Mise Sous/Hors Tension - Korg D1600 Manuel D'utilisation

3 Connectez vos sources d'entrée.
Connexions requises pour enregistrer des sources ana-
logiques
• Guitare, guitare basse
• Micro (XLR) bornes [INPUT 1]~ [INPUT 4]
• Synthétiseur, etc.
Pour en savoir plus sur l'envoi du signal d'entrée aux
canaux du mélangeur et sur l'écoute du signal
d'entrée, voyez p.23.
Vous pouvez connecter aux entrées [INPUT
1]~[INPUT 8] le signal d'une guitare ou guitare
basse passant par un processeur d'effets compact.
Si vous connectez une source stéréo, veillez à
choisir deux entrées voisines (1–2, 3–4); cela faci-
litera vos travaux d'édition dans ces pistes.
Si vous enregistrez le signal d'un micro connecté,
éloignez suffisamment le D1600 du micro de
sorte que ce dernier ne capte pas les bruits de
manipulation.
Connexions requises pour enregistrer des sources
numériques
• Sortie numérique optique (S/P DIF) d'un appareil
de reproduction numérique comme un lecteur de
DAT ou MD borne [S/P DIF IN] du D1600
(effectuez la connexion avec un câble numérique
optique).
Pour en savoir plus sur l'envoi du signal d'entrée aux
canaux du mélangeur et sur l'écoute du signal
d'entrée, voyez p.23.
4 Effectuez les autres connexions.
Connexions requises pour un mixage final
Effectuez les connexions sur l'enregistreur utilisé
(enregistreur DAT, MD, platine à cassette, etc.) pour
recueillir le mixage final d'un morceau enregistré sur
le D1600.
• Entrée numérique optique (S/P DIF) d'un enregis-
treur numérique comme une platine DAT ou MD
borne [S/P DIF OUT] du D1600
• Bornes AUX IN d'un enregistreur analogique
comme une platine à cassette
OUT L/R] du D1600
Connexions requises pour l'utilisation d'un processeur
d'effets externe
Si vous souhaitez appliquer un effet externe au signal
de la sortie d'envoi [AUX OUT], utilisez les bornes
[INPUT 1]~[INPUT 8] pour recevoir le ou les signaux
de retour.
Dans ce cas, vous pouvez décider si le ou les signaux
sont envoyés au(x) canal (canaux) du mélangeur de la
même manière que pour un signal d'entrée conven-
tionnel ou s'ils sont envoyés directement au bus maî-
tre (→p.48).
Connexion d'un commutateur au pied pour effectuer
des corrections manuelles, lancer/arrêter la reproduc-
tion, etc.
Connectez le commutateur au pied (PS-1 disponible
en option) à la borne [FOOT SW].
Connexion d'une pédale d'expression pour contrôler
des effets
Connectez la pédale d'expression (EXP-2, XVP-10 dis-
ponibles en option) à la borne [EXPRESSION
PEDAL].
Ne branchez pas de pédale de volume à cette
borne, car ce type de pédale ne fonctionnera pas
correctement.
18
borne [GUITAR IN]
bornes [INPUT 1]~[INPUT 8]
bornes [MASTER
Connexions requises pour contrôler les effets ou chan-
ger de mémoires de scène a l'aide d'un dispositif MIDI
externe
Borne MIDI OUT du dispositif MIDI externe ↔ borne
[MIDI IN] du D1600 (→p.73)
Connexions requises pour synchroniser le D1600 avec
un séquenceur MIDI, etc.
Borne MIDI IN du séquenceur, etc.
OUT] du D1600 (utilisez pour cela un câble MIDI)
Borne MIDI OUT du séquenceur, etc.
IN] du D1600 (→p.73)
Connexions requises pour archiver des données sur un
disque dur externe ou un disque amovible
Port SCSI du dispositif SCSI externe
D1600 (utilisez pour cela un câble SCSI) (→p.67)

2. Mise sous/hors tension

Mise sous tension
Suivez les étapes ci-dessous pour mettre votre D1600 et
l'équipement connecté sous tension.
Avant d'allumer votre installation, mettez le volume
de tous les appareils au minimum. Commencez tou-
jours par les appareils qui transmettent des signaux.
1 Mettez le curseur [MASTER] du D1600 en
position – ∞. Mettez le volume de tous les
autres appareils au minimum.
2 Mettez sous tension les sources de signaux
externes (synthétiseur, etc.). Si vous avez
connecté un disque dur ou un lecteur
externe, mettez-le sous tension.
3 Activez l'interrupteur [MAIN] du D1600.
Le témoin STANDBY s'allume. Le D1600 est alors en
mode "Standby" (de veille).
4 Appuyez sur le bouton [POWER] pour mettre le
D1600 sous tension.
L'écran affiche alors le message de mise en route, suivi
de la page onglet [SONG] "SelSong". Le D1600 choisit
le morceau sélectionné à la dernière mise hors tension.
5 Allumez les appareils auxquels le D1600 envoie des
signaux, comme le système d'écoute ou un enregis-
treur MD par exemple.
Mise hors tension
Une fois que la reproduction ou l'enregistrement du mor-
ceau est terminé, mettez si vous le souhaitez le D1600 hors
tension. Si vous n'avez pas l'intention d'utiliser le D1600
pendant une période plus ou moins longue (si vous ne
pensez pas l'utiliser avant le jour suivant, par ex.), désacti-
vez l'interrupteur principal afin de couper complètement
l'alimentation du D1600. Suivez les étapes ci-dessous pour
mettre le D1600 et l'équipement connecté hors tension.
Avant d'éteindre votre installation, mettez le volume
de tous les appareils au minimum. Commencez tou-
jours par les appareils qui reçoivent des signaux.
Pour mettre le D1600 hors tension, vous devez impé-
rativement effectuer la procédure de mise sous ten-
sion. Ne désactivez jamais l'interrupteur [MAIN] et
ne débranchez jamais le cordon d'alimentation avant
que la procédure de mise sous tension ne soit termi-
née. Vous risqueriez de perdre des données ou des
réglages ou encore d'endommager le disque dur.
borne [MIDI
borne [MIDI
port [SCSI] du