een verzamelpunt of behandelings- en
herverwerkingsinstellingen. Volg de instructies voor
desinfectie voordat u het afval inlevert.
FI – Sähköiset ja elektroniset laitteet. Palauta jätteet
keräysjärjestelmään tai käsittely- ja kierrätyskeskukseen.
Noudata desinfiointiohjeita ennen palautusta.
FR – Équipement électrique et électronique. Renvoyer les
déchets à l'organisme de collecte ou à une installation
de traitement et de recyclage. Suivre les instructions de
désinfection avant le renvoi.
DE – Elektro- und Elektronikgeräte. Zurück zum Sammel-
und Verwertungssystem oder zur Recyclinganlage. Vor
Rücksendung die Desinfektionsanweisungen beachten.
IT – Apparecchiature elettriche ed elettroniche. Inviare i
rifiuti a un sistema di raccolta o ad impianti di trattamento
e riciclaggio. Prima della restituzione, seguire le istruzioni
per la disinfezione.
NO – Elektrisk og elektronisk utstyr. Avfall returneres
til innsamlingssystem eller behandlings- eller
gjenvinningsanlegg. Følg desinfeksjonsinstruksjonene
før retur.
PT (EU) – Equipamento elétrico e eletrónico. Devolva os
resíduos ao sistema de recolha ou centros de tratamento
e reciclagem. Siga as instruções de desinfeção antes de
devolver.
RU – Электрическое и электронное оборудование.
Утилизировать в системы сбора или обработки
отходов или на заводах по переработке. Перед
утилизацией выполните требования инструкций по
дезинфекции.
ES – Equipo eléctrico y electrónico. Devolver los desechos
a través del sistema de recolección o enviar a instalaciones
de tratamiento y reciclaje. Siga las instrucciones de
desinfección antes de la devolución.
SV – Elektrisk och elektronisk utrustning. Återlämna
avfall via insamlings- och återvinningssystem eller
återvinningsanläggningar. Följ desinfektionsanvisningarna
före retur.
247
Publicité
